STATIC DATA на Русском - Русский перевод

• статических данных
• статические данные

Примеры использования Static data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ship Static Data STI.
Статические данные о судне.

This second type is considered static data.
Этот второй тип считается статические данные.

Static Data Administrator.
Администратор статических данных.

The level of life of young families: static data.
Уровень жизни молодых семей: статические данные.

Static data members in the class.
Статические члены данных в классе.

It is research that generally includes static data.
Это исследование, которое обычно включает в себя статические данные.

Static data on cities, airports, airline companies;
Статических данных о городах, аэропортах, авиакомпаниях;

The paper presents a lightweight approach to static data race detection.
Статья представляет легковесный подход для поиска состояний гонок.

From static data products to"common information services.
От производства статических данных к оказанию<< общих информационных услуг.

The competent authorities must ascertain the correctness of all static data of mobile AIS stations.
Компетентные органы должны контролировать точность всех типов статических данных мобильных станций АИС.

Static data members for native-classes and managed-classes.
Статические члены данных для native- классов и managed- классов в среде CLR.

The competent authorities shall enforce the correctness of all static data of any kind of AIS mobile station.
Компетентные органы должны контролировать точность всех типов статических данных мобильных станций АИС.

Static data members for native classes and managed classes in the CLR.
Статические члены данных для native- классов и managed- классов в среде CLR.

Traditionally for this purposes disassemblers and other static data flow analysis tools have been used.
Традиционно для этих целей используются дизассемблеры и средства статического анализа потоков данных.

Import of static data(ATC points, routes, sectors) from ARINC-424 format;
Импорт статистических данных( точки АТС, трассы, сектора УВД) из формата ARINC- 424;

ST_REV Static Revision R The revision level of the static data associated with the function block.
Версия статических данных R Статус изменения статических данных, связанных с функциональным блоком.

The static data is typically managed by a separate team independent of rates management.
Статические данные, как правило, управляется отдельным команде независимого управления ставки.

Increased quality, security and availability of the Investment Management Division financial, operation and static data.
Повышение качества, безопасности и доступности финансовых, оперативных и статических данных Отдела управления инвестициями.

This contrasts with"magstripe-only" cards, which use static data just to verify the card itself.
Это контрастирует с картами, имеющими только магнитную полосу, которые используют статические данные, используемые только для верификации самой карты.

Collecting general and anonymous static data using analytical tools: Google Analytics[cookies administrator: Google Inc based in the USA] Gemius Traffic[cookies administrator: Gemius S.A. based in Warsaw];
Для сбора общих и анонимных статистических данных- с помощью инструментов анализа: Google Analytics[ администратор cookies: Google Inc с местоположением в США] Gemius Traffic[ администратор cookies: А. Т. Gemius с местоположением в Варшаве];

Work out concrete proposals on how to exchange the so-called'static' data- elements contained in the TIR Carnet.
Разработка конкретных предложений о способах обмена так называемыми" статическими" элементами данных, содержащимися в книжке МДП;

Remark: The input sentence$PIWWVSD, which was formerly used in Inland AIS units developed prior these technical specifications, contains the parameter field"blue sign" which may raise conflicts with the parameter field"regional application flags" in the$--VSD sentence according to IEC 61162- 1:VSD-AIS voyage static data.
Примечание: Установочная фраза$ PIWWVSD, используемая в оборудовании АИС для внутреннего судоходства, разработанном ранее данных технических характеристик, содержит вводный параметр" синий знак", который может вступить в противоречие с вводным параметром" флаги, применяемые в регионе", во фразе$-- VSD согласно IEC 61162: VSD- AIS Статические данные о рейсе VSD.

It is comprised of several libraries covering a wide range of tasks such as static data processing, machine learning, pattern recognition, and so forth.
Платформа состоит из нескольких библиотек, охватывающих широкий диапазон задач, таких как статическая обработка данных, машинное обучение, распознавание образов и пр.

Under programme support, one position of Static Data Administrator(P-2) is requested to assist the Data Management Officer in maintaining the consolidation of data in a single repository(data hub); and one position of Project Manager(P-4) is requested, to be responsible for ensuring that the information technology function delivers the goals established for all ongoing and future projects.
Вспомогательное обслуживание программ-- испрашивается одна должность администратора статических данных( С2) для оказания сотруднику по управлению данными помощи в продолжении объединения данных в единую базу( банк данных); и испрашивается одна должность руководителя проекта( С4), который будет отвечать за обеспечение того, чтобы с помощью информационных технологий достигались цели, определенные для всех осуществляемых и будущих проектов.

Partners gain access to the data API, price mpa API, price calendar API and static data on the hotels immediately after registration in the partner program.
Сразу после регистрации в партнерской программе партнеры получают доступ к API данных, API карты цен, API календаря цен и статическим данным по отелям.

Conduct low-level data administration, including reconciliation of data between the ITL and registries, and manage static data and statistical reporting;
Осуществлять управление данными на низовом уровне, включая согласование данных между МРЖО и реестрами, и управлять статическими данными и статистической отчетностью;

It sends a message to the server asking to store the position data and the static data on the server and update this information on a regular interval.
Она посылает на сервер сообщение с запросом на хранение на сервере данных о местоположении и статических данных, а также об обновлении этой информации через регулярные промежутки времени.

The Push/Request information message allows the client to send information(such as position information, static data and ETA information) to the AI-IP server.
Сообщение" Передача/ запрос информации" позволяет клиенту послать информацию( как, например, информация о местоположении, статические данные и информация о ПВП) на сервер АИ- МП.

If no response has been received from the AI-IP server after a certain amount of time, a separate position and static data will be sent to the AI-IP server to make sure that it has the latest information.
Если по прошествии определенного времени от сервера АИ- МП не получено отклика, на сервер будут раздельно приняты статические данные и данные о местоположении, обеспечивающие наличие на нем последней информации.

Furthermore the transponder or the relevant application should be capable of storing inland specific static data in the internal memory, in order to secure information when the unit is without power supply.
Кроме того, приемопередатчик или соответствующий прикладной продукт должны также обеспечивать возможность хранения во внутренней памяти особых статических данных для внутреннего судоходства, с тем чтобы не утратить имеющуюся информацию при обесточении системного блока.