ITS SPECIAL на Русском - Русский перевод

• своей специальной
• свою особую
• своего специального
• своих специальных
• свою специальную
• свои особые
• своим особым
• своей особой

Примеры использования Its special на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should be in its special house.
Она должна быть в своей специальной коробке.

Due to its special characteristics bearings are used in.
Благодаря своим особым характеристикам подшипники используются в.

The Committee adopted the agenda for its special session.
Комитет утвердил повестку дня своей специальной сессии.

Each spice has its special qualities and purposes.
Каждая специя имеет свои особые свойства и назначение.

This slot is different from the rest of its special romance.
Этот слот отличается от всех остальных своей особой романтичностью.

Each has its special spiritual potential, strengths and historical fate.
У каждого- свой особый духовный потенциал, силы и историческая судьба.

Ensure the complete withdrawal of its special police from Kosovo;
Обеспечило полный вывод своих специальных полицейских сил из Косово;

Due to its special design, it is very simple and practical to use.
Благодаря своей особой конструкции, он очень прост и практичен в использовании.

GRRF will consider the proposal at its special session 19 June 2006.
GRRF рассмотрит предложение на своей специальной сессии 19 июня 2006 года.

Thanks to its special shape it is easy to fit and more robust.
Благодаря своей специальной форме аксиально поршневой насос легок в установке и более надежный.

It is worth saying that the avenue attracts many tourists with its special aura.
Стоит сказать, что проспект привлекает немало туристов своей особой аурой.

The car still conquers with its special severity and undeniable grace.
Автомобиль все еще покоряет своей особой строгостью и неоспоримым изяществом.

The Holy See was a unique State party because of its special status.
Святой Престол является необычным государством- участником в силу своего особого статуса.

Due to its special microclimate spring in canyons Komorcheka particularly noticeable.
В силу своего особого микроклимата весна в каньонах Коморчека особенно заметна.

Any body, inert or alive, leaves its special mark on the electronic field.
Любое тело, инертное или живое, оставляет свой особый след в электронном поле.

Wire-mesh reinforcement came into common use because of its special features.
Арматурная сетка получила широкое распространение благодаря своим особым свойствам.

Due to its special properties, tesa 4156 PV 1 is also suited for splicing film.
Благодаря своим особым качествам tesa 4156 PV 1 также подходит для сращивания фотопленки.

The Commission would decide on the matter at its special session, in 1994.
Комиссия примет решение по этому вопросу на своей специальной сессии в 1994 году.

Due to its special wood quality the ash belongs to the noble hardwood.
В силу своего особого качества древесины, ясень относится к благородной древесине лиственных пород.

And Russia- as one of the guarantors of energy security- is aware of its special role.
И Россия- как один из гарантов энергобезопасности- осознает свою особую роль.

Each term, its special concept, excluded the same concept by two different terms.
Каждому термину, свое особое понятие, исключены одинаковые понятия к двум разным терминам.

As a member of the Group of Friends, Norway will stand by its special commitment.
Как один из членов Группы друзей, Норвегия будет придерживаться своих особых обязательств.

The Committee decided to schedule its special session tentatively from 16 to 18 March 1998.
Комитет постановил провести свою специальную сессию ориентировочно 16- 18 марта 1998 года.

Having considered the report of the Committee on Contributions at its special session, decides.
Рассмотрев доклад Комитета по взносам на своей специальной сессии, постановляет.

The General Assembly at its special session may wish to consider a different schedule.
Генеральная Ассамблея на своей специальной сессии, возможно, пожелает рассмотреть другой график.

In addition to its regular seminars, the RCC continued with its special initiatives.
Помимо проведения регулярных семинаров РЦК продолжал осуществление своих особых инициатив.

The restaurant is famous for its special dish«Pide», which is a Turkish pizza.
Ресторан знаменит своим особым блюдом« Pide», которое представляет собой турецкую вариацию классической пиццы.

Its special appreciation goes to Mr. Francesc Claret who served as the Secretary of the Group.
Свою особую признательность она выражает г-ну Франсеску Кларету, который выполнял обязанности секретаря Группы.

It welcomes the continuing positive contribution being made by its Special Envoy, Ambassador Moratinos.
Он приветствует неизменно позитивный вклад своего Специального посланника посла Моратиноса.

UNDP, through its Special Unit for TCDC, continued to support that endeavour.
Через свой Специальный сектор по ТСРС ПРООН продолжает поддерживать усилия, предпринимаемые в данном направлении.