SPRINKLED на Русском - Русский перевод

• окропил
• посыпали
• кропили
• побрызгала
• разбрызгал
• обрызгали
• присыпают
• брызнул
• обсыпало
• окропляли
• посыпала
• побрызгали
• окропили

Примеры использования Sprinkled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Again removed and sprinkled.
Снова убрала и попрыскала.

Okay, I just sprinkled cinnamon on it.
Ну ладно, я только посыпала его корицей.

They had prayed and sprinkled?
Они молились и окропляли?

So they sprinkled moon dust in your hair of gold♪.
Они посыпали твои волосы лунной пылью♪.

She removed all the furniture, sprinkled everywhere.
Отодвинула всю мебель, везде побрызгала.

Just sprinkled, leavened apartment, cleaned.
Так же разбрызгали, проквасили квартиру, убрались.

Dressed with gravy cereal sprinkled on top of greens.
Заправленную подливой кашу сверху присыпают зеленью.

And Moses sprinkled the blood upon the altar round about.
И окропил его кровью вокруг жертвенника.

When Father Serhiy blessed the cakes and sprinkled everyone.
Когда отец Сергий освящал паски и кропил всех.

Grove rugs, too, sprinkled, and then vacuuming.
Ворстстые ковры тоже посыпала, а потом пылесосила.

I sprinkled it on her and she reacted very violently.
Я брызнул на нее, и реакция была очень бурная.

Mostly fiber bombs sprinkled with some vitamins.
Фибро- бомбы, орошенные витаминами.

All sprinkled by the Executioner did not find a single living!
Все обрызгала Палачом не нашла ни одного живого!

It is poured with unagi sauce and sprinkled with sesame seeds.
Поливается соусом унаги и посыпается кунжутом.

We took it, sprinkled the whole room, even the clothes.
Мы взяли его, побрызгали всю комнату, даже одежду.

She came home almost unconscious, her whole body was sprinkled.
Домой уже почти без сознания приехала, все тело обсыпанное было.

Daughter sprinkled and covered with a package for 20 minutes.
Дочь набрызгала и пакетом накрыла на 20 мин.

Moreover, I took some holy water form the priest and sprinkled it over the house.
Вдобавок я взял у священника святой воды и разбрызгал ее по дому.

Tried Zwixoks: sprinkled all the hot spots, 2 bedbugs came out at night.
Пробовала Цифокс: обрызгала все злачные места, ночью вылезло 2 клопа.

Then I take off the camera and put it behind me so that father sprinkled me too.
И тогда я снимаю фотоаппарат, кладу сзади, чтобы отец и меня окропил.

Perhaps the Northern Lights sprinkled down some dust on the band?
Может быть, северное сияние высыпало на группу свою пыль?

And I sprinkled them with a kerosene bottle, and in three days they all got out!
А я их керосинчиком побрызгал, и за три дня все поотваливались!

Powdered root of calamus sprinkled festering sores and wounds.
Растертым в порошок корнем аира присыпают гнойные язвы и раны.

Sprinkled with meringue bits- so fluffy and sweet as delicate sheep clouds!
Посыпались мериными битами- такими пушистыми и милыми, как деликатные овечьи облака!

He killed it; and Moses sprinkled the blood around on the altar.
Моисей заколол его и окропил кровью жертвенник со всех сторон.

And they killed the passover according to the king's command, and the priests sprinkled some of the blood.
И закололи Пасху, и кропили священники кровью из рук их.

She made a decoction, cooled, sprinkled on the furniture and baseboards.
Наварила отвар, остудила, побрызгала на мебель и плинтуса.

She sprinkled around the microwave and on the recommendation from the forum- around the trash.
Ею посыпали вокруг микроволновки и по рекомендации с форума- вокруг мусорного ведра.

And he killed it; and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.
И заколол его Моисей и покропил кровью на жертвенник со всех сторон;

Don Juan sprinkled my face with some water from the small gourd he always carried when we went into the mountains. The water slid under my collar.
Дон Хуан брызнул мне в лицо из тыковки, которую всегда носил, когда мы уходили в горы.