ESCONDERLO на Русском - Русский перевод

• это скрыть
• спрятать
• прятать его
• это скрывать
• скрывать это

Примеры использования Esconderlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Esconderlo dónde?
Где спрятал?

¡No puedes esconderlo!
Не спрячешь.

Esconderlo en un bote.
Спрятала в лодку.

No intento esconderlo.
Я не пытаюсь это скрыть.

Esconderlo a la vista de todos.
Спрячем у всех на виду.

¿Crees que debería esconderlo?
Думаешь, стоит спрятать?

Y no puedo esconderlo- No puedo esconderlo.
И я не могу это скрывать.*.

Oh, no intentes esconderlo.
О, и не пытайся это скрывать.

Intenta esconderlo, pero puedo verlo.
Пытаетесь это скрыть, но я все вижу.

No para ayudarte, sino para esconderlo.
Не чтобы помочь тебе, а чтобы спрятать.

Intenta esconderlo, pero está asustado.
Вы пытаетесь это скрыть, но вам страшно.

Bien, asegúrate de esconderlo bien.
Хорошо, убедитесь, что все надежно спрятано.

Puedes esconderlo. No puedes borrarlo.
Ты можешь спрятать, но стереть невозможно.

Es un idiota, lo que no puede esconderlo.
Он придурок. Просто не может это скрывать.

Tendría que esconderlo de mamá.
Придется прятать его от мамы.

Estoy tan excitada Y no puedo esconderlo.
Я так взволнована,** и я не могу это скрывать.*.

No podemos esconderlo más tiempo. No es justo.
Мы не можем больше это скрывать, это нечестно.

Tú creaste la empresa petrolera para esconderlo.
И создал нефтяную компанию, чтобы это скрыть.

Y luego, él tiene que esconderlo de todo el mundo.
К тому же, он вынужден это скрывать от всех.

Tú creaste la empresa petrolera para esconderlo.
Вы создали нефтяную компанию, чтобы скрыть это.

No quiero esconderlo porque…¿por qué debería hacerlo?
Я не хочу скрывать это, потому что… а почему я должна?

Mary es muy lista como para esconderlo en sus cosas.
Мэри слишком умна, чтобы прятать его в своих вещах.

Es por eso que estuvo allí solo unos minutos… para esconderlo.
Вот почему она зашла туда всего на пару минут… Чтобы спрятать.

Suficientemente pequeño para esconderlo en la palma de su mano.
Достаточно маленькое, чтобы спрятать в ладони.

Una cuando Andrea y Maria se lo llevaron para esconderlo.
Когда Андреа и Мария унесли их, чтобы спрятать.

Estoy impresionada de que hayáis podido esconderlo de los federales.
Удивлена, что вам удалось скрыть это от федералов.

Lo mejor de todo es que si no quiero practicar puedo esconderlo.
Лучше всего то, что если я не хочу заниматься, я могу скрыть это.

Si fuera más pequeño, podría esconderlo en cualquier lugar.
Если бы он был поменьше, я бы могла его где-нибудь спрятать.

Usó todo truco legal existente para esconderlo.
Она использовала все легальные хитрости, чтобы прятать его.

Laura, disfruto cuando estamos juntos, pero no quiero esconderlo.
Лаура, мне нравится проводить с тобой время, но я больше не хочу это скрывать.

Как использовать "esconderlo" в предложении

devemos esconderlo en un sitio que jamas buscaria amy!

Si tratara de esconderlo o rechazarlo, sería peor, creo.

Y también cree que puede esconderlo de su conciencia.

Esconderlo a los compañeros tuvo sus consecuencias negativas, claro.

Es un regalo, yo necesite esconderlo por muchos años.

Este modo de comportarse tenderá a esconderlo y negarlo.

Intenté esconderlo en el puño, pero volvió a colgar.

También puedes esconderlo fácilmente colocándolo detrás de una librería.

En este caso simplemente tienes que esconderlo en tu coche.

Y esconderlo con maquillaje a veces no funciona de nada.