SOMETHING MAY на Русском - Русский перевод

• что-то может
• возможно что-то

Примеры использования Something may на Английском языке и их переводы на Русский язык

Something may be there.
Там может быть что-то.

Of this Ring something may be said here.
Кое-что можно здесь сказать об этом кольце.

Something may have happened to them.
Что-то могло случиться с ними.

Just in case something may have been missed.
Просто на всякий случай, мы могли что-то упустить.

Something may come of this.".
Вполне возможно, что-то из этого получится.

We're concerned something may have happened to her.
Мы беспокоимся, что с ней могло что-то случиться.

Something may happen to my baby?
Что-то, что может случиться с моим ребенком?

No, we're just concerned something may have happened to her.
Нет, мы только беспокоились что с ней могло что-то произойти.

That something may not be prominent at all times.
Иногда это что-то может и не быть заметным все время.

Look, aren't you just a little worried that something may have happened?
Послушай, ты хоть чуть-чуть волнуешься из-за того, что что-то могло случиться?

Then something may have happened.
Тогда вероятно с ней что-то случилось.

Which is why I'm beginning to worry something may have happened to him.
Именно поэтому я и думаю, что я ним могло что-то случиться.

Okay, well, something may have already gone wrong.
Ок, ладно, возможно что-то уже пошло не так.

So if we're lucky, in several weeks, something may or may not happen.
Итак, если нам повезло, через пару недель, что-то может или не может случиться.

Something may have happened, and now we're hoping that you can help us.
Возможно, что-то случилось, и мы надеемся, что вы сможете нам помочь.

You immediately become afraid- he may fall, he may break his leg, or something may go wrong.
Вы сразу начинаете бояться, что он может упасть, он может сломать ногу или что-то может пойти не так.

The idea that something may have happened to her father.
Мысль о том, что что-то возможно случилось с ее отцом.

But if the parents are not attentive, or if they are fighting or not caring, those moments are missed, and then something may go very wrong.
Однако, если родители невнимательны или если они ссорятся или не заботятся, такие моменты будут упущены, и тогда что-то может пойти в ошибочном направлении.

Look, Roger, I admit something may have been here, but it's gone now.
Слушай, Роджер, я признаю что-то, возможно, было здесь, но это прошло.

Deduction proves that something must be; Induction shows that something actually is operative; Abduction merely suggests that something may be.
Дедукция доказывает, что нечто должно быть, индукция обосновывает, что это нечто действительно существует и действует; абдукция предполагает, что данное нечто может иметь место.

Something may have changed in the router settings in company.
Что-то, возможно, изменили настройки маршрутизатора в компании. некоторые брандмауэры.

Even so, they cling forlornly to the hope that something may happen to restore their power, but we can assure them that it is no longer possible.
Даже в этом случае, они по-сиротски цепляются за надежду, что может нечто произойдет, что восстановит их власть, но мы можем уверить их, что это больше невозможно.

Something may have caused him to destroy his own phone and make off with a client's car.
Возможно, что-то заставило его разбить свой телефон и исчезнуть с машиной клиента.

Answer: As long as a person is karmically burdened, wherever he/she goes to work, something may happen on the subtle plane, and a field of harmfulness may be set up against him by the forces of the illusion, and their representatives may try to put him to sleep.
Ответ: Где бы человек ни работал, на тонком плане может что-то произойти и возникнуть вредоносное для него поле сил иллюзии, их представители будут пытаться его усыпить, пока он кармически отягощен.

The something may be of different kinds in different cases and one cannot give a rule that it is this or it is that.
Это что-то может быть разным в разных случаях, и нельзя определить правилом, чем это что-то является или не является.

Because if a person then leaves God's way, something may very quickly happen to him, as if he sins and disobeys My Commandments and Laws, how should I AM Presence of the One intercede for him?
Потому что если человек затем забылся, с ним очень быстро может что-то случится, так как если он грешит и этим попирает Мои Заповеди и Законы, как Я ЕСМЬ Присутствие Единого могу заступаться за него?

As in life, its when something may possibly go wrong that, as a player, you feel the need that there is absolutely someone for you to sort your issue quickly and Loki Casino are super efficient at this.
Как и в жизни, когда что-то может пойти не так, что как игрок, вы чувствуете необходимость, то есть является абсолютно кто-то за вас быстро и Локи казино супер эффективный на данный.

As in life, its when something may possibly go wrong that, as a player, you feel the requirement that there is always someone available to help your query quickly and Spin Hill are very good at this.
Как и в жизни, когда что-то может пойти не так, что как игрок, вы чувствуете себя требование о том, что всегда есть кто-то доступны, чтобы помочь быстро ваш запрос и спин- Хилл очень хороши в этом.

As in life, its when something may possibly go wrong that, as a player, you feel the need that there is always a representative for you to address your query efficiently and 6 Black are super good at this.
Как и в жизни, когда что-то может пойти не так, что как игрок, вы чувствуете необходимость, что всегда есть представитель для эффективного решения ваших запросов и 6 Черный очень хорош в этом.

As in life, its when something may possibly go wrong that, as a member, you feel the requirement that there is always someone for you to help your problem quickly and Play 24 Bet are very good at this.
Как и в жизни, когда что-то может пойти не так, что в качестве члена, вы чувствуете себя требование о том, что всегда есть кто-то для вас, чтобы помочь ваши проблемы быстро и играть 24 ставка очень хороши в этом.