Примеры использования Some moments на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, there were some moments.
Some moments immortalized in Dakar 1986.
Некоторые моменты, увековечен в Дакаре 1986.He has also shown courage at some moments.
Let's explain some moments in text of SQL-query.
Объясним некоторые моменты в тексте SQL- запроса.And don't forget.Russian women are very strong in some moments.
И не забывайте.Русские женщины очень сильные в некоторые моменты.Some moments in history stand out as defining ones.
Некоторые моменты в истории становятся определяющими.Here it is possible to concern some moments of these problems.
Здесь можно коснуться некоторых моментов этих проблем.Some moments of her unfortunate life story had moved me to tears.
Некоторые моменты ее горькой судьбы даже вызвали у меня слезы.Life is short. And some moments are written in the stars.
Жизнь так коротка и определенные моменты уже записаны в судьбе.Plus went injuries leading performers,judges in some moments poddushivali.
Плюс пошли травмы ведущих исполнителей,судьи в каких-то моментах поддушивали.Clara, there are some moments in time that I simply can't see.
Клара, есть во времени некоторые моменты, которые я просто не могу видеть.Somethings amazed me, some of them surprized, and some moments were realy awkward.
Что-то удивило, что-то поразило, а кое-какие моменты даже привели в недоумение.At some moments of the year, we cannot welcome adults or families.
Perhaps some moments should not be remembered, huh, like the last three months?
Может быть, некоторые моменты не следует помнить,- как и три последних месяца?I like him a lot but there are some moments which I can't share with him.
Я ему очень нравится, но есть некоторые моменты, которые я не могу поделиться с ним.That interchange of Beijing 2008 was dramatic from the"gold" separated some moments.
Та развязка Пекина- 2008 оказалась драматичной, от« золота» отделили какие-то мгновения.Aida Eyvazova added that she noted for herself some moments of his life from the book.
Айда Эйвазова добавила, что отметила для себя некоторые моменты его жизни из книги.It took us only some moments to understand that Canada works in a different way.
Нам потребовалось всего лишь несколько минут для того, чтобы понять, что Канада работает по-другому.However, this is not without flooring and some moments of doubt and controversy.
Тем не менее, не лишено данное напольное покрытие и некоторых моментов, вызывающих сомнения и споры.Sure some moments are more remembered. But I can't mark out one exact summit.
Конечно какие-то моменты запоминаются лучше, но не могу выделить именно одну We constantly consulted one another and finalized some moments to make it more informative and interesting.
Мы с ним постоянно консультировались и вместе додумывали некоторые моменты, чтобы сделать ролик как можно более насыщенным и интересным.We will give some moments below, what to do at selection of a password and that you should not do.
Ниже представим некоторые моменты, как следует вести себя при подборе пароля и что вы делать не должны.Now fans of racing and races available korostnyh new game with incredible changes in the schedule,as well as some moments of the game.
Теперь любителям гонок, и коростных заездов доступна новая игра, с невероятными изменениями в графике,а также в некоторых моментах игры.We can give them some moments of fairytale to make them feel care and support of surrounding.
Мы можем подарить им несколько мгновений сказки, чтобы они чувствовали заботу и поддержку окружающих.You can accept the image very much,like the effect which its use gives, but some moments can be big surprise for you.
Вам может очень подходить образ, очень нравиться эффект,который дает его использование, но некоторые моменты могут оказаться для Вас большой неожиданностью.Some moments have been simplified while some new components were added or soldered together.
Некоторые моменты создателями были упрощены, также были добавлены новые компоненты либо объединены в новые.Our friend Furby is bored andwants to spend some moments of fun with us playing the game that you love hidden hidden the Furby toys.
Наш друг Furby скучно ихочется провести некоторые моменты веселья с нами играть в игру, что вы любите скрытые скрытые игрушки Furby.Some moments, that you experience during the trip eventually grab you, thus, that you would never expect.
Некоторые моменты, которые вы испытываете во время путешествия в конечном итоге полностью захватывают тебя, таким образом, что вы никогда бы не ожидали.This is significant, if only because, for example,the methods of first aid for the bites of wasps and bees in some moments are diametrically different.
Это значимо хотя бы потому, что, к примеру,методы первой помощи при укусах ос и пчел в некоторых моментах диаметрально разнятся.
