SOURCE OF INSPIRATION на Русском - Русский перевод

• источником вдохновения
• источник вдохновения
• источника вдохновения
• источником воодушевления

Примеры использования Source of inspiration на Английском языке и их переводы на Русский язык

The source of inspiration was the fifth chakra.
Источник вдохновения- пятая чакра.

Japan is my old passion, the source of inspiration.
Япония- моя давняя любовь, источник вдохновения.

Unique source of inspiration for managers and designers.
Уникальный источник вдохновения для менеджеров и дизайнеров.

He credits his uncle as his source of inspiration.
Он называл ее своим главным источником вдохновения.

What was the source of inspiration for composers, sculptors, and artists?
Что стало источником вдохновения для композиторов, скульпторов и художников?

Have you changed your views and source of inspiration?
Изменились ли ваши взгляды и источники вдохновения?

The forest, a source of inspiration for artists.
Лес- источник вдохновения для художников.

I think that there is no eternal source of inspiration.
Думаю, что вечного источника вдохновения не существует.

The most powerful source of inspiration for Michal is nature.
Самым мощным источником вдохновения для Михаль выступает природа.

This painting not only destroys, but serves as a source of inspiration.
Эта картина не только разрушает, но служит источником вдохновения.

A woman serves as a source of inspiration in life and the arts.
Женщина, как источник вдохновения, в жизни, в искусстве.

Our survival instinct is our single greatest… source of inspiration.
Инстинкт выживания- наш единственный величайший источник вдохновения.

The legend has been a source of inspiration for many artists.
Легенда стала источником вдохновения для многих художников.

Chernobyl for her now- not only a place of memory, but also a source of inspiration.
Чернобыль для нее теперь- не только место памяти, но и источник вдохновения.

He considers the city as a source of inspiration for his music.
По его словам, город это источник вдохновения для его музыки.

To be the source of inspiration, to be the reason of pride to be the symbol.
Быть источником вдохновения, быть поводом для гордости, быть символом.

Why do you choose Nature as a source of inspiration?
Почему ты выбрала именно Природу в качестве источника вдохновения?

This estate was a source of inspiration for him and a favourite"model" for his works.
Для него усадьба была источником вдохновения и любимой натурой для произведений.

This fishing town has gone down in history as the home and source of inspiration for Dali.
Этот рыбацкий городок вошел в историю как источник вдохновения Сальвадора Дали.

This message became a source of inspiration throughout his life.
Это место стало для нее источником вдохновения на долгие годы.

The easiest way to create a mood is to start looking from some source of inspiration.
Самый простой способ создать настроение это начать искать с какого-либо источника вдохновения.

We must always be a source of inspiration to them,- Mr. Hornblower;
Ћы всегда должны быть дл€ них источником воодушевлени€, мистер' орнблауэр;

Each collection is shaped by the various artist and their source of inspiration.
Каждая коллекция была тщательно составлена в соответствии с художниками и их источниками вдохновения.

For us, this is a passion, a source of inspiration, an exotic adventure….
Для нас это страсть, источник вдохновения, экзотическое приключение….

May your activity bring only joy, and the successes of the pupils become a source of inspiration.
Пусть работа приносит только радость, а успехи учеников становятся источником вдохновения.

The largest and most powerful source of inspiration is Pinterest.
Для меня самым большим и мощным источником вдохновения является Pinterest.

It had decided that the articles on State responsibility should be regarded as a source of inspiration.
Она постановила рассматривать статьи об ответственности государств в качестве источника вдохновения.

For example, stylist Lamin M's source of inspiration is nomads.
Например, для стилиста Ламин М источник вдохновения- это кочевники номады.

A source of inspiration for artists, philosophers, navigators, chefs, travellers and thousand-year-old civilisations.
Это настоящий источник вдохновения для художников, философов, мореплавателей, поваров, путешественников и тысячелетних цивилизаций.

Remarketing is a new charge and a source of inspiration for the marketer.
Ведь Remarketing- это новый заряд и источник вдохновения для маркетолога.