SOME SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• некоторых системах
• некоторые системы
• некоторых систем
• некоторым системам

Примеры использования Some systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some systems use other names.
Некоторые системы используют другие названия.

Fixing minor AJAX errors on some systems.
Крепление незначительные ошибки AJAX на некоторых системах.

Some systems of this sort already exist.
Некоторые системы такого рода уже существуют.

Fixed:[*] Problems running FireFox 45 browser on some systems have been solved.
Исправленные баги:[*] Исправлен запуск FireFox 45 на некоторых системах.

Some systems provide a partial exemption.
Некоторые систематики выделяют в отдельное семейство.

After installation, some systems run Yaware-client under the user root.
После установки в некоторых системах Yaware- клиент запускается под пользователем root.

In some systems, GPS receivers perform that function.
В некоторых системах эту функцию выполняют GРS- приемники.

Weaknesses in some systems were also exposed during the reporting period.
За отчетный период в ряде систем были также выявлены недостатки.

In some systems, the hamburger menu simply didn't work well.
В некоторых системах гамбургер просто не приживался.

Therefore in some systems there is additional letter to indicate width of the foot.
Поэтому в некоторых системах к цифре с размером добавляют букву, обозначающую ширину стопы.

Some systems are destroyed, others are fiercely fighting.
Часть систем уничтожены, в других идут ожесточенные бои.

Naturally, some systems work better than others in some phases of markets.
Естественно, что одни системы работают лучше, другие хуже, в какие-то из фаз рынков.

Some systems seemed very sophisticated and others less so.
Некоторые системы казались очень сложными, некоторые- проще.

There are some systems that seem to be operational, but I think they're just running on automatic.
Некоторые системы, похоже, функционируют, но, думаю, просто автоматически.

Some systems of bets came from this hazardous institution.
Некоторые системы ставок перекочевали из этих азартных заведений.

For example, some systems have less room in their system box for memory.
Например, некоторые системы имеют меньше пространства внутри корпуса для размещения плат памяти.

But some systems(for example, people) have the power of will.
Но некоторые системы( например, человек) обладают волей.

Some systems just need a little more help than others.
Некоторые системы просто требуют немного больше поддержки, чем другие.

In some systems, more than one indoor unit may be connected to a.
В некоторых системах несколько внутренних приборов могут быть.

Some systems operate publicly, others do not.
В некоторых странах системы действуют открыто, в других-- нет.

Some systems are completely cut off from the rest of the world.
Некоторые системы оказываются полностью отрезаны от остального мира.

On some systems, the lockd lock manager does not work properly;
На некоторых системах менеджер блокировок lockd не работает как следует;

Some systems maintain data files such as dangerous cargo lists.
В некоторых системах ведутся такие файлы данных, как списки опасных грузов.

Some systems may have the systems and their rendering separately.
Некоторые системы могут содержать отдельно системы и их визуализацию.

In some systems there exist the functions ntohll() and htonll() for that.
В ряде систем для работы с 64- битными значениями появились функции ntohll() и htonll.

Some systems relied on criteria such as cessation of payments, for example.
Некоторые системы основываются на таких критериях, как, например, прекращение платежей.

In some systems, the device's IP address even changes while it is still connected.
В некоторых системах IР- адрес устройства может меняться даже когда оно уже подключено.

Second, some systems allow you to get results in real-time on-site work.
Во-вторых, некоторые системы позволяют получать результат в режиме реального времени прямо на месте работы.

In some systems, the court can also order the supervisory authority to act.
В ряде систем суд может также вынести постановление о необходимости принятия мер надзорным органом власти.

However, in some systems, separate agreements with each supplier or contractor are concluded.
Однако в некоторых системах с каждым поставщиком или подрядчиком заключаются отдельные соглашения.