ОСОБЫЕ на Английском - Английский перевод

• special
• specific
• particular
• unique
• dissenting
• distinct
• exceptional
• peculiar
• especially

Примеры использования Особые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особые мнения.
Dissenting views.

Некоторые опухоли имеют особые названия.
Some tumors have a specific name.

Особые группы женщин.
Particular groups of women.

Каждая энергия имеет особые свойства.
Each energy has particular qualities.

Особые проблемы НРС.
Particular problems of LDCs.

Шифон Кружева особые случаи Обертывания.
Chiffon Lace Special Occasion Wrap.

Особые комплексные модели данных для.
Specific complex data models for.

У нас с Сарой… особые отношения.
Sarah and I have a very… unique relationship.

Вас троих ждет награда за особые заслуги.
You're up for exceptional merit awards.

Особые решения для ваших бизнес проектов.
Special solutions for your business projects.

Нужны ли ему особые условия( инвалидность)?
Does he need special conditions(disability)?

Особые или отдельные мнения если таковые имеются.
Dissenting or separate opinions, if any.

Каковы Ваши особые достоинства и недостатки?
What are your particular strengths and weaknesses?

Оэз: особые налоговые льготы для инвесторов 15.
Sez: special tax benefits for investors 15.

Мобильные платежи могут создавать особые проблемы.
Mobile payments may pose peculiar challenges.

Особые потребности в защите женщин и детей;
Special protection needs of women and children;

Для этого требуются особые структуры и учреждения.
This requires specific structures and institutions.

Особые акции и сделки для VIР- клиентов.
Discounts and deals, especially for you as a member.

К реализации каждого проекта предъявляются особые требования.
Every project brings unique requirements.

Особые виды договоров или договорных положений.
Particular types of treaties or treaty provisions.

Получают первыми все особые предложения и промоции.
They first receive all special offers and promotions.

Особые параметры для погодозависимого управления.
Specific settings for weather-compensated control.

В нее принимают певцов, у которых есть особые таланты.
They only accept singers whose skills are exceptional.

У вас особые требования к хостингу проекта?
Do you have special requirements to the project hosting?

Некоторые компании также предлагают особые« пакеты выходного дня».
Some companies also offer special"weekend packages.

Особые услуги для пациентов с инфекционными патологиями.
Special service for patients with infectious diseases.

Существуют также особые рекомендации для самых маленьких.
There are also specific recommendations for the little ones.

Особые подвижки при этом отмечены в пищевой промышленности.
Particular progress was marked in the food industry.

Торговцы людьми используют особые маршруты для перевозки своих жертв.
Traffickers use particular routes to move victims.

Особые требования при дезактивации абразивоструйной очисткой.
Specific requirements for decontamination blasting.