SOCIAL STABILITY на Русском - Русский перевод

• социальной стабильности
• общественной стабильности
• стабильности в обществе
• социальной устойчивости
• социальную стабильность
• социальная стабильность
• социальной стабильностью
• стабильность в обществе
• общественную стабильность

Примеры использования Social stability на Английском языке и их переводы на Русский язык

Governance, Peace and Social Stability.
Вопросы управления, мира и социальной стабильности.

Social stability takes root; development is sustained.
Социальная стабильность становиться нормой; обеспечивается устойчивое развитие.

Promoting marital and social stability.
Содействие обеспечению семейной и социальной стабильности.

Social stability is indispensable to the success of the peace process.
Социальная стабильность незаменима для успеха мирного процесса.

It noted its economic growth and social stability.
Он отметил его экономический рост и социальную стабильность.

Third, to promote social stability and security.
В-третьих, поощрение социальной стабильности и социального обеспечения.

Humanitarian action, security and social stability.
Гуманитарная помощь, безопасность и социальная стабильность.

A strong economy means social stability, and this is very important.
Сильная экономика- это социальная стабильность, и это очень важно.

It enjoys political, economic and social stability.
Страна отличается политической, экономической и социальной стабильностью.

Social stability in regions of presence Charity donations.
Социальная стабильность в регионах присутствия Объем благотворительных пожертвований.

Ensure and maintain the social stability of energy companies;
Обеспечение и поддержание социальной стабильности в энергокомпаниях;

It is important that we strengthen our social stability.
Важная для нас задача- укрепить социальную стабильность в нашем обществе.

Political and social stability provide a basis for economic growth.
А политическая и социальная стабильность создают основы для экономического роста.

It is key to human security and social stability.
Труд имеет ключевое значение для безопасности человека и социальной стабильности.

This provided the social stability conducive to sustainable development.
Это обеспечивает социальную стабильность, способствующую устойчивому развитию.

Transport as a factor for economic and social stability in Russia.
Транспорт как фактор экономической и социальной стабильности России.

Social stability is not possible either; nor, is social sustainability.
Социальная стабильность не возможна так же, как и социальная устойчивость.

For example, high unemployment was threatening social stability.
В частности, социальной стабильности угрожает высокий уровень безработицы.

Promoting social stability, regulating labor relations and conflicts resolution.
Содействие социальной стабильности, регулирование трудовых отношений и разрешение конфликтов.

Humanitarian, security and social stability.
Преодоление последствий гуманитарных кризисов, обеспечение безопасности и социальной стабильности.

Economical, political and social stability of the State was recognized by international community.
Экономическая, политическая и социальная стабильность государства признана международным сообществом.

Consequently, Cuba enjoys both political and social stability.
В результате Куба живет в условиях как политической, так и социальной стабильности.

MACHIVENTA: Your question anticipates the social stability of your nations and of generalized peace.
МАКИВЕНТА: Твой вопрос предполагает социальную стабильность вашей нации и обобщенного мира.

Systematic work with government bodies and substantial contribution to social stability.
Системность в работе с государственными органами и существенный вклад в социальную стабильность.

The president has promised economic and social stability in the oil-rich Central Asian state.
Президент обещал экономическую и социальную стабильность в этой богатой нефтью стране Центральной Азии.

They will create conditions that will promote economic, political and social stability.
Они создадут условия, которые будут содействовать экономической, политической и социальной стабильности.

The Group Companies are subject to an annual review of social stability, undertaken by an independent company.
Ежегодный обзор социальной устойчивости по дочерним компаниям НАК проводится независимой компанией.

The architectural design must be such as to ensure them a decent life and social stability.
Архитектурное решение должно быть таким, чтобы обеспечить достойную жизнь и социальную стабильность.

Those responsible for such disturbances of public order and social stability are subject to prosecution, irrespective of their religion.
Лица, ответственные за подобные нарушения порядка и стабильности в обществе, независимо от их религиозной принадлежности, подлежат судебному преследованию.

Contribution to strengthening of inter-ethnic and inter-religious harmony and social stability;
Содействие укреплению межнационального и межконфессионального согласия и стабильности в обществе;