СПРЯТАТЬ ЕГО на Английском - Английский перевод

• hide it
• hiding it
• to conceal it

Примеры использования Спрятать его на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чтобы спрятать его?
To hide out?

Спрятать его для тебя?
Stash it for you?

Надо спрятать его.
We need to hide him.

Ни поссать, ни спрятать его.
I can't pee, nor hide it.

Надо спрятать его.
We will have to hide it.

Думаете, сможете спрятать его от меня?
You think you can hide him from me?

Можешь спрятать его за поясом.
So you can keep them in your waistband.

Нам надо спрятать его.
We have to hide it.

Мы должны спрятать его в безопасном месте.
We need to hide it someplace safe.

Нам нужно спрятать его.
We need to hide him.

Пытались спрятать его от меня, не так ли?
Trying to hide it from me, were you?

Ты должна спрятать его.
You have to hide him.

Он даже не потрудился спрятать его.
He didn't even bother hiding it.

Мы должны спрятать его.
We have to keep it hidden.

Можно спрятать его в 718, он свободен.
We can put it in 718, it's empty.

Надо бы спрятать его.
You gotta stash him someplace.

И заранее продумал способ, чтобы спрятать его.
He would find some way to conceal it.

Нам нужно спрятать его сейчас же.
We need to hide him now.

У меня не было времени спрятать его подальше.
I didn't have time to bury it deeper.

Искажение изображения… чтобы спрятать его.
The distortion of an image to disguise it.

И ты решил спрятать его тут?
And you chose to hide him here?

Вы ведь достаточно глупые, чтобы спрятать его здесь?
Would you be dumb enough to hide it in here?

Убийца хотел спрятать его как можно лучше.
The killer would have wanted to hide it as soon as possible.

Спрятать его подальше от внимания СМИ, потянуть время.
Hide him away from media scrutiny, run out the clock.

Мы можем спрятать его под костюмами в фургоне Хассана.
We can hide it under the costumes in Hassan's van.

Я подразумевала, что ты должен спрятать его кошелек ненадолго.
I meant you should hide his wallet for a little while.

Вы могли спрятать его, а уже потом отнести в пруд.
You could have hidden it, then taken it to the pond later.

Дед Адама мог наложить заклинание и спрятать его, до того, как умер.
Adam's grandfather could have spelled and hidden it before he died.

Может он пытался спрятать его в какой-нибудь системной папке.
Maybe he's just tried to hide it in some system folder.

А потом он подсунул его тебе, чтобы спрятать его, правильно?
And then he slipped it to you to hide it, right?