SPECIALIST GROUP на Русском - Русский перевод

• группой специалистов
• specialist group
• группа специалистов
• группу специалистов
• группы специалистов

Примеры использования Specialist group на Английском языке и их переводы на Русский язык

IUCN SSC Antelope Specialist Group 2008.
PDF( недоступная ссылка) IUCN SSC Antelope Specialist Group 2008.

A specialist group with four units at Gikongoro.
Специальная группировка в составе четырех подразделений, дислоцированная в Жиконгоро.

Formicoxenus nitidulus video Social Insects Specialist Group 1996.
Луговой муравей Formica pratensis( недоступная ссылка) Social Insects Specialist Group 1996.

He runs a specialist group formed to locate and contain potentially dangerous Synthetics.
Он управляет группой специалистов для обнаружения и сдерживания потенциально опасных синтов.

This information resource is maintained by the IUCN Invasive Species Specialist Group.
Данный информационный ресурс ведет Группа специалистов МСОП по инвазивным видам.

Work with IUCN Crane Specialist Group to confirm official change of genus.
Работать с Группой специалистов по журавлям МСОП для официального подтверждения изменения латинского названия стерха.

IUCN also works actively on the issue of invasive species through its Invasive Species Specialist Group.
МСОП также активно работает над рассмотрением проблемы инвазивных видов при помощи группы специалистов по инвазивным видам.

Divoký, Chair of the IUCN's Specialist Group on Cultural and Spiritual Values of Protected Areas, Jeffrey A.
Дикий, Председатель Группы специалистов МСОП по культурным и духовным ценностям охраняемых районов, Джеффри.

Global Registry of Introduced and Invasive Species is maintained by the IUCN Invasive Species Specialist Group.
Обслуживанием Глобального реестра интродуцированных и инвазивных видов занимается Группа специалистов по инвазивным видам МСОП.

Specialist Group on Intolerance, Racism and Equality between Women and Men(1996-1997)- elected President.
Группу специалистов по вопросам нетерпимости, расизма и равенства между женщинами и мужчинами( 1996- 1997 годы)- избрана председателем;

Links to this and other finning policy statements can be found on the IUCN Shark Specialist Group website.
Ссылки на этот и другие курсы действий относительно отрезания плавников можно найти на веб- сайте Группы специалистов МСОП по акулам.

Dr Piero Genovesi, Chair IUCN Invasive Species Specialist Group, was invited to make the presentation.
Для выступления с презентацией был приглашен д-р Пьеро Дженовези( Piero Genovesi), председатель Группы специалистов МСОП по инвазионным видам.

Global Invasive Species Database(GISD)- This database is maintained by the IUCN/Species Survival Commission Invasive Species Specialist Group.
Эта база данных ведется группой специалистов по инвазивным видам при Комиссии МСОП по выживанию видов.

Prepared by IUCN/SSC Antelope Specialist Group& the Saiga Conservation Alliance on behalf of the CMS Secretariat.
Подготовлен Группой специалистов по антилопам Комиссии по выживанию видов( IUCN/ SSC) и Альянса по сохранению сайгака от имени Секретариата Конвенции по.

It is one of two algae on the list of the world's 100 worst invasive species compiled by the IUCN Invasive Species Specialist Group.
Список 100 самых опасных инвазивных видов был составлен группой специалистов по инвазивным видам Международного союза охраны природы IUCN.

The Invasive Species Specialist Group includes this species in its list of"100 of the World's Worst Invasive Alien Species.
Invasive Species Specialist Group( ISSG)(« Группа Специалистов по Инвазивным Видам») включила ее в список 100 наиболее вредных инвазивных видов мира.

Due to his background in dragonfly research and conservation, Moore was invited to chair the Odonata specialist group of the IUCN Species Survival Commission.
Благодаря своему опыту исследований и сохранения стрекоз, Мур был приглашен возглавить группу специалистов Комиссии по выживанию видов МСОП.

Prepared by IUCN/SSC Antelope Specialist Group& the Saiga Conservation Alliance on behalf of the CMS Secretariat.
Подготовлен Группой специалистов по антилопам Комиссии по выживанию видов( КВВ) от имени Секретариата Конвенции по сохранению мигрирующих видов дикой фауны CMS.

The GIASI Partnership has collated information on invasive alien species from over 100 countries and data from country experts maintained by the IUCN Invasive Species Specialist Group.
ГПИИЧВ обобщило информацию об инвазивных чужеродных видах из 100 стран и данные, полученные от страновых экспертов, которые ведет Группа специалистов МСОП по инвазивным видам.

UICN, through its Specialist Group on Cultural and Spiritual Values of Protected Areas, is actively engaged in helping to protect these sites.
МСОП, через специалист группы по культурным и духовным ценностям охраняемых районов, активно участвует в оказании помощи в целях защиты этих сайтов.

The Steering Committee on Migration(CDMG) of the Council of Europe has set up the Specialist Group on Roma/Gypsies, which includes a permanent member from Finland.
Постоянный комитет по миграции( ПКМ) Совета Европы создал группу специалистов по вопросам рома/ цыган, в состав которой входит постоянный член от Финляндии.

Například, the IUCN Specialist Group on Cultural and Spiritual Values of Protected Areas has made recommendation to the UNFF on the safeguarding of cultural, sacred and religious forests Wild et al 2010.
Например, МСОП специалист группы по культурным и духовным ценностям охраняемых природных территорий сделала рекомендацию UNFF на охране культурного, священные и религиозные леса Дикие и др 2010.

This draft revised version of the work programme has been produced by the IUCN Species Survival Commission's Antelope Specialist Group and the Saiga Conservation Alliance at the request of the CMS Secretariat.
Настоящий проект новой редакции рабочей программы был разработан Группой специалистов по антилопам Комиссии по выживанию видов Всемирного союза охраны природы( IUCN/ SSC) и Альянсом по сохранению сайгака по поручению Секретариата CMS.

The Government of the New Zealand, the Invasive Species Specialist Group, the Global Invasive Species Programme and other partners developed an international cooperative initiative on invasive alien species on islands.
Правительство Новой Зеландии, Группа специалистов по инвазивным видам, Глобальная программа по инвазивным видам и другие партнеры разработали совместную международную инициативу по борьбе с инвазивными чужеродными видами на островных территориях.

In addition to the Global Registry of Introduced and Invasive Species, a framework of pathways of introduction of invasive alien species 16 was developed by the IUCN Invasive Species Specialist Group in consultation with global experts on pathways of spread.
В дополнение к Глобальному реестру интродуцированных и инвазивных видов Группа специалистов по инвазивным видам МСОП в консультации с глобальными экспертами по вопросам путей распространения разработала структуру Путей интродукции инвазивных чужеродных видов16.

Additionally, the IUCN Species Survival Commission's Monitoring Specialist Group is a key resource when designing or implementing FLR strategies or implementation.
Кроме того, Группа специалистов по мониторингу при Комиссии МСОП по выживанию видов является ключевым источником информации в разработке или реализации стратегий ВЛЛ и осуществлении проектов ВЛЛ.

Instead, a CEPA Specialist Group was set up within the Wetlands International Specialist Group system to deliver the CEPA objectives of both the Ramsar Convention and Wetlands International.
В качестве альтернативы в системе Группы специалистов Международной организации по сохранению водно- болотных угодий Wetlands International была создана Группа по вопросам CEPA для выполнения задач CEPA и для Рамсарской конвенции, и для Wetlands International.

Sacred natural sites provide for the protection of biodiversity but also for the continuation of cultural practices," dice Bajo Verschuuren, Co-chair of IUCN's Specialist Group on Cultural and Spiritual Values of Protected Areas and programme coordinator with ETC-COMPAS and lead editor of the book.
Священные природные объекты обеспечивают защиту биоразнообразия, но и для продолжения культурной практики," говорит Бас Verschuuren, Сопредседатель Группы специалистов МСОП по культурным и духовным ценностям охраняемых территорий и координатор программы с ETC- КОМПАС и ведущий редактор книги.

Invites the IUCN Invasive Species Specialist Group and other technical partners to continue and complete the work on pathway analysis, and to develop a unified classification of alien species based on the magnitude of their impacts;
Предлагает Группе специалистов МСОП по инвазивным видам и другим технических партнерам продолжить и завершить работу по анализу путей интродукции и разработать унифицированную классификацию чужеродных видов на основе масштаба их воздействия;

Feeding into this initiative is a project developed by Environment and Development in the Caribbean(ENDA-CARIBE) and the Medicinal Plants Specialist Group of IUCN with the assistance of UNEP on the conservation of biological diversity and the integration of traditional knowledge on medicinal plants in national primary health care policy in the Caribbean and Central America.
Осуществлению этой инициативы будет способствовать проект, разработанный организацией" Окружающая среда и развитие в Карибском бассейне"( ЭНДА- КАРИБЕ) и Группой специалистов по медицинским растениям МСОП при содействии ЮНЕП, цель которого заключается в сохранении биологического разнообразия и консолидации традиционных знаний о медицинских растениях и национальной политики в области первичной медико-санитарной помощи в странах Карибского бассейна и Центральной Америки.