УЧАСТНИКИ РЫНКА на Английском - Английский перевод

• market participants
• market players
• market actors
• entrants
• market parties
• market members

Примеры использования Участники рынка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участники рынка.
Market participants.

Деловые партнеры и участники рынка.
Business partners и market players.

Участники рынка.
The market participants.

На эти вопросы отвечают участники рынка.
These questions are answered by market participants.

Участники рынка разделяют это мнение.
The market participants share this view.

ПОСТАВщИкИ И ПОДрЯДЧИкИ, ДруГИЕ уЧАСТНИкИ рЫНкА.
SuPPLIerS and conTracTorS, oTHer marKeT ParTIcIPanTS.

Участники рынка накапливают ликвидность.
Market participants accumulate tenge liquidity.

Есть и другие участники рынка, хотя их и не много.
There are other participants on the market, though not many.

Участники рынка ожидают восстановления и роста.
Market participants expect recovery and growth.

Это также наиболее знающие и опытные участники рынка.
They are also among the most knowledgeable and experienced market participants.

Каким участники рынка видят будущее этих инструментов?
How do market players see the future of these tools?

Инфляция в марте выросла меньше, чем ожидали участники рынка.
Inflation rate increased less in March than market participants expected.

Участники рынка не исключают снижения прогнозов текущего урожая.
Market participants expect crop forecasts to be cut.

Ситуация улучшается, но пока не критически, признают участники рынка.
The situation is improving but not fundamentally, market players admit.

Профессиональные участники рынка ценных бумаг, центральный депозитарий;
Professional securities market participants and the central depository;

Участники рынка получают ощутимые монетарноналоговые стимулирующие сигналы.
Market players receive tangible monetary tax and incentive signals.

Научно-исследовательские учреждения, директивные органы, частный сектор и участники рынка.
Science. Policymakers. Private sector and market actors.

Участники рынка нефтепродуктов встретятся на вечеринке Thomson Reuters 7 октября.
Oil Products Market participants to meet Oct 7 at Thomson Reuters party.

Научно-исследовательские учреждения, директивные органы, частный сектор и участники рынка.
Science, policy makers, private sector and market actors.

Участники рынка выработали способы преодоления информационной асимметрии.
Market participants have established practices to overcome information asymmetries.

Многие другие участники рынка имеют ограниченный опыт рыночной деятельности.
Many other players in the market have very limited experience of market operations.

Участники рынка изобрели этот инструмент, чтобы сделать инвестирование более доступным.
Market players have created this tool in order to make investing more affordable.

Эмитентами облигаций могут быть правительства государств, банки, предприятия и др. участники рынка.
Bond issuers may be national governments, banks, companies and other market players.

Тем не менее, участники рынка все еще скептически настроены в отношении этой встречи.
Nevertheless, the market participants are still sceptical about this meeting.

ЕЭК ООН/ ФАО, национальные директивные органы, отвечающие за разработку лесохозяйственной политики, участники рынка продавцы и покупатели.
UNECE/FAO, national forest policy makers, market actors(sellers and buyers) B.2.

Потребители и участники рынка получают ощутимые монетарноналоговые стимулирующие сигналы.
Consumers and market players receive tangible monetary tax and incentive signals.

Два насыщенных и продуктивных дня конференции показали, что участники рынка готовы к новым знакомствам.
Two busy and productive days of the conference have shown that the market participants are ready for new acquaintances.

Между тем, участники рынка ожидали большого роста мирового производства какао.
Meanwhile, market participants expected a considerable growth in the world cocoa production.

Однако происходит это только при условии, что участники рынка предоставляют требуемую от них информацию и объединяются в единую сеть.
Always assuming that the market players provide the information requested of them and network with one another.

Потребители и участники рынка получают ощутимые стимулы, например, финансовые или налоговые льготы.
Consumers and market players receive tangible incentive signals such as financial or tax benefits.