IDENTIFY THE TYPE на Русском - Русский перевод

• определить тип
• определять тип
• устанавливала тип

Примеры использования Identify the type на Английском языке и их переводы на Русский язык

Identify the type of headache you're experiencing.
Определите тип своей головной боли.

Frequency innverter Identify the type of inverter failure.
Частотный преобразователь Определить тип аварии частотного преобразователя.

Identify the types and versions of applications.
Определение типов и версий приложений.

The impulse response can identify the type of digital filter DAC.
По виду импульсной характеристики можно определить характер работы цифрового фильтра ЦАП.

Identify the type of job being submitted, the paper, sides printed, finishing and quality requirements.
Укажите тип передаваемой работы, бумагу, стороны печати, тип послепечатной обработки и параметры качества.

To do this, you should select the New Data Source and identify the type of source as Excel or just drag the excel file to the data dictionary.
Для этого выберите команду Новый источник данных и определить тип источника как Excel или просто перетяните excel файл в словарь данных.

Identify the types of expertise that would be required for a new round of nominations of experts, if required;
Идентифицировать типы квалификации, которая потребовалась бы для нового раунда выдвижений экспертов, если это понадобится;

We have engaged an agriculturalist and an agronomist to test the soils and identify the type of crops that will grow well in each of the states.
Мы наняли специалиста по сельскому хозяйству и агронома для тестирования почвы и определения типов культур, которые будут хорошо расти в каждом из штатов.

It will help identify the types of projects to prioritize and support target developments.
Они помогут выявить типы приоритетных проектов, которые в первую очередь нуждаются в поддержке.

Establish a level of refurbishment, provide a brief description of such operations, and identify the type of standards and or guidelines being used for refurbishment.
Установление уровня восстановления, предоставление краткого описания таких операций и выявление типа норм и/ или указаний, используемых при восстановлении;

Fourthly, the typology helps identify the type of output(goods, trade margins, services) of the participating units in the global production arrangement.
В-четвертых, эта типология помогает определить тип выпуска( товары, торговая наценка, услуги) участвующих единиц в рамках схемы глобального производства.

Each easy-to-load cartridge is labelled with the wristband size, colour and part number so you can easily identify the type of wristband in the printer.
На каждом картридже имеется маркировка с указанием размера браслетов, цвета и номера изделия. вы всегда сможете легко определить тип картриджа, установленного в принтере.

A global network of academics and experts was required to help identify the type of training received by judicial actors and how training programmes were developed.
Требуется глобальная сеть научных работников и экспертов, чтобы помочь выяснить, какую подготовку проходят работники юстиции, и понять, как разработаны учебные программы.

Once infected, you are recommended to install 360 ransomware decryption tool, with which you can 1-click scan the encrypted files, identify the type, and decrypt files or recover data.
После заражения рекомендуется установить 360 инструмент дешифрования программ- вымогателей, с помощью которого вы можете сканировать зашифрованные файлы одним щелчком, идентифицировать тип, дешифровать файлы и восстанавливать данные.

They will analyze and identify the type of rootkit affecting your system, and provide you with detailed, step by step instructions to remove it without risking the stability of your computer system.
Они проанализируют и идентифицируют тип руткита и предоставят вам подробную, пошаговую инструкцию как его удалить, без риска для стабильности работы вашего компьютера.

OIL-TEST contains chemical elements that react in contact with the lubricant, changing its transparency, which identify the type of lubricant inside the refrigeration system.
OIL- TEST состоит из нескольких химических элементов, которые вступают в реакцию с маслом, меняют свою прозрачность и тем самым определяют тип масла.

The study will identify the type of assistance that governments require, and the most effective and efficient ways of assistance delivery e.g. project financing, TA programmes.
В исследовании будут определены типы помощи, необходимой правительствам, а также наиболее действенные и эффективные пути ее оказания например, финансирование проектов, программы ТП.

Iraqi officials continued to demand that UNIKOM should report a much higher number of air violations and identify the type and nationality of the aircraft.
Иракские власти продолжают требовать, чтобы ИКМООНН сообщала о гораздо большем числе нарушений воздушного пространства и устанавливала тип и национальную принадлежность летательных аппаратов.

In the first instance, SCIC recommended that the Secretariat identify the types of monitoring data and the methods of collection that are currently used in the assessment of compliance with conservation measures.
Прежде всего, SCIC рекомендовал, чтобы Секретариат определил типы данных мониторинга и методы их сбора, которые в настоящее время используются в оценке соблюдения мер сохранению.

Iraqi officials continued to demand that UNIKOM report a much higher number of air violations and identify the type and nationality of the aircraft.
Иракские должностные лица продолжали настаивать на том, чтобы ИКМООНН сообщала о гораздо большем числе нарушений воздушного пространства и устанавливала тип и национальную принадлежность летательных аппаратов.

The principal contract document(see chapter IV,"General remarks on drafting", paragraph 11) may identify the type of works to be constructed, and contain a general description of the scope of the construction to be effected and the technical characteristics of the works.
Основной контракт( см. главу IV" Общие замечания по составлению контрактов", пункт 11) мэжег определять тип объекта, который должен быть построен, и содержать общее описание объема строительных работ, которые должны быть выполнены, а также указывать техниче ские характеристики объекта.

Fault codes that cause MI activation due to deterioration or malfunction or permanent emission default modes of operation shall be stored and that fault code shall identify the type of malfunction.
Производится ввод программ выявления неисправностей, которые позволяют приводить в действие ИН при ухудшении функционирования или неисправности либо в постоянном режиме работы, в котором производится устранение неисправности, и эти программы должны определять тип неисправности.

Probably the most effective way of reconciling claims of functional protection and those of diplomatic protection would be to draw up guidelines that clearly identify the type of agents to which functional protection may apply and to further identify the parameters of the functions that qualify for such protection.
Вероятно, наиболее эффективным способом согласования исков, связанных с функциональной защитой и дипломатической защитой, было бы составление руководящих принципов, которые ясно определяют категорию агентов, к которым может применяться функциональная защита, и дополнительно определяют параметры функций, которые подпадают под такую защиту.

Data collected should distinguish children who have street connections within wider groups of surveyed children; be disaggregated by sex, age and ethnicity among salient characteristics; and identify the type of street connections(independence, drug use, survival, gang membership, forced labour) as well as other factors relevant to local contexts experienced by children.
В собранных данных должно проводиться различие между беспризорными детьми и остальными группами детей, охваченных обследованием; эти данные должны быть дезагрегированными по полу, возрасту и этнической принадлежности в числе основных признаков; и определять тип уличных отношений( независимость, наркомания, выживание, членство в банде, принудительный труд), а также учитывать другие факторы, имеющие отношение к местным условиям, в которых живут дети.

Transaction code shall mean a digital code identifying the type of payment sent to ALPS.
Код транзакции- цифровой код, идентифицирующий тип платежа, переданного в АСМП.

Identifying the type of the source using devices with multi channel analysers;
Идентификация типа источника с использованием устройств, оснащенных многоканальными анализаторами;

Identifying the type of presence of rodents, the species involved and the size of the colony;
Идентифицирующий тип присутствии грызунов, участвующих видов и размер колонии;

If the MI is activated due to deterioration or malfunction or permanent emission default modes of operation, a fault code must be stored that identifies the type of malfunction.
Если ИН приводится в действие при ухудшении функционирования или неисправности либо в постоянном режиме работы, в котором производится устранение неисправности, то должна вводиться программа, позволяющая определять тип неисправности.

With assistance from an expert on post-blast scene investigations and proper laboratory examinations, the Commission has received expert input identifying the type of explosive used in the blast.
При содействии эксперта, занимавшегося расследованием места преступления после взрыва, и на основе соответствующих лабораторных анализов Комиссия получила экспертную информацию, которая позволила идентифицировать тип взрывчатых веществ, которые использовались при взрыве.

The customer analyses the traffic, identifies the type and direction of DDoS attack and transmits filtering rules(FlowSpec rules) to RETN's routers using BGP protocol.
Клиент анализирует трафик, идентифицирует тип и направление DDоS- атак и посредством протокола BGP посылает правила фильтрации( FlowSpec rules) на оборудование RETN.