SPENT THREE MONTHS на Русском - Русский перевод

• провел три месяца
• провели три месяца
• провела три месяца
• провел 3 месяца

Примеры использования Spent three months на Английском языке и их переводы на Русский язык

You spent three months with them.
Ты с ними три месяца провела.

At the end of 1906 he was arrested by police and spent three months in prison.
В конце 1906 года был арестован полицией и просидел три месяца в тюрьме.

I spent three months in Klass County.
Я провел три месяца в округе Класс.

Then right after that, we spent three months in the Amazon rain forest.
Тогда сразу после этого, мы провели три месяца в дождевом лесу Амазонки.

We spent three months developing this and then eight people sitting in a room.
Мы провели три месяца разрабатывая ее, а затем восемь человек, сидящих в комнате.

After the evacuation of Auschwitz in 1945, Münch spent three months at the Dachau concentration camp near Munich.
После эвакуации из Освенцима в 1945 году, Мюнх провел три месяца в концлагере Дахау.

They spent three months in the southern seas.
Они провели три месяца в южных морях.

You have been shot multiple times since then, you spent three months in prison, and your best friend died in your arms.
В тебя после этого много раз стреляли, ты пробыл три месяца в тюрьме, и твой лучший друг умер у тебя на руках.

You spent three months in a cell with the guy.
Ты провел три месяца в камере с этим парнем.

Lead single"The One I Love" was a Top 10 hit in the UK in October 2005 and spent three months in the UK chart.
Ведущий сингл« The One I Love» вошел в Top 10 в Великобритании в октябре 2005 и оставался три месяца в британском чарте.

I can't believe we spent three months in that frozen hell.
Даже не верится, что мы провели три месяца в этом ледяном аду.

I spent three months researching backpacks Before I chose the one that I use now.
Я когда-то потратила три месяца на изучение обзоров рюкзаков прежде чем выбрала свой.

I had a colleague who spent three months in Havana to flip an asset.
Был у меня напарник, который провел три месяца в Гаванне, чтобы завербовать агента.

I spent three months hard, where I never resigned to not being able to participate in.
Я провел три месяца жесткий, где я никогда не ушел, не в состоянии принять участие в.

Peale excavated the bones of an ancient mastodon near West Point, New York; he spent three months assembling the skeleton, and then displayed it in his museum.
На сборку костей он потратил три месяца, после чего выставил собранный скелет в своем музее.

He spent three months in juvie last year for pissing on a cop.
Так он провел 3 месяца в колонии для несовершеннолетних за нападение на полицейского в прошлом году.

Richard I of England and Philip II of France met there and spent three months at the Abbey in 1190 before leaving for the Third Crusade.
Ричард Львиное Сердце и Филипп Август провели в Везле три месяца 1190 года- прежде, чем выдвинуться в Третий крестовый поход.

He then spent three months without a club, before signing with Dumfries side Queen of the South.
Затем он провел три месяца без клуба, прежде чем перешел в клуб« Куин оф зе Саут».

He was then transferred to Sarafand prison in Israel where he reportedly spent three months in isolation under interrogation and he was allegedly again tortured.
Впоследствии он был переведен в тюрьму Сарафанд в Израиле, в которой он, как сообщалось, провел три месяца в одиночной камере под следствием и предположительно вновь подвергался пыткам.

I spent three months in Colombia after you came up here to work, but also to get away.
Я провел три месяца в Колумбии после того как ты приходила сюда поработать, но также для того, чтобы сбежать.

In 2001, Niedringhaus photographed the aftermath of the September 11 terrorist attacks in New York City and then traveled to Afghanistan, where she spent three months covering the fall of the Taliban.
В 2001 году Нидрингхаус сфотографировала последствия терактов 11 сентября в Нью-Йорке, а затем отправилась в Афганистан, где она провела три месяца, освещая падение власти талибов.

She spent three months in prison at Chalkida before the trial and one month at the Averof prison in Athens.
В заключении она провела три месяца до суда и один месяц в тюрьме Авероф в Афинах.

During his second period of detention at the Magenta centre from October 1997 to March 1998, he spent three months in a cell in complete darkness, isolated, surrounded by rats and infested with lice.
В течение своего второго срока лишения свободы, когда он содержался в центре Мажента с октября 1997 года по март 1998 года, он провел три месяца в камере в кромешной тьме, изоляции, окруженный крысами и терзаемый вшами.

Clark spent three months after graduation at Fort Knox, Kentucky, going through Armor Officer Basic Course.
После получения степени Кларк провел три месяца в Форт- Ноксе, штат Кентукки, проходя основной офицерский курс.

The five fellows, from Chile, Ecuador, Guatemala and Peru, spent three months at the University of Deusto where they received human rights training followed by five weeks of practical experience at OHCHR.
Пятеро стипендиатов из Гватемалы, Перу, Чили и Эквадора провели три месяца в Деустовском университете, где они проходили подготовку по правам человека с последующей пятинедельной практической стажировкой в Управлении.

He spent three months with the Initial Training Squadron and three further months with the Advanced Training Squadron.
Он провел 3 месяца с Эскадрильей начальной подготовки и еще 3 месяца с Эскадрильей повышенной подготовки.

On 8 May 1791 the Pandora left Tahiti and subsequently spent three months visiting islands in the South-West Pacific in search of the Bounty and the remaining mutineers, without finding any traces of the pirated vessel.
Мая 1791 года Pandora покинула Таити, и провела три месяца заходя на острова в юго-западной части Тихого океана в поисках Bounty и остальных мятежников, не найдя никаких следов.

I spent three months hard, where I never resigned to not being able to participate in. Every day I used magnetic therapy and then I was lying on a bench in order not to load your back.
Я провел три месяца жесткий, где я никогда не ушел, не в состоянии принять участие в. Каждый день я использовал магнитной терапии, и затем я лежал на скамейке в порядке, не для загрузки вашей спины.

Instead of using traditional network casting calls, he spent three months on Broadway, where he found Matthew Morrison, who had previously starred on stage in Hairspray and The Light in the Piazza.
Вместо традиционных звонков он провел три месяца, наблюдая за артистами Бродвея, где заметил Мэтью Моррисона, и, впечатлившись его игрой в мюзиклах Hairspray и The Light in the Piazza( англ.) русск., предложил ему роль в сериале.

In 2005, Paxton spent three months working on the Florida-themed Aquamarine, in which she played the title character as a mermaid, opposite Emma Roberts and JoJo, whom she befriended while filming.
В 2005 году Пэкстон провела три месяца на съемках, фильма« Аквамарин», в котором она играла русалку в компании с Эммой Робертс и Джоджо.