SOCIO-ECONOMIC STATUS на Русском - Русский перевод

• социально-экономический статус
• социально-экономического положения
• социально-экономическое положение
• социально-экономического статуса
• социально-экономическому положению
• социально-экономическом положении
• социально-экономическим статусом
• социально-экономическом статусе

Примеры использования Socio-economic status на Английском языке и их переводы на Русский язык

Socio-economic status.
Социально-экономическое положение.

Humanitarian and socio-economic status.
Общая гуманитарная и социально-экономическая ситуация.

Socio-economic status if possible.
Социально-экономический статус по мере возможности.

With respect to women's socio-economic status.
В отношении социально-экономического положения женщин.

SES Socio-economic status.
СЭП Социально-экономическое положение.

Performing due diligence by investigating the husband's socio-economic status.
Маадун аш- шари проведет расследование социально-экономического положения мужа.

Socio-economic status and development of the region.
Социально-экономическое состояние и развитие региона.

To enhance the legal and socio-economic status of Chadian women;
Повышение правового и социально-экономического статуса женщин Чада;

Socio-economic status of rural women.
Социоэкономическое положение женщин, проживающих в сельской местности.

In other words, whether someone has the chance to improve their socio-economic status.
Иначе говоря, с возможностью изменить свое социально-экономическое положение.

Socio-economic status does not play a significant role in this.
В этом отношении социально-экономическое положение не играет столь значительной роли.

It was also much more important than socio-economic status.
Кроме того, продолжительность такого обучения играет более важную роль, чем социально-экономический статус.

Differences linked to socio-economic status or ethnicity are often substantial.
Зачастую существенные различия связаны с социально-экономическим положением или этнической принадлежностью.

Social background- household composition, age, ethnicity, socio-economic status.
Социальные факторы-- состав семьи, возраст, этническое происхождение, социально-экономический статус.

Main objective: Improve the socio-economic status of the poorest households.
Основная цель: улучшение социально-экономического положения самых бедных домашних хозяйств.

Lack of data in the case of minorities makes it difficult to assess their socio-economic status.
Нехватка данных о меньшинствах затрудняет оценку их социально-экономического положения.

Other measures taken to enhance socio-economic status of rural women.
Другие меры по улучшению социоэкономического положения женщин, проживающих в сельских районах.

The socio-economic status of the inhabitants of Liberia is one of extreme poverty and deprivation.
Социально-экономическое положение населения Либерии характеризуется крайней нищетой и лишениями.

Minority children mostly go to low socio-economic status schools.
Представители меньшинств в основном посещают школы с низким социально-экономическим статусом учащихся.

The socio-economic status of the indigenous population was summarized in paragraph 60 of the report.
В пункте 60 доклада приводится краткое описание социально-экономического статуса коренного населения.

Differences in location, education and socio-economic status were less influential.
Менее важными были различия в местоположении, образовании и социально-экономическом положении.

Also additional personal characteristics can be studied, like gender or socio-economic status.
Также можно было бы изучить дополнительные личные характеристики, включая гендерный и социально-экономический статус.

No information had been furnished on the socio-economic status of the Roma(Gypsy) population.
Не было представлено информации о социально-экономическом статусе населения рома цыган.

The urban poor face stigma and social exclusion because of their socio-economic status.
Городская беднота подвергается остракизму и социальной изоляции в силу своего социально-экономического положения.

To improve the living standards and socio-economic status of women, especially rural women;
Повышать качество жизни и улучшать социально-экономическое положение женщин, особенно в сельских районах;

The data show that low proficiency is correlated with low socio-economic status.
Данные свидетельствуют о том, что слабые знания сочетаются с низким социально-экономическим положением.

Differences linked to socio-economic status or ethnicity are often substantial.
Зачастую различия, связанные с социально-экономическим положением или этнической принадлежностью, являются существенными.

Violence against women was linked to both patriarchal beliefs and socio-economic status.
Насилие в отношении женщин связано как с патриархальными устоями, так и с социально-экономическим положением.

Indicators depended on the socio-economic status of the population in the region, the number of migrants.
Показатели зависели от социально-экономического положения населения в регионе, роста числа мигрантов.

The circumstances encountered by Palestine refugees had all had an impact on the refugees' socio-economic status.
Условия, в которых находятся палестинские беженцы, оказали воздействие на социально-экономическое положение беженцев.