Примеры использования Source of drinking water на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Source of Drinking Water.
Infrastructure development Open-air source of drinking water.
Развитие инфраструктуры Открытый источник питьевой воды.Main source of drinking water.
Protection of groundwater as a source of drinking water;
Защиту грунтовых The Kura River is the source of drinking water for almost 80% of the population of Azerbaijan.
Люди также переводят
Your employees should also have a free and clean source of drinking water at all times.
Ваши сотрудники также должны иметь свободный и чистый источник питьевой воды во все времена.The river is the source of drinking water for the City of Rahway.
Озеро является питьевым источником для города Кыштым.Many countries depend on groundwater as their main source of drinking water.
Во многих странах существует зависимость от подземных The city's primary source of drinking water is the Edwards Aquifer.
Основным источником питьевой воды в городе является водоносный горизонт Edwards Aquifer.In 2004, 83 per cent of the world population had access to an improved or protected source of drinking water.
В 2004 году 83 процента населения планеты имели доступ к обустроенным или защищенным источникам питьевой воды.The lake reservoir is a source of drinking water for the surrounding area.
Длительное время озеро было источником питьевой воды для жителей окрестного района.Are you able to identify the exposure routes of water-related diseases by source of drinking water? Diseases?
Имеете ли вы возможность устанавливать пути распространения заболеваний, связанных с The fountain bowl was designed to be a source of drinking water for horses used by park police patrols.
Чаша фонтана была разработана таким образом, чтобы быть удобным источником питьевой воды для лошадей полицейского патруля.Activities on groundwaters,in particular those related to the use of groundwater as a source of drinking water;
Деятельность в области грунтовых Furthermore, it plays an important role as a source of drinking water, and irrigation for 20,000 ha of rice paddies in China.
Более того, она играет важную роль как источник питьевой воды, и орошения 20 000 га рисовых плантаций в Китае.Villages where there is no piped drinking water supply andwhere the people use surface water as a source of drinking water;
В тех селах, где нет централизованного водоснабжения игде люди используют воду из поверхностных источников для питьевых целей;Workshop on the use of groundwater as a source of drinking water(Island Krk, Croatia, 14-15 April 2008,);
Рабочее совещание, посвященное использованию подземных The explosives used in quarries were often disruptive of aquifers,in many cases the source of drinking water.
Проводимые в карьерах взрывные работы нередко имеют негативные последствия для водоносных слоев,которые во многих случаях являются источником питьевой воды.Lake Assad is the most important source of drinking water to Aleppo, providing the city through a pipeline with 0.08 cubic kilometres(0.019 cu mi) of drinking water per year.
Водохранилище является важнейшим источником питьевой воды в Алеппо, обеспечивая город по трубопроводу с, 08 км³/ год.Workshop on the protection of groundwater as a source of drinking water in karst areas.
Рабочее совещание по защите подземных Crossing water bodies which may be a source of drinking water or which could be navigable are subject to environmental regulation from Provincial and/or Federal authorities.
Соединяющиеся водоемы, которые могут являться источником питьевой воды или же могут являться судоходными, становятся объектами регулирования для федеральных или провинциальных регулирующих органов.Occupied housing units by type of housing unit and main source of drinking water for selected cities.
Количество занятых единиц жилья с указанием типа жилья и основного источника питьевой воды по отдельным городам.Small percentages of households, 20 and 8% have up to orup to 2 kilometres respectively in distance between household and the source of drinking water.
Небольшое число домохозяйстврасположены в радиусе Occupied housing units bytype of housing unit, main source of drinking water and urban/rural location.
Количество единиц жилья с указанием типа жилья,основного источника питьевой воды и местонахождения в городе/ сельской местности.Based on the classification of water resources of the country(Table), more than 70% of all water use may howl as a source of drinking water.
Исходя из классификации водных ресурсов страны больше 70% всех вод могут выть использования как источник питьевого водоснабжения.Irrigation canals in Central Asia are often a source of drinking water, but contain a high degree of dissolved salt content and agrochemicals.
Оросительные каналы в Центральной Азии весьма часто являются источником питьевой воды, однако в них содержится большой процент растворенных солей и агрохимикатов.In the regions of Kavango, Ohangwena andOshikoto the share of households where the distance to the source of drinking water is 3 kilometres or higher.
В областях Каванго,Охангвена и Ошикото расстояние от многих домохозяйств до источника питьевой воды составляет не менее трех километров.Owing to this good status, the river is used as a source of drinking water, particularly for the 70,000 inhabitants of the city of Narva.
Благодаря хорошему состоянию реки она используется как источник питьевой воды, в первую очередь для обеспечения потребностей 70- тысячного населения города Нарва.This role of forests and wetlands is particularly important as many UNECE countries depend on groundwater as their main source of drinking water.
Такая роль лесов и водно- болотных угодий имеет особенно важное значение, поскольку многие страны ЕЭК ООН зависят от подземных Located on 12 dunums, 200 metres from the wadi that serves as a source of drinking water for the village of Azoun, the site opened in 1990.
Она занимает территорию площадью 12 дунамов и находится в 200 метрах от русла реки, которая служит в качестве источника питьевой воды для деревни Азун; эта свалка была создана в 1990 году.
