SO DO IT на Русском - Русский перевод

• так сделай это
• поэтому сделайте это
• поэтому делать это

Примеры использования So do it на Английском языке и их переводы на Русский язык

So do it.
Так давай.

Okay, so do it.
Хорошо, сделай это.

So do it.
Сделай это.

All right, so do it.
Хорошо, сделай это.

So do it.
Сделайте это.

Sam'Fine, so do it tomorrow.
Хорошо, так сделай это завтра.

So do it.
Так сделай это.

Well, I gotta sleep, so do it somewhere else.
Ну, я собираюсь спать, так что займись этим где-нибудь еще.

So do it.
Так делайте это!

You said if you saw me, you would kill me, so do it!
Ты сказал, что если увидишь меня- убьешь. Так сделай это!

So do it.
Так сделайте это.

I know you're waiting to send a report, so do it.
Я знаю, что ты ждешь, чтобы отправить отчет. Так сделай это.

So do it now!
Давай, сделай это!

You know what to do, so do it after the beep.
Вы знаете что делать, поэтому сделайте это после сигнала.

So do it already!
Так сделай это!

Look, I'm asking you to do this stuff, so do it.
Слушай, я прошу тебя это делать, так что делай.

So do it, Amy.
Так что сделай это, Эми.

But the hair has its own life so do it carefully.
Но волосы имеет свою собственную жизнь, чтобы сделать это тщательно.

So do it with me.
Сделайте это со мной.

Now I asked you to execute the purchase order, so do it already.
Я попросил тебя осуществить сделку, так что будь добр сделать это.

So do it for her.
Так сделай это для нее.

Wait until you ask what they want and then so do it properly.
Подождите, пока вы не спросите, чего они хотят, а затем сделайте это правильно.

So do it for him.
Так сделай это для него.

You always said you interpret the evidence, so do it, Will.
Ты всегда говорил, что можешь интерпретировать доказательства, так сделай это, Уилл.

So do it today.
Так сделай это прямо сейчас.

Yemeni, you're already doing a good deed, so do it with all your heart.
Йеменец, если делаешь добро, то делай от всего сердца.

So do it for you.
Так что сделай это ради себя.

I'm telling you tonight to pull over and get me a pack of smokes, so do it.
Сегодня я тебе говорю остановиться на заправке и купить мне пачку сигарет, так что, выполняй.

So do it, bludgeon me.
Так что давай, оглуши меня.

This is your one and only shot, so do it like a man, if it's even possible.
Это твоя единственная попытка, так что сделай это как мужчина. если это вообще возможно.