SPECIAL MEASURES на Русском - Русский перевод

• специальные меры
• особые меры
• специальных мероприятий
• конкретные меры
• особые мероприятия
• специальных мер
• специальных мерах
• особых мер
• специальными мерами
• особых мерах
• специальные мероприятия
• особыми мерами
• конкретных мер

Примеры использования Special measures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special measures.
Особые меры.

Temporary special measures.
Временные особые меры.

Special measures include.
Особые меры включают в себя.

Article 4 Temporary Special Measures.
Статья 4 временные специальные меры.

Special measures for women.
Специальные меры для женщин.

Recommendations on introducing special measures 224 35.
Рекомендации по введению специальных мер 224 41.

Due to Special Measures Fund.
Выплаты в Фонд специальных мероприятий.

VLADIMIR PUTIN: But there have not yet been any special measures.
ПУТИН: Но пока особых мер- то и не было.

Special measures for specific groups.
Особые меры для конкретных групп.

Contributions pledged to the Special Measures Fund for the.
Взносы, объявленные в Фонд специальных мероприятий для.

Special measures for vulnerable groups.
Специальные меры в отношении уязвимых групп.

It is clearly stated that these special measures will not constitute discrimination.
В ней прямо указано, что эти особые мероприятия не считаются дискриминацией.

Special measures for developing countries.
Специальные меры для развивающихся стран.

Contingency assistance money in accordance with special measures for orphaned descendants and widowed women.
В соответствии со специальными мерами для осиротевших потомков и овдовевших женщин.

Special measures and other related notions.
Особые меры и другие связанные с ними понятия.

Bulgarian legislation does not provide any special measures with respect to"illegal" housing.
Болгарское законодательство не предусматривает каких-либо особых мер в отношении" незаконного" жилья.

Adopt special measures to eliminate.
Принятие специальных мер для ликвидации торговли.

Geotechnical features of lake-swamp deposits are unfavorable and require undertaking special measures.
Инженерно-геологические особенности озерно- болотных отложений являются неблагоприятными и требуют специальных мероприятий.

Due to Special Measures Fund.
Причитается Фонду специальных мероприятий.

Special measures which may be taken by the carrier.
Особые меры, которые может принять перевозчик.

The Law on Gender Equality prescribes special measures for ensuring and promoting gender equality.
В Законе о гендерном равенстве предусмотрены конкретные меры по обеспечению и поощрению равенства мужчин и женщин.

Special Measures Fund for the Least Developed Countries.
Фонд специальных мероприятий для наименее развитых стран.

Temporary special measures article 4, para. 1.
Временные специальные меры статья 4, пункт 1.

Special measures to curtail discrimination against girls.
Специальные меры по сокращению дискриминации против девочек.

Temporary special measures article 4, paragraph 1.
Временные специальные меры пункт 1 статьи 4.

Special Measures Fund for Least Developed Countries LDCs.
Фонд специальных мероприятий для наименее развитых стран НРС.

Temporary Special Measures for Women in Parliament.
Временные специальные меры для женщин в парламенте.

Special measures in our production site in Hungary.
Особые мероприятия в нашем производственном подразделении в Венгрии.

Countries reported on special measures concerning child victims of violence.
Страны сообщили о специальных мерах, касающихся детей- жертв насилия.

Special Measures of Assistance and Protection for Children 201.
Специальные меры по предоставлению помощи и защиты детей 201.