SPECIAL RELATIVITY на Русском - Русский перевод

• специальной теории относительности
• специальная теория относительности
• специальную теорию относительности
• специальной теорией относительности
• special relativity

Примеры использования Special relativity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special relativity.
О теории относительности.

He also became very interested in special relativity.
Он также очень заинтересовался специальной теорией относительности.

Special Relativity gives an unambiguous answer to this question.
Специальная теория относительности дает однозначный ответ на этот вопрос.

Ignatowski wrote some papers on special relativity.
Игнатовский опубликовал несколько работ по специальной теории относительности.

Special relativity is now a core principle of physics.
Ныне специальная теория относительности является основополагающим принципом физики.

Was it a eureka like Einstein discovering special relativity?
Было ли это открытием, как для Эйнштейна- специальная теория относительности?

In special relativity, mass-energy is closely connected to momentum.
В специальной теории относительности масса- энергия тесно связана с импульсом.

The Lorentz group is a Lie group of symmetries of the spacetime of special relativity.
Группа Лоренца является группой Ли симметрий пространства- времени в специальной теории относительности.

Special relativity is a theory of the structure of spacetime.
Специальная теория относительности( СТО)- это теория локальной структуры пространства- времени.

The third trouble I have is the fact that the Big Bang cosmology violates special relativity SR.
Третий беда у меня есть то, что космология Большого Взрыва нарушает специальную теорию относительности SR.

Anthony French(1968) Special Relativity, pages 82& 83, New York: W W Norton& Company.
Anthony French( 1968) Special Relativity, pages 82& 83, New York: W W Norton& Company.

The Schrödinger equation suffers from not being relativistically invariant, meaning that it is inconsistent with special relativity.
Уравнение Шредингера не является релятивистски ковариантным, то есть не согласуется со специальной теорией относительности СТО.

Special relativity and four dimensional formulation of electrodynamics, P.3.
Специальная теория относительности и четырехмерная формулировка электродинамики издана в 2008 р.

The philosophical stance in implied in special relativity answers this question unequivocally.
Философская позиция в подразумеваемых в специальной теории относительности отвечает на этот вопрос однозначно.

Special relativity has many counterintuitive and experimentally verified implications.
Специальная теория относительности имеет много экспериментально проверенных последствий, которые противоречат интуиции.

We start with the similarities between the light travel time(LTT) effects and the coordinate transformation in Special Relativity SR.
Начнем с общих черт между временем свет путешествия( LTT) эффекты и преобразования координат в специальной теории относительности SR.

The term observer in special relativity refers most commonly to an inertial reference frame.
Понятие« наблюдатель» в специальной теории относительности относится чаще всего к инерциальной системе отсчета.

The Hamiltonian in classical mechanics is derived from a Lagrangian, which is a more fundamental quantity relative to special relativity.
Но гамильтониан в классической механике выводится из лагранжиана, который является более фундаментальной величиной в соответствии со специальной теорией относительности.

Special relativity does not declare all frames of reference to be equivalent, only inertial frames.
Специальная теория относительности объявляет не все системы отсчета эквивалентными, а только инерциальные.

The remedy is to solve many problems in special relativity and to become familiar with its so-called counter-intuitive predictions.
Выходом является решение многих задач в специальной теории относительности и ознакомление с ее так называемыми контр- интуитивными предсказаниями.

Special relativity seeks a linear coordinate transformation between coordinate systems in motion with respect to each other.
Специальная теория относительности стремится линейный преобразования координат между системами в движении координат по отношению друг к другу.

If we think of space and time as part of Maya, we can partly understand the importance that the speed of light in our reality, as enshrined in special relativity.
Если мы думаем о пространстве и времени как часть Майя, мы можем частично понять важность, что скорость света в нашей реальности, как это закреплено в специальной теории относительности.

In special relativity these are straight lines in Minkowski space.
Причинно связанные события в специальной теории относительности могут располагаться лишь на времениподобных линиях пространства Минковского.

The choice of accepting our perception as a true image of reality and redefining space and time as described in special relativity indeed amounts to a philosophical choice.
Выбор приняли наше восприятие как истинный образ реальности и переосмысление места и времени, как описано в специальной теории относительности действительно сводится к философского выбора.

We also need to use Special Relativity because of the speeds involved are comparable to that of light.
Нам также необходимо использовать специальную теорию относительности из-за скорости, участвующих сравнимы со скоростью света.

Because of the finite speed of the information carrier(namely light), our perception is distorted in such a way as to give us the impression that space and time obey special relativity.
Из-за конечной скорости носителя информации( а именно свет), наше восприятие искажено таким образом, чтобы дать нам впечатление, что пространство и время повиноваться специальной теории относительности.

On the other hand, Special Relativity is about macro objects in motion, and we have no problem imagining such things.
С другой стороны, Special Relativity is about macro objects in motion, and we have no problem imagining such things.

Dirac's paper introduced an equation, known as the Dirac equation, which unified quantum mechanics, special relativity and the then-new concept of electron spin, to explain the Zeeman effect.
Для объяснения эффекта Зеемана в этой статье было получено так называемое уравнение Дирака, объединявшее квантовую механику, специальную теорию относительности и новое тогда понятие спина электрона.

But special relativity provides a new invariant, called the spacetime interval, which combines distances in space and in time.
Но специальная теория относительности обеспечивает новый инвариант, называемый интервалом пространства- времени, который объединяет расстояния в пространстве и во времени.

Key words: cognitive neuroscience; reality; special relativity; light travel time effect; gamma rays bursts; cosmic microwave background radiation.
Ключевые слова: когнитивной нейронауки; реальность; Специальная теория относительности; свет путешествие во времени эффект; Гамма-лучи всплески; Космическое микроволновое фоновое излучение.