Примеры использования Рынка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Друг, с рынка.
Лидер рынка сливок в Украине.
Знакомый, с рынка.
An acquaintance, from the marketplace.Региональные аспекты рынка авиатоплива и др.
Цены недействительны для рынка Израиль.
Prices are not valid for market Israel.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мировом рынкефинансовых рынковобщего рынкавнутреннем рынкероссийском рынкемеждународном рынкечерном рынкевторичном рынкесвободного рынкаместном рынке
Больше
Использование с глаголами
формирующихся рынковрынка стали
открыть свои рынкиразвивающиеся рынкирынок является
работает на рынкерынок находится
рынки ждут
имеющихся на рынкерастущий рынок
Больше
Использование с существительными
рынке труда
доступа на рынкидоступа к рынкамрынков капитала
участников рынкарынка недвижимости
надзора за рынкомдолю рынкаразвития рынкарынках региона
Больше
Оба рынка работают по пятницам и субботам.
Both markets run on Fridays and Saturdays.Серия WP3" Проблемы рынка труда", 3.
Series WP3"Labour Markets in.Стимулирование рынка капитала, доступ к капиталу.
Stimulating capital markets, access to capital.Цены не действительны для рынка Израиль.
Prices are not valid for market Israel.Объявление рынка доменов откроется в новом окне.
Your marketplace listing will open up in a new window.Цены не действительны для рынка Армении.
Prices are not valid for Armenia market.Рынка с магазинами находится всего в нескольких метрах.
The marketplace with shops is only a few meters.Цены недействительны для рынка Болгария.
Prices are not valid for market Bulgaria.Рынка и кредитного риска менеджеры в среднем офисе.
Market and credit risk managers in the middle office.Цены недействительны для рынка Германии и Польши.
Rates are not valid for markets Poland and Germany.Анализ рынка товаров и услуг, медиапланирование.
Market of goods and services analysis, mediaplanirovanie.Предпринимательский риск и волатильность финансового рынка.
Business risk and financial market volatility.Комиссия рынка доменов составляет 5% цены позиции.
The Marketplace listing fee is 5% of the listing price.Дизайн и производство мебели для контрактного рынка.
Design and production of furnishing for contract market.Мастреской, Кузницы, Поселений, Рынка или Тайника.
Castle, Blacksmith, Dwellings, Marketplace, Shelter or Tower.Определение рынка и концентрация в банковском секторе.
Market definition and concentration in the banking sector.Соответствие финансовых услуг специфическим сегментам рынка.
Tailoring financial services to specific market segments.Инновации рынка технологий и гаджетов для автомобилистов.
Innovations in the technology and gadgets market for drivers.Исторически доходность рынка акций была наивысшей.
Historically, stock markets have offered the highest rate of return.Руководитель проектов аудита, Департамент банков и рынка капитала.
Audit manager, Banking and capital markets department.Профиль рынка« Жибек жолы»- это продажа запчастей к автомобилям.
Zhybek Zholy marketplace profile is automotive parts sales.Изменения в отдельных секторах рынка лесных товаров основной акцент.
Developments in forest products markets sectors major emphasis.Прогнозы развития рынка древесного сырья и мобилизация ресурсов древесины.
Wood raw material forecasts, markets and wood mobilization.Начался второй этап реконструкции рынка« Kalvarijų turgus».
Kalvariju Marketplace has started the Second stage of its reconstruction.Реформа рынка электроэнергетики и строительство новых АЭС в Великобритании»;
Electricity Market Reform and New Nuclear Build in the UK»;
