SOLUTION OF TASKS на Русском - Русский перевод

• решения задач
• решении задач

Примеры использования Solution of tasks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everyone can choose the language that suits them best for a quick and effective solution of tasks.
Каждый может выбрать себе язык по вкусу для быстрого и эффективного решения задач.

In chains the solution of tasks, on providing telecommunications of the population, an integral part the logistic link is.
В цепочки решении задач, по обеспечению телекоммуникаций населения, неотъемлемую часть является логистическое звено.

The use of z-transform and Laplace transform allows finding a solution of tasks in the analytical form.
Использование z- преобразования и преобразования Лапласа позволяет найти решения задач в аналитической форме.

The solution of tasks that the center is facing is achieved by applying innovations, generated during the integration of..
Решение стоящих перед центром задач достигается применением инноваций, возникающих в процессе интеграции.

It started to rain, which then turned into a strong Castle, has complicated our path and solution of tasks on the points.
Начался дождь, который потом перерос в сильный град, что заметно осложнило наш путь и решение заданий на точках.

The main attributes of cloud computing, affecting the solution of tasks to increase revenue and reduce the costs of the organization.
Основные атрибуты облачных вычислений, влияющие на решение задач повышения доходов и снижения расходов организации.

The goodwill of the Company is based on the principles of quality, efficiency and an individual approach to the solution of tasks.
Деловая репутация ООО« ТЭР Северо-Запад» основывается на принципах качества, оперативности и индивидуального подхода к решению задач.

Metacognitive Monitoring of the Solution of Tasks for Examination: Psychological Predictors and Relations with the Academic Success pp.
Метакогнитивный мониторинг решения заданий на проверку знаний: психологические предикторы и связь с академической успешностью С.

Over the last years, EMERCOM of Russia considerably enlarged the application of satellite data for the solution of tasks assigned to the Ministry.
За последние годы в МЧС России существенно расшилось использование спутниковой информации для решения задач, возложенных на министерство.

The specifics of creating a culture solution of tasks of independent work of the student in the middle tier of secondary school.
Специфика решения задач формирования культуры самостоятельной работы обучающегося в среднем звене общеобразовательной школы.

Some features of the productive formation of the teacher of physical culture in the system to optimize the solution of tasks of pedagogical modeling.
Некоторые особенности продуктивного становления педагога по физической культуре в системе оптимизации решения задач педагогического моделирования.

The Ministry should grant support to the solution of tasks related to traditional events representing significant artistic value.
Министерство должно выделять финансовую помощь на решение задач, связанных с традиционными торжественными мероприятиями, имеющими высокую художественную ценность.

In various educational institutions in the textbooks may differ, and finished homework, in turn, are convenient because they include the solution of tasks of various publications.
В различных учебных учреждениях школьные учебники могут отличаться, а готовые домашние задания, в свою очередь, удобны как раз тем, что в них есть решения заданий различных изданий.

Examples of creating visual schemes of the solution of tasks on the basis of using information and communication technologies are given.
Приводятся примеры построения визуальных схем решения задач на основе использования информационных и коммуникационных технологий.

Space Technologies of the EMERCOM of Russia: from Research and Development Projects to Departmental System Over the last years, EMERCOM of Russia considerably enlarged the application of satellite data for the solution of tasks assigned to the Ministry.
Космические технологии МЧС России: от НИРов до ведомственной системы За последние годы в МЧС России существенно расшилось использование спутниковой информации для решения задач, возложенных на министерство.

The solution of tasks with combinatorial coefficients consists mainly in the decomposition of these coefficients by the basic formulas and their manipulations.
Решения задач с помощью комбинаторных коэффициентов состоит в основном в разложение данных коэффициентов по основным формулам и их преобразованиям.

This is extremely important, both for the prevention of a global water crisis and the solution of tasks related to the conservation of water resources in specific water basins.
Это чрезвычайно важно как для предотвращения глобального водного кризиса, так и для решения задач сохранения конкретных водных бассейнов.

Complex solution of tasks on design, reconstruction and construction of railway stations allows to create the necessary interconnected environment as a part of railway transport infrastructure.
Комплексное решение задач по проектированию, реконструкции и строительству вокзалов позволяет создать необходимую взаимоувязанную среду в составе инфраструктуры железнодорожного транспорта.

Alexander Popov:- Mass employment of the work force for the solution of tasks that we plan to work at is rather a disadvantage of the organization.
Александр Попов:- Привлечение массовой рабочей силы, назовем это так, для решения тех задач, над которыми мы планируем работать, является скорее недостатком организации.

The expected results: knowledge of main types of models, methods of creation of the functions describing dependences of the major economic factors and acquisition of practical skills of application of the studied models in the field of statement and the solution of tasks of the analysis and the optimum choice.
Ожидаемые результаты: знание основных видов моделей, способов построения функций, описывающих зависимости основных экономических факторов и приобретение практических навыков применения изученных моделей в области постановки и решения задач анализа и оптимального выбора.

On the example of the integrated elective course«Solution of tasks with parameters» the authors describe the methodics of training the future informatics teachers in realization of cross-curricular links.
На примере интегрированного элективного курса« Решение задач с параметрами» в статье рассмотрено обучение будущих учителей информатики реализации межпредметных связей.

Sagintayev noted the need for comprehensive achievement of target growth indicators in 12 areas of development for effective solution of tasks set by the Head of State to create a new model of Kazakhstan's economic growth.
Сагинтаев отметил необходимость комплексной реализации целевых индикаторов роста по 12 направлениям развития для эффективного решения задач, поставленных Главой государства, для создания новой модели экономического роста Казахстана.

Along with assisting students in solution of tasks and in programming, as well as revealing the ability to work in a team, this Olympiad will help computer specialists gain practice and improve their skills.
Эта олимпиада окажет студентам помощь в решении ряда задач и программировании, а также развитию способности работать в команде, а компьютерным специалистам набраться опыта и улучшить свой профессионализм.

The organization of consignment warehouses in the territory of the supplier is the most popular solution of tasks on reducing delivery dates and quality control of the delivered spare parts.
Организация консигнационных складов на территории поставщика является наиболее популярным решением задач по сокращению сроков поставки и контролю качества поставляемых запчастей, организации планирования закупок и ремонтов без простоев технологического оборудования.

Open Technologies focuses on solution of tasks connected to IT infrastructure performance enhancement, development of optimization strategies and their performance improvement and offers a range of services including.
Компания Открытые Технологии специализируется на решении задач, связанных с повышением производительности ИТ- инфраструктур, разработки стратегий оптимизации и повышения их эффективности, и предлагает ряд услуг, среди которых.

Developing aforesaid modules"Informatic" used advanced text processing technologies, mathematical and linguistic algorithms applicable to: context-sensitive document search; considering all wordforms; search of synonyms; grammar checking; spell-checking; solution of tasks based on data array analysis.
В морфологических модулях компании« ИНФОРМАТИК» используются передовые технологии обработки текста, лингвистические и математические алгоритмы, которые могут быть использованы для контекстного поиска документов с учетом всех словоформ, нахождения синонимов, проверки грамматики, проверки орфографии и для решения задач, построенных на основе анализа информационных массивов.

The company guarantees integrated approach in the solution of tasks, an individual approach and the maximum satisfaction of need of clients depending on their specialization, possibilities and realized projects.
Компания гарантирует комплексность в решении задач, индивидуальный подход и максимальное удовлетворение потребности клиентов в зависимости от их специализации, возможностей и реализуемых проектов.

The objective of establishment of the Center- assistance in development of public-private partnership for implementation of socially important infrastructure projects; stirring up the use of scientific-technical potential and innovation technologies for solution of tasks related to modernization of life support systems; assistance in increasing of investment attraction of the Ukrainian economy and its regions.
Цель создания Центра- содействие развитию публично- частного партнерства для реализации социально значимых инфраструктурных проектов; активизация использования научно-технического потенциала и инновационных технологий для решения задач модернизации систем жизнеобеспечения; содействие повышению инвестиционной привлекательности украинской экономики и ее регионов.

Presented is an analysis of activity of concrete high school in solution of tasks of advancement of national system of high professional education to world level of education, guaranteeing of graduates of world quality.
Представлен анализ деятельности конкретного вуза по решению задач продвижения национальной системы высшего профессионального образования к мировому уровню образования, обеспечения выпуска специалистов с мировым уровнем подготовки.

Solution of tasks to meet safety requirements for human beings and the environment, to secure information from radio channal leakage, to minimize radar signature of objects, to outfit room for radioelectronic devices electromagnetic compliance study, etc, mainly depend on development and application of materials which reflect and absorb electromagnetic waves energy in a wide range of frequencies.
Решение задач по обеспечению требований безопасности человека и окружающей среды, защиты информации от утечек по радиоканалу, снижению радиолокационной заметности объектов, оснащению помещений для исследования электромагнитной совместимости радиоэлектронных устройств и др., во многом связано с разработкой и применением разнообразных материалов, как отражающих, так и поглощающих энергию электромагнитных волн в широком диапазоне частот.