SPATIO-TEMPORAL на Русском - Русский перевод

• пространственно-временной
• пространственно-временных
• пространственно-временная
• пространственно-временное

Примеры использования Spatio-temporal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Must be a spatio-temporal hyperlink.
Видимо, пространственно-временная гиперсвязь.

The technology of indexing, searching and analysis of large spatio-temporal data.
Технология индексирования, поиска и анализа больших пространственно-временных данных.

In this article, we looked at the spatio-temporal evolution of a supersonic object.
В этой статье, мы смотрели на пространственно-временной эволюции сверхзвуковой объекта.

Spatio-temporal characteristics of neuronal network activity of primary hippocampal cultures.
Пространственно-временная характеристика нейросетевой активности первичных культур гиппокампа.

Simulations show interesting spatio-temporal behavior of the bubbles and the acoustic field.
Моделирование показало интересное пространственно-временное поведение пузырьков и акустического поля.

Research and development of decomposition methods for search and analysis of big spatio-temporal data.
Исследование и развитие методов декомпозиции для поиска и анализа больших пространственно-временных данных.

The spatio-temporal regions around these interest points are then described using the 3D SIFT descriptor.
Пространственно-временные области вокруг этих особых точек затем описываются с помощью 3D SIFT- дескриптора.

Effective Method For Scheduling Complex Industrial Programs Under Spatio-Temporal Constraints.
Комплексный метод составления расписаний для сложных индустриальных программ с учетом пространственно-временных ограничений.

Effective spatio-temporal indexing methods for visual modeling of large industrial projects.
Перспективные схемы пространственно-временной индексации для визуального моделирования масштабных индустриальных проектов.

Assessing the impact of climate change on agriculture by spatio-temporal analogues// Meteorology and Hydrology.
Оценка влияния изменения климата на сельское хозяйство методом пространственно-временных аналогов// Метеорология и гидрология.

Spatio-temporal patterns of data were presented, however, further analysis of biological samples is pending.
Наборы пространственно-временных данных были представлены, однако дополнительный анализ биологических образцов еще не проведен.

Synergic parallels between the mechanisms of the spatio-temporal evolution of physic-chemical and biological systems are considered.
Рассмотрены синергетические параллели между механизмами пространственно-временной эволюции физико-химических и биологических систем.

Spatio-temporal structures of sound fields in Lake Ladoga were measured using an extended vertical receiving array.
Представлены результаты обработки данных измерений пространственно-временных структур звуковых полей в Ладожском озере с помощью протяженной приемной вертикальной решетки.

Annotation: A principle of organization of spatio-temporal structures of heterogeneous data about the atmosphere, Land surface, etc.
Аннотация: Рассмотрен принцип организации пространственно-временных структур разнородных данных об атмосфере, поверхности Земли и др.

Spatio-temporal habitat dynamics of red deer(Cervus elaphus, Cervidae) and the roe deer(Capreolus pygargus, Cervidae) in Yakutia// Russian journal of Ecology.
Пространственно-временная динамика ареалов благородного оленя( Cervus elaphus, Cervidae) и сибирской косули( Capreolus pygargus, Cervidae) в Якутии// Экология.

The Belousov-Zhabotinsky reaction is a spatio-temporal chemical oscillator that can be simulated by means of a cellular automaton.
Реакция Белоусова- Жаботинского представляет собой пространственно-временной химический осциллятор, который может быть смоделирован клеточным автоматом.

But if I were to guess, I would say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift.
Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно- область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине.

Obtaining a spatio-temporal model of the Caspian region for a purposeful and more successful oil exploration;
Получение пространственно-временной модели Каспийского региона для целенаправленного и более успешного ведения нефтепоисковых работ;

The technology developed at ISP RAS is intended to create promising software systems and services that operate large arrays of spatio-temporal data or dynamic scenes.
Разработанная в ИСП РАН технология предназначена для создания перспективных программных систем и сервисов, оперирующих большими массивами пространственно-временных данных или динамическими сценами.

Terrorism in time and space: the inclusion of spatio-temporal data from federal terrorism cases in the database of the automated targeting system;
Терроризм во времени и пространстве: включение пространственно-временных данных из федеральных дел по терроризму в базу данных автоматизированной поисковой системы;

The above table decomposition is also the conceptual basis of the information storage model that represents the spatio-temporal table availablity in the system metadatabase.
Изложенный выше метод декомпозиции таблиц служит также концептуальной основой модели хранения информации, которая отражает наличие пространственно-временной таблицы в базе метаданных системы.

Hence, when choosing a spatio-temporal multidimensional table to be visualized on the Web, each selection step defines incrementally the four table components.
Соответственно при выборе пространственно-временной многомерной таблицы для визуализации через Интернет каждый шаг отбора последовательно определяет четыре компонента таблицы.

However, this technology is not used to design the GIS, although the necessity of processing and analyzing of spatio-temporal data streams arises in many practically important applications.
Однако она не применяется для создания ГИС, хотя необходимость обработки и анализа потоков пространственно-временных данных возникает во многих практически значимых приложениях.

Monitoring of disturbances in a local spatio-temporal region of the ionosphere from data of a network of receiving stations for satellite radio navigation signals, Kosm.
Мониторинг возмущений в локальной пространственно-временной области ионосферы по данным сети станций приема спутниковых радионавигационных сигналов// Космічна наука і технологія.

And he's understanding, that the main, strategic and not understood in the chromosomes that encode dynamic, and yet relatively constant, spatio-temporal structure of Biosystems.
А он в понимании того, что главное, стратегическое и не понятое в работе хромосом это кодировка динамичной, и вместе с тем относительно постоянной, пространственно-временной структуры биосистем.

Characteristic of a methodology based on the spatio-temporal paradigm is consideration of both time and space factors, which, in substance, take on the qualities of economic categories.
Характерным для методологии, основанной на пространственно-временной парадигме, является учет факторов времени и пространства, которые, по сути, приобретают качества экономических категорий.

Psychological correction has included neuropsychological methods, which were aimed at the development of: visual-motor coordination, spatio-temporal organization relations and logic constructions understanding.
Использовались методы нейропсихологической коррекции, направленные на развитие зрительно- моторной координации, пространственно-временных представлений и понимания логико- грамматических конструкций.

The techniques used: those of comprehension and measuring the pure tone length, the spatio-temporal parameters of the stimulus and the instrumental-software complex for studying the properties of attention.
Использовались методики восприятия и отмеривания длительности чистого тона, пространственно-временных параметров стимула и аппаратно- программный комплекс изучения свойств внимания.

The essence of the current problematic situation is the gap between new technological capabilities and the lack of a theoretical framework for the processing and analysis of spatio-temporal data streams in DSMS.
Суть существующей проблемной ситуации- это разрыв между новыми технологическими возможностями и отсутствием теоретического фундамента для обработки и анализа потоков пространственно-временных данных в СУПД.

The similarity between a sonic boom and a hypothetical luminal boom in spatio-temporal and spectral evolution is presented here as a curious, albeit probably unsound, foundation for our model.
Сходство между звукового удара и гипотетической бума просвета в пространственно-временной и спектральной эволюции представлена здесь как любопытный, хотя, возможно, несостоятельна, основой для нашей модели.