Примеры использования
To specify the type
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Enables you to specify the type of performance data that is collected.
Возможность указать тип собираемых данных производительности.
This means that the declaration we do not need to specify the type of the variable.
Это означает, что при объявлении нам не обязательно указывать тип переменной.
If we want to specify the type and message, we need to use raise/2.
Если мы хотим указать тип и сообщение, то надо воспользоваться raise/ 2.
It is very likely that the programmer forgot to specify the type of the exception to be thrown.
Высока вероятность, что забыли указать тип генерируемого исключения.
Be sure to specify the type of cost in the Comments/Notes box.
Обязательно указать тип затрат как Комментарии/ Замечания в соответствующем поле.
The Wedge Type item allows you to specify the type of wedge used if any.
Параметр Тип призмы позволяет указать тип призмы, если он используется.
To specify the type and quality of any consumable reagents or additives used;
Содержали указание на тип и качество любых потребляемых реагентов или присадок;
Here you will be asked to specify the types of files you wish to recover.
Здесь вам будет предложено указать типы необходимых для восстановления файлов.
To specify the type of objects to be scanned by File Anti-Virus and set the scan performance.
Чтобы указать тип проверяемых Файловым Антивирусом объектов и настроить производительность проверки.
When creating an intent,it's often important to specify the type of data(its MIME type) in addition to its URI.
При создании объекта Intent, помимо URI,зачастую бывает важно указать тип данных( их тип MIME).
To specify the types of objects to scan during the virus scan task, do the following.
Чтобы указать тип объектов, проверяемых при выполнении задачи поиска вирусов, выполните следующие действия.
If other actuator types are required, consult Halton in order to specify the type and manufacturer.
Если потребуется исполнительный механизм другого типа, обратитесь в компанию Halton, чтобы подобрать конкретный тип и изготовителя.
We will need to specify the type of Entity to spawn, and the co-ordinates from our Location.
Нам требуется указать тип Entity для спавна и координаты из Location.
This Recommendation applies in cases where a coded representation is required to specify the type of means of transport.
Настоящая Рекомендация применяется в тех случаях, когда имеется необходимость указания типа транспортных средств в кодированном виде.
To specify the type of file system for the partition, click the File System arrow button, and select from the list.
Чтобы указать тип файловой системы раздела, нажмите кнопку Файловая система и выберите элемент из списка.
Another proposal was to delete the word"any" and to specify the type of documents that were referred to..
Другое предложение состояло в том, чтобы исключить слово" любой" и оговорить те виды документов, которые имеются в виду..
Need to specify the type of situation which calls for adoption of the special measures mentioned in clause 7 of the draft.
Необходимость уточнения типа ситуации, при которой требуется принятие специальных мер, упомянутых в пункте 7 проекта.
The Computer's Current Location selection page enables an end user to specify the type of network that the computer uses: home, work, or public.
На странице Текущее расположение компьютера пользователь может указать тип сети, которую использует компьютер: дома, на работе или в общественном месте.
Use this setting to specify the type of information the Local Nodes component should put in the Server Log.
Уровень Журнала Используйте эту настройку для того, чтобы указать, какую информацию компонент Узлы должен сохранять в Журнале работы Сервера.
Use the General tab of the Configuration Manager 2007 Client Push Installation Properties dialog box to enable site-wide client push installation and to specify the types of computers on which the Configuration Manager 2007 client software can be installed.
Используйте вкладку Общие диалогового окна Свойства принудительной установки клиента Configuration Manager 2007, чтобы включить принудительную установку клиента для всего сайта и задать типы компьютеров, на которые может быть установлено программное обеспечение клиента Configuration Manager 2007.
Use the Log setting to specify the type of information the XIMSS module should put in the Server Log.
Используйте эту настройку для того, чтобы указать, какую информацию модуль XIMSS должен сохранять в Журнале работы Сервера.
The Expert Group took note that the current termination message does not allow to specify the type of termination, i.e. partial unload, final unload, exit or intermediate loading place.
Группа экспертов отметила, что нынешнее сообщение о прекращении не позволяет указывать вид прекращения, т. е. частичная разгрузка, окончательная разгрузка, выезд или промежуточное место погрузки.
Use this setting to specify the type of information about SIP packets and SIP transport the module should put in the Server Log.
Используйте эту настройку для указания, какую информацию о SIP пакетах и транспортном уровне SIP модуль должен сохранять в Журнале работы Сервера.
To successfully and quickly find a password, it is enough to specify the type of characters included in its composition and the expected length of the password.
Для успешного и быстрого поиска пароля достаточно задать тип символов, входящих в его состав, и предполагаемую длину пароля.
Use this setting to specify the type of information the Call Manager component should put in the Server Log.
Уровень Журнала Используйте эту настройку для того, что бы указать, какую информацию компонент Менеджер Диалога должен сохранять в Журнале работы Сервера.
Clear the Publish certificate check box if you do not want to specify the type of mobile device and the method of notifying the user about certificate creation.
Снимите флажок Опубликовать сертификат, если вы не хотите указывать тип мобильного устройства и способ уведомления пользователя о создании сертификата.
In particular, there is no need to specify the type of function exercised by the organization, also in view of the fact that, while all States may be held to exert all the mentioned functions, organizations vary significantly from one another also in this regard.
В частности, нет нужды конкретизировать тип функции, осуществляемой организацией, также ввиду того факта, что, в то время как все государства, как можно считать, выполняют все упомянутые функции, организации в значительной степени отличаются друг от друга и в этом отношении.
Use the Information page of the Configuration Manager 2007 R2 Create Report Wizard to specify the type of SQL Reporting Services report you want to create and to specify properties for the report.
Воспользуйтесь страницей Сведения мастера создания отчета Configuration Manager 2007 R2, чтобы указать тип отчета служб отчетов SQL Server, необходимый для создания и указания свойств для отчета.
The program allows you to specify the type of characters, of which presumably is the password, as well as its minimum and maximum length.
Программа позволяет указать тип символов, из которых предположительно состоит пароль, а также его минимальную и максимальную длину.
Use the RootDAV Log Level setting to specify the type of information the Root Element DAV module should put in the Server Log.
Используйте настройку Уровень Журнала для указания, какую информацию Модуль WebDAV должен сохранять в Журнале работы Сервера.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文