TO DETERMINE THE TYPE на Русском - Русский перевод

• определить тип
• для определения вида
• для определения типа
• определить какой
• определять тип

Примеры использования To determine the type на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use the thread table to determine the type of thread.
С помощью таблицы определите тип резьбы.

To determine the type of web site and potential audience.
Позволяющее определить тип сайта и потенциальную аудиторию.

The results experiments to determine the type of personality are considered.
Рассмотрены результаты экспериментов по определению типа личности.

To determine the type and age of dragon that will heed your call, first consult Table 2-25.
Чтобы определять тип и возраст дракона, который учтет ваш призыв, сначала проконсультируйтесь с Таблицей 2- 25.

It is necessary, depending on the operating conditions, to determine the type of pump used.
Именно в зависимости от условий работы, необходимо определять тип используемого насоса.

This can help to determine the type of site to deploy.
Это поможет определить тип развертываемого сайта.

The identification of waste should be carried based on tests, as necessary, to determine the type and features of waste.
Идентификация отходов должна производиться на основе испытаний, когда это необходимо, для определения вида и характеристик отходов.

Describes how to determine the type of application you want to sequence.
Описано, как определить тип приложения, которое нужно виртуализировать.

Cookies are used, for example, for measurement and research purposes to determine the type and volume of the use of the website.
Куки используются, в частности, для измерения и анализа с целью выяснить тип и объем использования сайта.

It remains to determine the type of early warning services to be provided.
Остается определить типы услуг по раннему предупреждению, которые необходимо предоставлять.

The client logon Web page may use any necessary business logic to determine the type of credentials to collect.
Для определения типа собираемых учетных данных на клиентской веб- странице входа может использоваться любая необходимая деловая логика.

In order to determine the type of MI, you must select the menu"Marketing"-"Types of MI.
Для того чтобы определить тип МИ, необходимо выбрать меню« Маркетинг»-« Типы МИ».

No one is in a better position than programme managers to determine the type of staff they need to achieve their performance targets.
Никто не может лучше определить, какого рода сотрудники требуются для достижения поставленных целей, чем руководители программ.

To determine the type of a placed order, you need to access its properties after calling the Select() function.
Для определения типа установленного ордера Вам надо обратиться к его свойствам, предварительно вызвав функцию Select.

To date, no tests have been performed to determine the type of asbestos-containing materials at ECA.
На сегодняшний день никаких исследований для определения вида асбестосодержащих материалов в ЭКА не проводилось.

In June 2009, the European Commission launched an experts' mission to assess available destruction facilities and to determine the type of assistance.
В июне 2009 года Европейская комиссия развернула миссию экспертов с целью произвести оценку наличных ликвидационных объектов и определить тип содействия.

The most important thing to determine the type of cough, it helps make the correct diagnosis.
Самое главное определить тип кашля, это поможет поставить правильный диагноз.

They can be useful for determining the type of action that the viewer is currently executing- for example, to determine the type of export, as well as all action parameters.
Они могут быть полезны для определения типа действия, которое в данный момент выполняет вьювер- например, для определения типа экспорта, а также всех параметров действия.

The examination allows to determine the type of breathing, to establish the presence or absence of shortness of breath(especially when testing), etc.
Осмотр позволяет определить тип дыхания, установить наличие или отсутствие одышки( особенно при тестировании) и т. п.

The understanding of these reasons allows with high enough authenticity to determine the type of personality, using diagnostics of preferences.
Понимание этих причин позволяет с достаточно высокой достоверностью определять тип личности, используя диагностику предпочтений.

Table 31 can be used to determine the type and level of followers, or the DM can choose followers appropriate to his campaign.
Для определения вида и уровня таких последователей можно использовать Таблицу 31, но Мастер может сам выбрать последователей в соответствии со своим модулем.

The Department was conducting a review of the Field Service category at all missions to determine the type and number of core functions to be filled.
Департамент проводит обзор функций сотрудников категории полевой службы во всех миссиях для определения типа и числа ключевых должностей, подлежащих заполнению.

Finally, it can also be used to determine the type and nature of the training needed by operators with some form of qualification already working in a VTS.
Наконец, он может также использоваться для определения типа и характера подготовки, требующейся операторам, уже имеющим определенную квалификацию в рамках СДС.

Despite the recent detection of radioactive noble gases, which could be attributed to this nuclear test,[8] it is not yet possible to determine the type of fissile material used.
Несмотря на обнаружение недавно радиоактивных благородных газов, что может быть следствием этого ядерного испытания[ 8], пока еще нельзя определить, какой использовался расщепляющийся материал.

Every society and people had an inalienable right to determine the type of government appropriate to their needs and circumstances.
Каждое общество и каждый народ имеет неотъемлемое право определять тип управления, соответствующий их нуждам и условиями жизни.

Analysis is under way to confirm preliminary findings about the improvised explosive device and to determine the type and quantity of explosives used in the attack.
В настоящее время проводится анализ для подтверждения предварительных выводов о самодельном взрывном устройстве и для определения типа и количества взрывчатых веществ, использованных в ходе нападения.

UNIFEM is working with UNDP to determine the type, quality and price of support services it needs from UNDP on cost-recovery basis.
ЮНИФЕМ в сотрудничестве с ПРООН занимается работой по определению тех видов оперативной поддержки со стороны ПРООН, в которых он нуждается, их качества и расценок для оплаты на основе возмещения.

The NAA results and the use of statistical methods of multielement analysis for their processing have made it possible to determine the type of the meteorite material: ferrous chondrites and carbonaceous chondrites.
Результаты НАА и использование статистических методов многомерного анализа для их обработки позволили определить вид метеоритного вещества: железистые хондриты и углистые хондриты.

They established a technical committee to determine the type and level of assistance needed and expressed their hope that the committee's report would be available before the Meeting of Heads of State and Government of the Organization of African Unity(OAU) at Yaoundé, from 8 to 10 July 1996.
Они создали технический комитет для определения вида и уровня необходимой помощи и выразили надежду, что доклад Комитета будет подготовлен до встречи глав государств и правительств Организации африканского единства( ОАЕ) в Яунде 8- 10 июля 1996 года.

Some physical ground investigation is essential in all works to determine the type, depth and properties of the peat deposit in question.
Некоторые физические грунтовые исследования необходимы при всех видах работ для определения вида, толщины и свойств рассматриваемой торфяной залежи.