STAFF AND RELATED COSTS на Русском - Русский перевод

• персонал и связанные с расходы
• персоналу и смежным расходам

Примеры использования Staff and related costs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Staff and related costs.
Расходы по персоналу и смежные расходы.

IX. Civilian staff and related costs.
IX. Гражданский персонал и связанные с ним расходы.

Annex VIII.A provides the proposed civilian staffing table of ONUMOZ and annex VIII.B provides summary job descriptions for staff members at the Professional level; details on civilian staff and related costs are shown in annex IX.
В приложении VIII. A содержится предлагаемое штатное расписание по гражданскому персоналу ЮНОМОЗ, а в приложении VIII. B- краткое описание должностных обязанностей сотрудников категории специалистов; подробные сведения по гражданскому персоналу и смежным расходам приводятся в приложении IX.

Civilian staff and related costs.
Гражданский персонал и связанные с ним расходы.

Reserve for procurement services-- staff and related costs.
Резерв для оказания услуг по закупкам-- расходы на персонал и смежные расходы.

Civilian staff and related costs.
Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы.

As in the past, the major portion of the recurring administrative budget is allocated to staff and related costs amounting to 63.5 per cent of the total.
Как и в прошлом, основная доля текущих затрат административного бюджета связана с покрытием расходов на персонал и смежных расходов в размере 63, 5 процента от общего объема.

Civilian staff and related costs for the period from.
Гражданский персонал и связанные с ним расходы.

Spokesman B. Civilian staff and related costs.
Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы.

Civilian staff and related costs proposed for the liquidation.
Гражданский персонал и смежные расходы, предлагаемые.

VIII. Civilian staff and related costs.
VIII. Гражданский персонал и связанные с ним расходы 92.

Civilian staff and related costs for the period from.
Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы на период.

VIII. Civilian staff and related costs.
VIII. Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы.

Civilian staff and related costs after the first 30 days… 42.
Гражданский персонал и связанные с ним расходы после первых 30 дней.

Support budget-- staff and related costs.
Вспомогательный бюджет-- расходы на персонал и сопутствующие расходы.

Civilian staff and related costs for the period.
Расходы на гражданский персонал и смежные расходы на период.

Protection Force. 86 X. Civilian staff and related costs of the United Nations.
Расходы на гражданский персонал и смежные расходы Сил Организации.

Civilian staff and related costs for the period from 1 August 1995 to 29 February 1996.
Гражданский персонал и связанные с ним расходы в течение периода с 1 августа 1995 года по 29 февраля 1996 года.

VI. Civilian staff and related costs. 45.
VI. Гражданский персонал и связанные с ним расходы 50.

Civilian staff and related costs for the period from 5 October 1993 to 4 April 1994.
Гражданский персонал и связанные с ним расходы на период с 5 октября 1993 года по 4 апреля 1994 года.

XII. Civilian staff and related costs. 62.
XII. Гражданский персонал и связанные с ним расходы. 77.

XII. Civilian staff and related costs for the period from 1 January.
XII. Гражданский персонал и связанные с ним расходы на период.

VII. Civilian staff and related costs. 39.
VII. Гражданский персонал и связанные с ним расходы. 47.

Civilian staff and related costs for the period from 9 February.
Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ним расходы..

With the exception of mission subsistence allowance, requirements for civilian staff and related costs are lower than the original cost estimate owing to the slower rate of deployment of international and local staff..
За исключением статьи" Суточные участников миссии", расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы оказались ниже, чем в первоначальной смете, в связи с задержками в развертывании международного и местного персонала..

Civilian staff and related costs for the period from 1 October 1994.
Расходы на гражданский персонал и смежные расходы на период с 1 октября 1994 года.

Civilian staff and related costs. 97.
Расходы на гражданский персонал и смежные расходы. 99.

Civilian staff and related costs.
Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы.

Civilian staff and related costs.
Расходы на гражданский персонал и смежные расходы Временных сил.

VI. Civilian staff and related costs. 50.
VI. Расходы на гражданский персонал и смежные расходы 54.