SPECIAL ECONOMIC на Русском - Русский перевод

• специальную экономическую
• особых экономических
• конкретных экономических
• специфических экономических
• специальная экономическая
• специальных экономических
• специальной экономической
• особой экономической
• особые экономические
• особая экономическая

Примеры использования Special economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special economic offences;
Особых экономических преступлений;

Assistance: special economic.
Специальную экономическую помощь.

Special economic assistance.
Специальную экономическую помощь.

Development of special economic zones.
Развитие особых экономических зон.

Special economic, humanitarian and.
Специальная экономическая и гуманитарная.

About Liepaja Special Economic Zone LSEZ.
О Лиепайской Специальной Экономической Зоне.

Identifying and assessing the special economic.
Определение и оценка специальных экономических.

Including special economic assistance.
Включая специальную экономическую.

Foreign experience of functioning of special economic zones Z.
Изучение зарубежного опыта функционирования особых экономических зон З.

Including special economic assistance.
Включая специальную экономическую помощь.

Since the launch of the wood-processing plant in the Alabuga Special Economic Zone Republic of Tata.
С момента запуска завода в Особой экономической зоне« Алабуга»( Республика Татарстан) в.

Including special economic of subsidiary bodies.
Включая специальную экономическую.

In that connection, he drew attention to General Assembly resolution 47/120 B, which dealt with the special economic problems arising from United Nations sanctions.
В этой связи следует напомнить о положениях резолюции 47/ 120 В Генеральной Ассамблеи, касающихся конкретных экономических проблем, вызванных принятыми ООН мерами.

Sarakhs Special Economic Zone, Sarakhs.
Специальная экономическая зона Сарахса, Сарахс.

At its fiftieth session the General Assembly once again expressed concern at the persisting special economic problems confronting States affected by sanctions implementation.
На своей пятидесятой сессии Генеральная Ассамблея еще раз выразила беспокойство по поводу сохраняющихся специфических экономических проблем, с которыми сталкиваются государства, подвергающиеся санкциям.

Including special economic assistance item 21.
Специальную экономическую помощь пункт 21.

The active involvement of those States in the process of regional economic cooperation would be regarded as an element of a complex and effective mechanism to address their special economic problems.
Активное участие этих государств в процессе регионального экономического сотрудничества воспринималось бы как элемент сложного и эффективного механизма по решению их специфических экономических проблем.

Assessment of special economic problems faced by.
Особых экономических проблем, с которыми.

This effort should be pursued further, aiming to expand its scope by devising forms of cooperation and mutual support in addressing special economic problems arising from the implementation of these measures.
Эти усилия необходимо продолжать в целях расширения сферы их охвата за счет выработки разнообразных форм сотрудничества и взаимной поддержки при решении специфических экономических проблем, возникающих в результате осуществления этих мер.

Including special economic assistance: special..
Включая специальную экономическую помощь.

It welcomed the shift from comprehensive economic sanctions to targeted sanctions and the absence of reports from third States of special economic problems arising from the implementation of sanctions.
Она приветствует переход от всеобъемлющих экономических санкций к целенаправленным санкциям и тот факт, что от третьих государств не поступало сообщений относительно конкретных экономических проблем, возникших в результате осуществления санкций.

The special economic zone is like a child.
Создание особой экономической зоны подобно воспитанию ребенка.

Joint municipal institution Rezekne Special Economic Zone Authority, Latvia tel.
Совместное учреждение самоуправлений" Управление Резекненской специальной экономической зоны", Латвия тел.

Special economic assistance: strengthening of the coordination.
Специальную экономическую помощь: укрепление.

It is in charge of 17 special economic zones(SEZ) of Russia.
В его ведении находятся 17 особых экономических зон( ОЭЗ) России.

Special economic zone(LSEZ) for business development.
Специальная экономическая зона( ЛСЭЗ) для развития бизнеса.

The tax component in the special economic zones: Russian and foreign experience.
Налоговая составляющая в особых экономических зонах: российский и зарубежный опыт// Налоговая политика и практика, 8.

Special economic zones, innovation towns and science towns 122.
Особые экономические зоны( ОЭЗ), иннограды и наукограды 187.

Legal support of the investment projects in special economic zones or industrial parks(technoparks);
Правовое сопровождение инвестирования в особых экономических зонах и индустриальных парках технопарках.

Special economic assistance to individual countries or regions 20 b.
Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам 20b.