SOME LINES на Русском - Русский перевод

• некоторые линии
• некоторых строк
• некоторые направления
• некоторых линиях
• некоторые строчки
• определенная грань
• некоторые границы

Примеры использования Some lines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Say some lines.
Скажи несколько строк.

Maybe I should write you some lines, pal?
Может мне написать для тебя пару строчек, приятель?

Some lines and timetable of Flixbus.
Некоторые маршруты и расписание автобусов Flixbus.

Let us write some lines of a poem.
Пойдем напишем несколько строк поэмы.

Some lines are not seen to pulsate, such as Iron.
Некоторые линии вообще не пульсируют, например железа.

He wants to change some lines in the hockey scene.
Тот хочет изменить какие-то реплики в сцене с хоккеем.

Some lines are partially overlapped as it can be seen in the figure.
Как видно из рисунка, некоторые линии частично накладываются друг на друга.

It will work if you just say some lines from the movie.
Это сработает, если ты скажешь несколько фраз из фильма.

There are some lines as mentioned in the Agreement.
В стране существуют некоторые линии, упоминаемые в этом Соглашении.

Paul, as you said in the beginning, some lines have been blurred here.
Пол, как ты сказал в начале, некоторые границы были размыты здесь.

For example, it could have been affected by bad"find and replace" in some lines.
Например, этот код мог получиться в результате неудачной автозамены фрагментов строк.

Nevertheless, there are some lines uniting most of the girls.
Все же, существуют некоторые черты, объединяющие большинство девушек.

Some lines of her patriotic poems of that time were written on war-time placards.
Некоторые строчки ее патриотических стихов, появившихся в то время, были начертаны на плакатах военного времени.

However, Luis Fonsi expressed that some lines are free for interpretation.
Однако, сам Луис Фонси заявил, что некоторые строки свободны для интерпретации.

Some lines were closed following damage suffered as the result of storms, earthquakes or war.
Некоторые линии закрывались вследствие ущерба, причиненного им ураганами, землетрясениями или войнами.

Place the stick as you see fit, some lines will indicate the trajectory of the shot.
Поместите палку, как вы считаете нужным, некоторые линии будут указывать на траекторию выстрела.

Some lines of rope parks can reach 15 meters from the ground, where you can fully experience the extreme of altitude.
Некоторые линии веревочных парков могут достигать 15 метров от земли, где в полной мере можно ощутить экстрим высоты.

You can say“Define Mumble”, and then you give some lines of commands and then you say“end”.
Можно сказать:“ Define Mumble”, а потом ты даешь несколько строк команд, а потом говоришь“ end”.

Some lines Macbeth directs to the ghost, such as"Thy bones are marrowless", cannot rightly be said of Banquo, who has only recently died.
Некоторые строчки, которые Макбет обращает к призраку, например,« в костях твоих мозг высох»(« Thy bones are marrowless»), не могут быть правомерно отнесены к Банко, который умер незадолго до начала банкета.

In any adversarial relationship between States and people there were some lines that should never be crossed.
В любых распрях между государствами и народом есть определенная грань, которую нельзя переходить.

Or else, after having read some lines, if you concentrate deeply, then too will you find the solution to what was tormenting you.
Или еще, после прочтения нескольких строчек, если вы глубоко сконцентрируетесь, тогда такжк вы найдете решение для того, что мучило вас.

All ways of public transport are at your service from 5:30 till 00:30, but some lines close even earlier or start later or earlier.
Все виды общественного транспорта к вашим услугам с 5: 30 до 00: 30, но, некоторые линии заканчивают или начают раньше.

So, it would be reasonable to add some lines to the function at the primal stage of developing(block 2-3), for the situations where Error is equal to 0.
Поэтому уже на этапе первоначальной разработки имеет смысл ввести в функцию несколько строк кода для случая, если значение Error равно блок 2- 3.

Monaghan brings a frightening, vulnerable unpredictability to the character, while also delivering some lines that made me laugh out loud.
Монахэн приносит пугающую, уязвимую непредсказуемость к персонажу, также читая некоторые строки, которые заставили меня смеяться вслух.

In the central part of the scroll are some lines“written by Shu Ogawa”, who took them“from a composition by Rihora”.
В центральной части свитка располагаются несколько строк“ написанных Шу Огавой”, взявшим их“ из сочинения Рихоры”.

Concerning the discriminatory mechanisms within the criminal justice administration, the report identified some lines of future research.
Что касается дискриминационных механизмов в системе отправления уголовного правосудия, то в докладе выявлены некоторые направления для дальнейших исследований.

The melody of a soleá can demand repeating some lines, altering their logical order, or cutting the lines, sometimes even in the middle of words.
Мелодия солеарес может потребовать повторения или сокращения некоторых строк строфы, а также изменения их содержания.

Part of the cross-border bus services is not functioning, some buses should bypass some lines operate in a relatively normal manner.
Часть трансграничных автобусных маршрутов не функционирует, часть автобусов следует в объезд, некоторые линии работают в относительно нормальном режиме.

In addition, the‘hierarchy' of contours took place- some lines and images were made barely visible, while the others were singled out by large boulders or by the earth fill.
Также наблюдается" иерархия" контуров- некоторые линии или фигуры сделаны еле заметными, а некоторые выделялись крупными камнями или подсыпанием мелких камней.

Look, I don't know what you guys are up to, and… and, frankly, I don't… I don't care, but there are some things that matter in this world, some lines that can't be crossed.
Слушайте, ребят, я вас не знаю, и… честно говоря, мне все равно, но в этом мире есть важные вещи, некоторые границы, которые нельзя переступать.