SPECIAL SECURITY на Русском - Русский перевод

• специальный безопасности
• специальное охранное
• особой безопасности

Примеры использования Special security на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special security measures.
Меры особого режима.

Poke protected and fitted with special security screws.
Ударопрочность и специальные защитные винты.

Special security measures.
Особые меры безопасности.

Section III- Special security reserve.
Раздел III-- Специальный резерв на обеспечение безопасности.

Special security measures.
Специальные меры безопасности.

As you can see, she has been equipped with special security bracelets;
Как видишь, на ней так же особые защитные браслеты;

Special Security Service.
Специальная служба безопасности.

Fourth, safe and reliable: special security data storage, with seismic.
В-четвертых, безопасных и надежных: специальный безопасности хранения данных, с сейсмическими.

Special Security Unit 6.
Специальное подразделение охраны.

All new houses built in Israel are required by law to include a special security room.
Все новые здания, возводимые в Израиле, должны в соответствии с законом иметь специальное безопасное помещение.

Special security agencies.
Специальные органы безопасности.

Some outdoor exercise areas were equipped with special security systems for particularly dangerous inmates.
Некоторые места для спортивного досуга вне помещений оборудованы специальными охранными системами для особо опасных заключенных.

Special security services.
Специальная служба безопасности.

Furthermore, the Government added that no allegation was made by Akram Sheikh against Senator Pervaiz Rashid and that special security had been provided to Akram Sheikh.
Кроме того, правительство добавило, что Акрам Шейх не делал никаких заявлений в отношении сенатора Перваиса Рашида и что Акраму Шейху была обеспечена специальная охрана.

Special Security Service totals.
Специальная служба безопасности.

This is made possible by a front plate made from 3 mm stainless steel(V2-A), a poke protection mechanism, special security screws, and tamper contacts.
Это достигается за счет использования лицевой панели, изготовленной из нержавеющей стали толщиной 3 мм( V2- A), механизма защиты от толчков, специальных безопасных винтов и контактов, защищенных от внешнего вмешательства.

Warehouse- Special Security Services.
Складские помещения, специальные службы безопасности.

Prior to the destruction the CDs were stored in sealed boxes and, according to the members of the Commission, they were kept together with some other secret tapes at the Ministry of Internal Affairs under special security conditions.
До своего уничтожения диски хранились в запечатанном ящике, и, как отметили члены Комиссии, находились, вместе с другими тайными записями, в МВД под особой охраной.

Special Security Apparatus Office.
Управление специальной организации обеспечения безопасности.

The aggressive foreign policy of Rome(in Latium, the Apennines and the Mediterranean) led to the formation of special security units commanders, such as ablekts, extraordinaries and praetorian cohorts.
Агрессивная внешняя политика Рима( в Лации, на Апеннинах и в Средиземноморье) стала причиной формирования специальных охранных подразделений полководцев, таких как аблекты, экстраординарии и преторианские когорты.

Special Security Apparatus Section.
Отделение специальной организации обеспечения безопасности.

Ensuring the safety and security of persons and property at the Palais des Nations, including providing special security services for conferences and other events, and for United Nations officials, as required;
Обеспечение охраны и безопасности лиц и имущества, находящихся во Дворце Наций, включая, при необходимости, организацию специальной охраны конференций и других мероприятий, а также должностных лиц Организации Объединенных Наций;

It adds a special security layer for your customer's credit card information.
Он добавляет слой специальной безопасности вашего клиента информацию о кредитной карте.

In 1997, for instance, a few months after the new government took office, prominent politician Sam Dokie, his wife, and a close relative were killed, allegedly by members of the Special Security Service, the agency responsible for protecting the President and other VIPs.
К примеру, в 1997 году, через несколько месяцев после того, как правительство вступило в должность, известный политик Сэм Доки, его жена и близкий родственник были убиты, предположительно членами Службы специальной безопасности- агентства, ответственного за защиту Президента и других VIP.

Special security data storage, with seismic, magnetic, moisture characteristics, but also to prevent boot sector viruses.
Специальные безопасности хранения данных, с сейсмическими, магнитными, влаги характеристиками, но и для защиты от вирусов загрузочного сектора.

I am addressing this not because I want to join in the criticism of Turkish authorities, who did not ensure the security of the journalist despite the frequent threats he had been receiving, and not because I call to provide special security to all freely thinking intellectuals- God forbid!
Обращаю на него внимание не потому, что хочу присоединиться к критикам турецких властей, не обеспечивших безопасность журналиста, несмотря на частые угрозы в его адрес, и не потому, что призываю взять под особую охрану всех свободно мыслящих интеллектуалов- упаси Господь!

Safe and reliable: special security data storage, with seismic, magnetic, moisture characteristics, but also to prevent boot sector viruses.
Безопасно и надежно: специальный безопасности хранения данных, с сейсмическими, магнитными, влаги характеристиками, но и для защиты от вирусов загрузочного сектора.

This was followed by a further Presidential decree issued on 21 February 2013, formally declaring the restructuring of the Ministry of Interior, which included renaming the Central Security Forces as the Special Security Forces. Another decree was issued on 10 April, which announced the removal of the Commanders of both the Republican Guard and FAD.
За этим последовал указ президента от 21 февраля 2013 года, в котором было официально объявлено о реорганизации министерства внутренних дел, включая переименование центральных сил безопасности в специальные силы безопасности, и еще один указ от 10 апреля, которым было объявлено о переводе на другие должности командиров республиканской гвардии и первой бронетанковой дивизии.

To reduce the risk of proliferation and theft, special security and physical protection measures for transport and storage of non-strategic nuclear weapons could be enhanced.
Для сокращения рисков распространения и хищения можно было бы укреплять меры особой безопасности и физической защиты при транспортировке и хранении нестратегических ядерных вооружений.

Under the insolvency laws of some jurisdictions, opportunities exist for a creditor to facilitate the rehabilitation of the debtor by providing financing to the debtor during the insolvency proceeding(thereby potentially enhancing the recovery for all of the creditors) and to obtain for that post-insolvency financing a special security right or priority.
Согласно законодательству о несостоятельности, действующему в некоторых правовых системах, у кредиторов имеется возможность содействовать оздоровлению должника за счет предоставления ему финансирования в рамках производства по делу о несостоятельности( что потенциально увеличивает вероятность возвращения долга для всех кредиторов) и получить за такое предоставленное после наступления несостоятельности финансирование специальное обеспечительное право или приоритет.