ITS SPECIAL SESSION на Русском - Русский перевод

• ее специальной сессии

Примеры использования Its special session на Английском языке и их переводы на Русский язык

And its special session.
И на его специальной сессии.

General Assembly at its special session.
Генеральной Ассамблее на ее специальной сессии.

On its special session.
О работе его специальной сессии.

Report of the commission on its special session.
Доклад Комиссии о работе ее специальной сессии.

On its special session.
Части( grrf) о работе ее специальной сессии.

Adoption of the report of the Forum on its special session.
Утверждение доклада Форума о его специальной сессии.

At its special session 5-27 25.
Ассамблеей на ее специальной сессии 5- 27 28.

Report of the Committee on Contributions on its special session.
Доклад Комитета по взносам о работе его специальной сессии.

The Committee decided to schedule its special session tentatively from 16 to 18 March 1998.
Комитет постановил провести свою специальную сессию ориентировочно 16- 18 марта 1998 года.

Decision adopted by the governing council at its special session.
Решение, принятое советом управляющих на его специальной сессии.

The General Assembly at its special session may wish to consider a different schedule.
Генеральная Ассамблея на своей специальной сессии, возможно, пожелает рассмотреть другой график.

List of documents before the commission at its special session.
Список документов, представленных комиссии на ее специальной сессии.

The OECD, at its special session on globalization in November 2005, also addressed this issue.
Этот вопрос рассматривался также ОЭСР на ее специальной сессии, посвященной глобализации, в ноябре 2005 года.

Adoption of the report of the Commission on its special session of 1996.
Утверждение доклада Комиссии о работе ее специальной сессии 1996 года.

Commission on its special session and provisional agenda and documentation for the Commission(E/1994/29). 6(i) 28 July 1994 148.
Доклад Статистической комиссии о работе ее специальной сессии, предварительная повестка дня и документация двадцать восьмой сессии Комиссии Е/ 1994/ 29.

Report of the Commission for Social Development on its special session.
Доклад Комиссии по социальному развитию о работе ее специальной сессии.

The Committee adopted the report on its special session as contained in document ECE/CEP/33.
Комитет утвердил доклад о работе своей специальной сессии, содержащийся в документе ECE/ CEP/ 33.

The report will also be made available to the General Assembly at its special session.
Доклад будет представлен также Генеральной Ассамблее на ее специальной сессии.

Reports of the Commission for Social Development at its special session, thirty-fifth and thirty-sixth sessions..
Доклады Комиссии социального развития на ее специальной сессии, тридцать пятой и тридцать шестой сессиях..

The Chairman of the Committee on Contributions introduced the report on its special session.
Председатель Комитета по взносам представил доклад о работе его специальной сессии.

The key challenge facing the General Assembly at its special session is how to further implement sustainable development.
Основная задача Генеральной Ассамблеи на ее специальной сессии состоит в изыскании путей достижения дальнейшего прогресса в отношении обеспечения устойчивого развития.

Having considered the report of the Committee on Contributions at its special session, decides.
Рассмотрев доклад Комитета по взносам на своей специальной сессии, постановляет.

A major challenge facing the General Assembly at its special session will be to devise realistic strategies for poverty eradication.
Одна из крупных проблем, которая встанет перед Генеральной Ассамблеей на ее специальной сессии, будет заключаться в разработке реалистичных стратегий искоренения нищеты.

Ii Substantive theme to be considered by the Commission for Social Development at its special session.
Ii Основная тема для рассмотрения Комиссией социального развития на ее специальной сессии.

GRRF will consider the proposal at its special session 19 June 2006.
GRRF рассмотрит предложение на своей специальной сессии 19 июня 2006 года.

Requests the Chairman of the Commission to submit the present resolution to the General Assembly at its special session.
Просит Председателя Комиссии представить настоящую резолюцию Генеральной Ассамблее на ее специальной сессии.

The Commission would decide on the matter at its special session, in 1994.
Комиссия примет решение по этому вопросу на своей специальной сессии в 1994 году.

The General Assembly may wish to consider some options for the involvement of major groups during its special session.
Генеральная Ассамблея, возможно, пожелает рассмотреть несколько вариантов участия основных групп в ее специальной сессии.

Note: The text reproduced below was adopted by GRRF at its special session held on 19 June 2006.
Примечание: Приведенный ниже текст был принят GRRF на ее специальной сессии, состоявшейся 19 июня 2006 года.

The Council will have before it the report of the Commission for Social Development on its special session.
Совету будет представлен доклад Комиссии по социальному развитию о работе ее специальной сессии.