SPENT THE ENTIRE DAY на Русском - Русский перевод

[spent ðə in'taiər dei]
[spent ðə in'taiər dei]
провела весь день
spent all day
spent all afternoon

Примеры использования Spent the entire day на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I just spent the entire day in church.
Я весь день провел в церкви.
Not even Perry Davidson, who spent the entire day with you.
Даже Перри Девидсон, который провел с вами весь день.
I spent the entire day at the spa.
Я провела весь день в спа.
It's a tiny store, but I spent the entire day there.
Это крошечный магазинчик. но я провела там весь день.
I spent the entire day worrying about burke.
Я весь день беспокоился за Берка.
Declan's so blown away by your offer that we have spent the entire day prepping for the exams.
Деклан так рад твоему предложению Что мы провели весь день готовясь к экзаменам.
I just spent the entire day in Hell's Kitchen.
Я и так целый день провел в районе Адской Кухни.
Plus we're in the middle of an IPO and we spent the entire day before Lisa's death, uh, in marathon meetings.
К тому же, мы на полпути к выпуску акций и целый день перед смертью Лизы потратили на встречах.
I spent the entire day doing laundry and watching daytime TV.
Я сегодня целый день занимался стиркой и смотрел дневное ТВ.
Tell me that you're getting a divorce, That you spent the entire day talking to your grandfather And that you didn't send Maureen here.
Скажи, что ты разводишься, что ты провел весь день, общаясь со своим дедушкой, и что ты не посылал Морин сюда.
I spent the entire day searching for the perfect gift for dan.
Я провела весь день, ища идеальный подарок для Дэна.
You must have spent the entire day in the kitchen.
Ты должно быть провела весь день на кухне.
I spent the entire day staring at that laptop, and I got exactly nowhere.
Я целый день пялилась в компьютер, и все безрезультатно.
It just occurred to me that you spent the entire day making everyone else feel ready for tomorrow.
Я только что поняла, что ты провел весь день, проверяя, все ли готовы к завтрашнему дню..
I spent the entire day apologizing to the Talon staff and to Lex and to Whitney.
Я провела весь день, извиняясь перед персоналом" Тэлона", Лексом и Уитни.
If she finds out I spent the entire day with you, she will kill me.
Если она узнает, что я провела целый день с тобой, она меня убьет.
We spent the entire day at the beach after arriving in Assos ourselves.
Мы провели весь день на пляже после прибытия в Ассе самого.
I once got so high, I spent the entire day stacking potato chips into little towers.
Однажды это так мне помогло. Я провел целый день, складывая из чипсов маленькие башенки.
I spent the entire day worrying about Burke, like there was something wrong with him.
Я провел весь свой день беспокоясь о Берке, как будто с ним что-то не то.
But I am also unpleasant because I just spent the entire day cooped up in the car, breathing that mustard gas that you call cologne.
А еще я неприветлив, потому что я потратил весь день, запертый в машине, вдыхая горчичный газ, который ты зовешь одеколоном.
We spent the entire day on the telephone and on the computer, trying to find some place that would help her.
Мы провели весь день на телефоне и в компьютере в попытках найти то, что ей поможет.
The time my dad spent the entire day trying to create a special memory for me.
Времени, когда мой папа потратил целый день, чтобы создать для меня специальное воспоминание.
Remember when you spent the entire day on the internet Trying to find a new gearshift knob?
Помнишь, ты как-то провел целый день в интернете только чтобы найти наконечник рычага переключения передач?
The darling girl spends the entire day asleep.
Прелестная девушка проводит весь день во сне.
I will bet you 20 bucks that you can't spend the entire day by yourself.
Спорим на 20 баксов, что ты не сможешь провести целый день одна.
Spend the entire day watching home videos of a time When you weren't too repulsive for me To ever want to look at.
Проводите целый день, пересматривая видео тех времен когда вы еще не были настолько отвратительным, что на вас даже смотреть страшно.
However, I normally spend the entire day in a coworking space in my hometown, working all day long.
Однако, обычно я провожу весь день за работой в коворкинге в моем родном городе.
You can spend the entire day pulling them out and placing them, party planner.
Ты можешь потратить весь день на то, чтобы их передвинуть и поставить на места, организатор вечеринки.
We recommend not spending the entire day at the main entrance but walking around to discover what wonderful sights the park has to offer besides the very crowded places.
Мы рекомендуем не тратить весь день топчась у главного входа, а походить осматривая отрестности в поисках прекрасных не заполненных туристами мест, которыми в достаточности располагает парк.
Copper spends the entire day with Cash, forgetting his promise to watch fireworks with Tod.
Коппер проводит весь день с Кэшем, совершенно забыв свое обещание посмотреть с Тодом фейерверк.
Результатов: 135, Время: 0.0741

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский