РЫНКОВ КАПИТАЛА на Английском - Английский перевод

• capital markets
• capital market

Примеры использования Рынков капитала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вовлечение рынков капитала.
Engaging the capital markets.

Соответствие требованиям рынков капитала.
Capital Markets Compliance.

Признаки глобализации рынков капитала наблюдаются повсеместно.
Evidence of the globalization of capital markets is widespread.

Стимулирование местных рынков капитала.
Fostering local capital markets.

Надлежащее развитие рынков капитала с учетом уровня развития;
Appropriate development of capital markets, according to level of development;

Ресурсы с международных рынков капитала.
From international capital markets.

Надежда специализируется в области рынков капитала, инвестиционных сделок и сделок M& A.
Nadezhda specializes in capital markets, investment transactions and M&A.

Ирина Ушакова, партнер, отдел рынков капитала.
Irina Ushakova, Partner, Capital Markets.

Партнер Алексей Демьяненко в областях рынков капитала, а также слияний и поглощений;
Partner Oleksiy Demyanenko in Capital Markets, and Mergers and Acquisitions;

Й Астанинский международный форум рынков капитала.
Nd Astana International Capital Markets Forum.

Старший вице-президент, Дирекция рынков капитала и инвестиций.
Senior Vice President Capital Markets and Investment Banking.

Эволюция субрегиональных и региональных рынков капитала.
Evolution of subregional and regional capital markets.

Г-н Хани Сарие эд- Дин, Управление рынков капитала, Египет.
Mr. Hani Sarie EL DIN, Capital Market Authority, Egypt.

Известна благодаря ее« выдающейся практике рынков капитала».
Well-known by its“significant capital markets practice".

Развитие и/ или укрепление рынков капитала в Африке.
Development and or strengthening of capital markets development in Africa.

Специалисту и эксперту банковского бизнеса и рынков капитала.
Professionals and experts in banking and capital markets.

Высоко рекомендованная фирма в сфере рынков капитала, IFLR1000 2018.
Highly recommended firm for capital markets, IFLR1000 2018.

Сессия 2: Уроки, извлеченные из мобилизации рынков капитала.
Session 2: Lessons learned from mobilising capital markets.

Пример одной из альтернатив использования рынков капитала приводится в приложении I.
An example of one of the capital markets alternatives is provided in annex I.

Ключевой доклад: Обзор британских и европейских рынков капитала.
Keynote address: Overview of the UK& European capital markets.

Взаимосвязи между развитием МСП и рынков капитала и банковских систем.
Interactions between the development of SMEs and of capital markets and banking systems.

Рост, углубление и дальнейшая либерализация рынков капитала.
The growth, deepening and further liberalization of capital markets.

Развитие рынков капитала может дополнить и укрепить процесс мобилизации внутренних ресурсов.
The development of capital markets could supplement and enhance domestic resource mobilization.

Национальная ассоциация инвесторов рынков капитала АНИМЕК.
The National Association of Capital Markets Investors ANIMEC.

Необходимо поддерживать развитие рынков капитала в рамках комплекса реформ на различных уровнях.
Development of capital markets needs to be supported through a series of reforms at various levels.

III. Портфельные инвестиции и развитие рынков капитала 26- 35.
III. Portfolio investment and capital market development. 26- 35.

Закон о рынках капитала и Положения, разработанные Комиссией по регулированию функционирования рынков капитала.
The Capital Markets Act and Regulations made by the Capital Markets Authority.

Создание потенциала для содействия развитию рынков капитала в Африке.
Capacity-building for the promotion of capital markets in Africa.

Таким образом, глобализация и либерализация рынков капитала имеют определенные последствия для бухгалтеров и аудиторов.
Thus, globalization and the liberalization of capital markets have implications for accountants and auditors.

Кроме того, был организован практикум по развитию и укреплению рынков капитала в Африке.
A workshop was also organized on the promotion and strengthening of capital markets in Africa.