STATE OF THE MARKET на Русском - Русский перевод

• состояние рынка
• состоянии рынка
• состояния рынка

Примеры использования State of the market на Английском языке и их переводы на Русский язык

Study the state of the market and get new ideas.
Изучить конъюнктуру рынка и получить новые идеи.

The duration of time depends on the state of the market.
Продолжительность времени зависит от состояния рынка.

Everything depends on the state of the market by the launch time of our constellation.
Все зависит от состояния рынка к запуску нашей группировки.

Experts(Expert Advisor)- trading robots that give opportunity to automatically analyze the state of the market and trade in it;
Эксперты( Expert Advisors)- торговые роботы, которые позволяют торговать на рынке и автоматически анализировать состояние рынка;.

Consultations on the state of the market and the most profitable sectors for investment.
Консультации о состоянии рынка и наиболее прибыльных отраслях для вложений.

These popular precious metals offer two major advantages: trading opportunities, regardless of the overall state of the market, and safety from inflation.
Эти популярные драгоценные металлы имеют два основных преимущества: они всегда активно торгуются, независимо от общего состояния рынка, и защищены от инфляции.

These figures, which work well in trending and flat state of the market, are available in accessible language in her book"Exchange secrets.
Эти фигуры, которые хорошо работают как в трендовом, так и во флэтовом состоянии рынка, доступным языком описаны в ее книге« Биржевые секреты».

The VIX index, which jumped to the level of 17 points on Monday, now retreated to 15 points, but pointing to the wobbling state of the market.
Индекс VIX, который в понедельник подскочил до уровня 17 пунктов, сегодня отступил до 15 пунктов, однако указывая на взволнованное состояние рынка.

The main trends that give a general idea of the state of the market of tourist services are highlighted.
Выделены основные тенденции, которые дают общее представление о состоянии рынка туристских услуг.

State of the markets, in his opinion, reflects the inflows and outflows of capital occurring as a result of decisions taken by major central governments, foundations, banks.
Состояние рынков, по его мнению, отражает притоки и оттоки капитала, происходящие в результате решений, принимаемых крупнейшими центральными правительствами, фондами, банками.

These reports provide regulators with information about the state of the market and can help flag potential trouble areas.
Эти отчеты предоставляют регулирующим органам информацию о состоянии рынка и могут помочь в выявлении потенциальных проблемных зон.

This favourable state of the market enabled the Company to refinance part of its financial obligations at lower interest rates established in the first quarter of 2011.
Благоприятная рыночная конъюнктура позволила Обществу рефинансировать часть финансовых обязательств под более низкие процентные ставки, установившиеся в первом квартале 2011 года.

The model allows taking into consideration the interconnection of the current state of the market and current production facilities of enterprises.
Модель позволяет учитывать взаимосвязь текущего состояния рынка и текущих производственных мощностей предприятий.

Sociological research on the state of the market and Russian attitudes to market regulation commissioned by the Chamber of Commerce and Industry in October 2000 showed that 67% of respondents reported increasingly having to cope with poor-quality, dangerous and adulterated products.
По результатам социологического исследования состояния рынка и отношения россиян к его регулированию, проведенного по заказу Торгово-промышленной палаты в октябре 2000 года, 67% всех опрошенных отмечают, что им все чаще приходится иметь дело с некачественными, опасными и фальсифицированными товарами.

The meeting was held within the session"Prospects for the development of roads, the state of the market of international transport of Kazakhstan".
В рамках собрания прошла секция« Перспективы развития автодорог, состояние рынка международных перевозок Республики Казахстан».

Includes information about the current state of the market of all the significant changes on it, information about the main players of the market..
Включает информацию о текущем состоянии рынка всех знаковых изменениях на нем, информацию об основных игроках рынка..

Purpose: to learn how to adjust the goals and program of action of tourist organizations, depending on the state of the market, creating competitive products.
Цель: научится корректировать цели и программу действии туристских организаций в зависимости от состояние рынка, создовая конкурентоспособную продукцию.

Enterprises did not require information about the state of the market, there was practically no competition and no problem of supply and demand.
Предприятиям не требовалась информация о состоянии рынка, практически не существовало конкуренции, не было проблемы спроса и предложения.

Partner Maryan Martynyuk moderated the 4th session of the Forum on"Market regulation of toxic assets", which title fully reflects the current state of the market problem assets.
Партнер компании Марьян Мартынюк модерировал 4 сессию Форума« Регулирование рынков токсичных активов», название которой в полной мере отражает современное состояние рынка проблемных активов.

They will present cases, tell about current state of the market, provide analytical data and answer all questions that will interest the audience.
Они представят свои кейсы, расскажут об актуальном состоянии рынка, предоставят аналитические сведения и ответят на все интересующие аудиторию вопросы.

These two popular precious metals offer a number of advantages, one of which is the fact that regardless of the state of the market, trading opportunities will always be abundant.
Эти два популярных ценных металла имеют ряд преимуществ в торговле, одно из которых заключается в том, что вне зависимости от состояния рынка, торговые возможности по этим металлам всегда очень широки.

Providing information about the current state of the market, including analysis of the main indicators characterizing market, trends and prospects of its development.
Предоставление информации о текущем состоянии рынка, в том числе анализ основных показателей, характеризующих рынок, тенденциях и перспективах его развития.

For income-generation through sales and fund-raising, the JSP provides insight into the strengths of each National Committee relative to the state of the market and business development.
Что касается мобилизации поступлений за счет реализации продукции и сбора средств, то ОСП дает представление о сильных сторонах каждого национального комитета с учетом состояния рынка и развития коммерческой деятельности.

Due to these factors, there are moments when it is impossible to predict the state of the market, and a trader sooner or later will have to face losing some of his investment.
В связи с этим, существуют такие моменты, когда предугадать состояние рынка просто невозможно, и трейдер рано или поздно понесет какие-то потери.

Based on the fractal market hypothesis indicator of financial derivatives market' crisis was proposed. It allows to describe the state of the market and predict its changes.
На основе гипотезы фрактальности рынка предложен индикатор наступления кризиса на рынке производных финансовых инструментов, который позволяет охарактеризовать состояние этого рынка и спрогнозировать его изменение.

QUIK workstation allows monitoring current state of the market, including Level II Quotes, and the log of executed transactions.
Рабочее место QUIK позволяет наблюдать за текущим состоянием рынка, включая котировки второго уровня( очередь заявок, или так называемый« стакан» котировок), так и историю совершенных сделок.

For income-generation through sales and fund-raising, the JSP provides insight into the strengths of each National Committee, relative to the state of the market and business development.
Что касается формирования доходной части за счет реализации продукции и мобилизации средств, то СССП позволяет получить представление о сильных сторонах каждого национального комитета с учетом состояния рынка и развития оперативной деятельности.

The creation of a dominant undertaking cements the state of the market and leaves little room for dynamic and more competitive solutions or the opening of markets to trade.
Создание доминирующей фирмы цементирует состояние рынка и оставляет мало простора для динамичных и более конкурентоспособных решений или для открытия рынков торговле.

To contribute to the solution of the problem of shortage of personnel came from Syria, Afghanistan and Eritrea can not yet- first, they need to learn German and in many cases improve their training, warned scientist at the presentation in Berlin next report on the state of the market of skilled labor.
Внести вклад в решение проблемы дефицита кадров выходцы из Сирии, Афганистана и Эритреи пока не могут- сначала им необходимо выучить немецкий язык и во многих случаях повысить уровень своей профессиональной подготовки, предупредил ученый на презентации в Берлине очередного доклада о состоянии рынка квалифицированной рабочей силы.

The author makes a forecast of the post-reform state of the market of transport machine building main types ofproducts and offers ways of development of the competitive environment in railway industry.
Автор делает прогноз постреформенного состояния рынка транспортного машиностроения по основным видам продукции и предлагает пути развития конкурентной среды в железнодорожной отрасли.