SPENT THREE WEEKS на Русском - Русский перевод

• провел три недели
• провел 3 недели
• провела три недели

Примеры использования Spent three weeks на Английском языке и их переводы на Русский язык

I spent three weeks on this case.
Я потратила 3 недели на то дело.

During two summers, in 2007 and 2008, Sparks spent three weeks at the Broadway Theatre Project.
В течение двух лет, в 2007 и 2008 годах, Спаркс провела три недели в Бродвейском театре.

You spent three weeks with this guy.
Ты провел три недели с этим парнем.

In 1898, A French force under Captain Marius Gabriel Cazemajou spent three weeks under the Sultan's protection in Damagaram.
В 1898 году капитан французской армии Мариус Габриэль Каземажу провел три недели под защитой султана в Зиндере.

You spent three weeks in hell'cause of this guy.
Ты провел 3 недели в аду из-за этого парня.

I-I have been compiling a list of Mars' known associates, and it turns out that while he was awaiting trial, he spent three weeks in a cell with Harry Lee Reddin.
Я составила список известных партнеров Марса, и оказалось, что, пока он ожидал суда, он провел три недели в камере с Гарри Ли Реддин.

But I went and spent three weeks near Luxor.
Но я поехал и пробыл три недели возле Луксора.

I spent three weeks making a new bumper for his Rolls-Royce.
Извини. Я три дня потратил, чтобы сделать новый бампер на Роллс-ройсе.

See, there's, uh, Einstein, Newton, Tesla, and this performance artist named Hermie Hawthorne, who spent three weeks in an enclosed glass box with six snakes.
Смотрите, это Эйнштейн, Ньютон, Тесла и этот мастер перформанса по имени Герми Готорн, который провел три недели в закрытом стеклянном ящике с шестью змеями.

I spent three weeks in solitary confinement just thinking,"Winner!
Я провела три недели в одиночной камере с мыслями" Победительница!

Nutley's work in Sweden began with the making of Annika, a TV series about a Swedish girl who spent three weeks on the Isle of Wight as a language student in England.
Работа Нютле в Швеции началась с создания Annika, телесериала о шведской девочке, которая провела три недели на Острове Уит в Англии, изучая английский.

She spent three weeks in the roadstead, exercising her guns, before moving to Spithead.
Он провел три недели в рейде прежде чем двинуться к Спитхеду.

According to Schwarzenegger, filming was physically demanding as he had to swim in very cold water and spent three weeks covered in mud for the climactic battle with the alien.
По словам Шварценеггера, съемки изматывали, так как ему приходилось плавать в холодной воде и несколько недель провести в грязи, сражаясь с пришельцем.

The song spent three weeks atop the chart, and 18 weeks in total on the Hot 100.
Песня провела три недели на вершине чарта и 18 недель в общей сложности в Hot 100.

The song was the Chili Peppers' eighth number one on Billboard Modern Rock Tracks, where it spent three weeks topping the chart, and peaked at number 57 on the Billboard Hot 100.
Can' t Stop» стала восьмой композицией Chili Peppers, которая возглавила чарт Billboard Modern Rock Tracks( где пробыла 3 недели), кроме того, она достигла 57- го места в Billboard Hot 100.

I spent three weeks in a Serbian tool shed, duct-taped to the Mediterranean Field Director.
Я провел три недели в кладовой в Сербии приклееным к директору средиземноморских полевых операций.

Smith appeared with Huey Lewis in the MTV music video"Stuck with You" which spent three weeks at number one spot on the Billboard Hot 100 list from September 20 to October 10, 1986.
Кили Шэй сыграла Валери Фриман в одном сезоне« Главного госпиталя»( 1989) и приятельницу Уи Льюис в видеоклипе« MTV»-« Stuck with You», который провел три недели на первом место в« Hot 100» с 20 сентября по 10 октября 1986 года.

The song spent three weeks at number one on Billboard's Bubbling Under Hot 100 Singles, but was less successful than"Rumors.
Песня провела 3 недели на первой строке в Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles, но имела меньший успех по сравнению с« Rumors».

Alexander Pushkin spent three weeks in Gurzuf during his trip across the Crimea in the summer of 1820.
Александр Сергеевич Пушкин провел три недели в Гурзуфе во время путешествия по Крыму летом 1820 г. В Гурзуфе А. С.

He spent three weeks in Baghdad with the Iraq Peace Team(IPT), a project of Voices in the Wilderness and Christian Peacemaker Teams.
Он провел 3 недели в Багдаде вместе с« Мирной командой Ирака»( англ.) русск., совместный проект« Voices in the Wilderness» и« Христианских миротворческих команд».

Participants of the training spent three weeks in Boston, New England, studying the experience of American colleagues in this field.
Участники стажировки прожили три недели в Новой Англии, в Бостоне, изучая опыт работы американских коллег.

I spent three weeks in Afghanistan with fire ants crawling on my privates. Somehow I don't think your polite-but-stern routine is gonna get you very far.
Я провел три недели в Афганистане с огненными муравьями, ползающими в интимных местах мне все же кажется, что ваша вежливо- твердая позиция заведет вас далеко.

Ten delegates from the Republic of Tatarstan spent three weeks(from July 12 to August 2, 2007) in Ames, Iowa as guests of host organization the Iowa Resource for International Service(IRIS, Inc.).
Десять делегатов из Республики Татарстан провели три недели в городе Эймс, штат Айова, где их принимала организация Iowa Resource for International Service( IRIS, Inc.).

Her version spent three weeks within the top ten of the Billboard Hot 100, reaching a peak of number 7 and ultimately selling almost one million copies.
Сингл провел три недели в топ- 10 Billboard Hot 100, достигая пик- позиции№ 7 и продав более 1 млн копий.

The song spent three weeks atop the Australian Singles Chart, and was certified platinum by the Australian Recording Industry Association for shipments in excess of 70,000 units.
Песня провела три недели на вершине Australian Singles Chart, и получила платиновую сертификацию от Австралийская ассоциация звукозаписывающих компаний за продажи в размере 70 000 копий.

Burgon and Shields spent three weeks at the Woodcray studio in Berkshire working on the Glider EP, which Shields and Creation owner Alan McGee agreed would be released in advance of the album.
Бергон и Шилдс провели три недели на студии Woodcray в Беркшире работая над мини- альбомом Glider( англ.) русск., который Шилдс и Алан Макги( англ.) русск.( глава Creation Records) договорились выпустить в преддверии новой пластинки.

The album performed well in the United Kingdom, spending three weeks on the UK Albums Chart and peaking at number 17.
Пластинка хорошо продавалась в Великобритании, провела три недели в хит-параде альбомов, достигнув семнадцатой строчки.

They spend three weeks in Nizhny Novgorod, and I hope upon returning home they continue mastering their skills.
В Нижнем Новгороде они проведут три недели, и, надеюсь, по возвращении домой, они продолжат совершенствовать свои навыки.

Well, now we can spend three weeks together doing a movie and I don't have to watch you taking it from your ex on film.
Потому что мы сможем вместе провести на съемках три недели, и мне не придется смотреть, как ты берешь в рот у бывшего.

Missionaries who will not be learning a language in order to serve their missions spend three weeks at an MTC where they practice using proselytizing materials, learn expected conduct, and study the scriptures.
Миссионеры, которые не будут изучать иностранный язык, проводят три недели в центре, изучая использование миссионерских материалов и изучая Священные Писания.