STASHED IT на Русском - Русский перевод

• спрятал его

Примеры использования Stashed it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I stashed it.
Я их спрятал.

Cleared out the inside and stashed it.
Вычистили салон и спрятали ее.

So he stashed it.
Значит он его спрятал.

I stashed it here yesterday.
Вчера я спрятал его здесь.

No, I-I stashed it.
Нет, я их припрятала.

I stashed it in a crate of spent brass.
Я спрятал его в контейнер с использованными гильзами.

Well, maybe he stashed it before.
Может, он успел спрятать его.

What we don't know is where you stashed it.
Вот чего мы не знаем, так это, где ты их спрятал.

What if they stashed it near a stream?
Что, если они его спрятали около ручья?

And what makes you think he stashed it?
И что же заставило тебя думать, что он спрятал его?

Or the kid stashed it somewhere here at school.
Либо он спрятал его где-то здесь в школе.

Well, the kid must have stashed it in there.
Ну, парнишка наверное просто запрятал их туда.

Then he stashed it somewhere, or he has an accomplice.
Тогда он спрятал его где-нибудь, или у него есть сообщник.

One of the nurses… they said that you stashed it under your bed.
Одна из медсестер… они сказали, что ты спрятала это под кроватью.

He stashed it in the athletic center, I think in a locker.
Он спрятал их в спортивном центре, я думаю, в шкафчике.

Were you able to read anything else off the tablet before you stashed it?
Тебе удалось прочитать что-нибудь еще со скрижали Перед тем как ты ее спрятал?

Eric must have stashed it here before he was killed.
Должно быть, Эрик спрятал его, до того как его убили.

Okay, so it's possible she handed it off to someone, Stashed it in a bag,"enemy of the state" style.
Хорошо, возможно, она передала ее кому-то, ее засунули в мешок, как в шпионском боевике.

He must have stashed it somewhere while you were chasing him.
Он наверное сбросил его пока ты за ним гнался.

Stash it for you?
Спрятать его для тебя?

I watched him stash it and didn't even know it..
Я видел, как он прятал это, и даже не знал.

I stash it on the truck, and then, I hand it off between scheduled stops.
Я прячу ее в грузовике, а потом передаю ее между запланированными остановками.

And we all know how you churches stash it.
И мы все знаем, как церкви прячут их.

You didn't see him stash it anywhere?
Вы не видели, как он ее прячет?

Any chance we can stash it?
Есть хоть какая-то надежда, что мы сможем это спрятать?

If it was her idea to bring Pete the money, why stash it here?
Если это была ее идея, отдать деньги Питу, зачем было прятать их здесь?

No, my mom-- she was here the other day, and, uh, she forgot some stuff, so I'm gna go stash it in the car.
Ну, моя мама… она была тут на днях, и, эм, забыла кое-какие вещи, так что я пойду, закину их в машину.

All right, let's leave the blow in the crate and stash it in the woods, get it tomorrow.
Ладно, оставьте дурь в ящике и спрячьте его в лесу, завтра заберем.

Where would you stash it,?
Где ты его спрятал?

Where would you stash it, huh?
Где ты прячешь его, а?