SPECIFY THE TYPE на Русском - Русский перевод

• указать тип
• задать тип
• указать виды
• определять вид
• определить тип
• укажите тип
• указывать тип

Примеры использования Specify the type на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specify the type of report you want to create.
Укажите тип отчета, который нужно создать.

Manufacturers generally specify the type of paper you need to use.
Производители, как правило указать тип бумаги, которую нужно использовать.

Specify the type and accuracy of scales used.
Указать тип и степень точности используемых весов.

We have to distinguish and specify the type of data we are dealing with.
Мы должны различать и конкретно определять тип используемых нами данных.

Specify the type of file system for the partition.
Укажите тип файловой системы для раздела.

If the answer is"Yes", please specify the type of support provided.
В случае утвердительного ответа просьба указать характер предоставляемой поддержки.

If yes, specify the type of joint initiative(s) tick as many boxes as necessary.
Если да, укажите вид совместных(- ой) инициатив(- ы) отметьте все нужные поля.

The Configuration Manager 2007 administrator can specify the type of password and the timeout interval.
Администратор Configuration Manager 2007 может указать тип пароля и интервал ожидания.

Specify the type of certificate by identifying the store in which the certificate is located.
Задайте тип сертификата путем указания хранилища, в котором он находится.

If the answer is"Yes", please specify the type of support provided and by whom.
В случае утвердительного ответа просьба уточнить характер поддержки и ее источник.

Specify the type of virtualization engine used- Automatic, binary, VT-x, AMD-V, VT-x/EPT, AMD-V/RVI.
Настройка типа используемого механизма виртуализации- Автоматический, двоичный, VT- x, AMD- V, VT- x/ EPT, AMD- V/ RVI Вопрос.

If the answer is“Yes”, please specify the type of measures adopted by your country.
В случае утвердительного ответа просьба указать виды мер, принятых в вашей стране.

Specify the type of assistance i.e. financial, material, human resource, technical, provision of technical equipment, other.
Конкретизировать тип помощи т. е. финансовая, материальная, людскими ресурсами, техническая, предоставление технического оборудования, др.

If the answer is“Yes”, please specify the type of practice established by your country.
В случае утвердительного ответа просьба указать виды практики, внедрен- ные в вашей стране.

Specify the type of registration: Emergence of a pledge of rights/ Termination of the pledge of rights/ Non-performance of the pledge of rights, with simultaneous transfer of securities to the pledgee;
Указать тип регистрации: Возникновение залога прав/ Прекращение залога прав/ Неисполнение залога прав, с одновременным переводом ценных бумаг залогодержателю;

When choosing a place, you can specify the type of w/ e ticket- adult or child, you need a bed or not.
Выбирая место, Вы можете указывать тип ж/ д билета- взрослый или детский, необходима постель или нет.

With just a few clicks, you choose the preferred enclosure material, the desired certification for explosion-hazardous areas and specify the type and quantity of terminals and cable glands you need.
Конфигурация в несколько нажатий кнопки мыши: просто выберите необходимый материал корпуса, сертификат для использования во взрывоопасных зонах и укажите тип и количество клемм и кабельных вводов.

Please always specify the type of firearms involved.
Просьба непременно указывать вид огнестрельного оружия, о котором идет речь.

Admin Displays the Admin page so you can change device name and password, select the language in which the screens appears, specify the type of access the drive provides, and restore factory settings.
Admin Отображение страницы Admin, на которой можно изменить имя и пароль устройства, выбрать язык экранов, указать тип доступа, предоставляемый накопителем, а также восстановить заводские настройки.

A buyer may specify the type or combination of thermal treatment of the product.
Покупатель может определять вид или сочетание различных видов тепловой обработки продукта.

Once a check is made, click on the required bar"Total", specify the type of payment"cash or non-cash"-"Pay.
После того, как чек составлен, требуется кликнуть на планку« Итого», указать тип оплаты:« наличные или безналичные»-« Оплатить».

If yes, please specify the type of services or work that local communities provide to your company.
Если да, укажите тип услуг или работу, которую местные сообщества предоставляют вашей компании.

When creating Configuration Manager 2007 boundaries, you must also specify the type of network connection that the boundary will operate on.
При создании границ Configuration Manager 2007 необходимо также задать тип сетевого подключения, по которому будет работать граница.

Please specify the type of goods using the Harmonized System code(HS code) or the national tariff line.
Пожалуйста, укажите тип товара с использованием кодов Гармонизированной системы или национальной тарифной позиции.

The program allows you to plug in their dictionaries to guess passwords, and specify the type of characters that make up the password and its intended length.
Программа позволяет подключать свои словари для подбора пароля, а также указывать тип символов, входящих в состав пароля и его предполагаемую длину.

The Statute should specify the type of act that constituted a crime, and the nature and limits of the penalty imposed.
Статут должен определить тип деяний, которые составляют преступления и характер и пределы налагаемого наказания.

Note, other labor costs should be put in line L(Other Costs) and specify the type of labor and associated projected costs in the Comments/Notes box of this section.
Примечание: прочие трудозатраты следует поместить в строку L( Прочие затраты) и указать тип рабочей силы и соответствующие прогнозируемые расходы в поле Комментарии/ Замечания этого раздела.

You can specify the type of food you expect, the brands of liquor you want and the number of attendants or friends you want to take along.
Вы можете указать тип пищи, которую вы ожидаете, бренды ликера вы хотите, и количество обслуживающего персонала или друзей, которые вы хотите взять с собой.

A distinctive feature of the store is a convenient window configurator in which you can specify the type of window, the way of opening it, the proportion of the flaps, the size, the type of lattice, and the color.
Отличительной особенностью магазина есть удобный конфигуратор окон, в котором можно задать тип окна, способ его открывания, пропорции створок, размер, тип решетки и цвет.

A buyer may specify the type(s) of preparations for their products including marination, predust and batter and breading.
Покупатель может определять вид( ы) предварительной подготовки продуктов, включая маринование, предварительную обсыпку, жидкое и сухое панирование.