STILL AVAILABLE на Русском - Русский перевод

• по-прежнему доступны
• все еще доступны
• все еще имеющееся
• еще свободна
• по прежнему доступны
• можно еще получить

Примеры использования Still available на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is my room still available?
Моя комната все еще свободна?

Tickets still available for Dmitri's fall recitals in London and Berlin.
Билеты все еще доступны на сольные концерты Дмитрия осенью в Лондоне и Берлине.

Is that… spare room still available?
Та… комната еще свободна?

With many. BIZ names still available, you will be sure your business gets the website name you want.
Многие имена в. BIZ по-прежнему доступны, вы будете уверены, что ваш бизнес получает имя веб- сайта вы хотите.

Is the holosuite still available?
Голокомната все еще свободна?

The committee also urged residents to stop eating cat meat, which is less popular but still available.
Комитет также призвал жителей прекратить есть кошачье мясо, которое менее популярно, но все еще доступно.

Modules I-X: still available upon request.
Modules I- X: можно еще получить по заявке.

There are nine apartments in the villa and five are still available.
Есть девять квартир в виллы и пять по-прежнему доступны. Квартиры находятся в сосновом лесу.

Modules 1-9: still available upon request.
Modules 1- 9: можно еще получить по заявке.

Our lovely family pet gave birth to 9 puppies, 1 girl& 3 boys still available.
У нашего любимого домашнего животного родилось 9 щенков, 1 девочка и 3 мальчика все еще доступны.

Is your friend's boat still available this weekend?
Яхта твоего друга еще свободна в эти выходные?

They are still available today, and most often found in vintage reproduction and speciality retailers.
Они по-прежнему продаются сегодня и чаще всего встречаются в розничных магазинах винтажной одежды и специализированных магазинах.

On the 2 first map you can see every lands still available in light green color.
На второй карте вы можете увидеть все земли, все еще доступные в светло-зеленом цвете.

There are around 100 plots still available from 250 to 1400 square meters, prices vary between 3,200,000 to 28,000,000 Bath.
Есть около 100 участков по-прежнему доступны от 250 до 1400 квадратных метров, цены варьируются от 3, 200, 000 до 28, 000, 000 бат.

The Situation Room also noted that clips from the episode were still available on Comedy Central's web site.
The Situation Room также отметил, что отрывки из эпизода были все еще доступны на веб- сайте Comedy Central.

Any positions subsequently still available were assigned to career public servants who did not meet any of the aforementioned criteria.
Любые должности, все еще имеющиеся после этого, были замещены штатными государственными служащими, которые не отвечали любому из вышеупомянутых критериев.

Any option chosen will only be implemented if still available when it is your turn to act;
Любой из предлагаемых вариантов на выбор может быть использован исключительно, если он все еще доступен на тот момент вашего хода;

In addition, the agreement provides further support for this service from Nokia, with mobile phones whose service is still available.
Кроме того, соглашение предусматривает дальнейшую поддержку этого сервиса со стороны Nokia, с телефонов которой этот сервис будет по-прежнему доступе.

Used machines are delivered with the accessories still available in the condition they are at the conclusion of the contract.
Бывшие в употреблении машины поставляются с еще имеющимися принадлежностями в том состоянии, в котором они находились при заключении контракта.

If there are no meetings in your area, or you work odd shifts, online system is still available 24/ 7 for you.
Если нет встреч в вашем районе, или вы работаете нечетные сдвиги, онлайн система по-прежнему доступна 24/ 7 для вас.

Although it is still available over-the-counter in some countries, it is prescription or banned in other countries, due to its potential for adverse events, including agranulocytosis.
Несмотря на то, что в некоторых странах он по-прежнему доступен без рецепта, он запрещен в других странах из-за его потенциальных побочных эффектов, включая агранулоцитоз.

Then press the bottom button the Red leds light up to show how much cargo there is still available to recharge a device.
При нажатии на нижнюю кнопку красные светодиоды загораются, чтобы показать, сколько заряда по-прежнему доступен для зарядки любого устройства.

One of the most popular fashion doll manufactured by the Americans in 1959 and still available today in shops is now also present with us in all kinds of fun flash girl barbie makeover games, make up or dressing games.
Один из самых популярных моды кукла производства американцев в 1959 году и до сих пор, доступных сегодня в магазинах теперь также присутствует с нами во всех видах Fun Flash девочек Барби преобразования игры, составляют или гардеробные игры.

Preserving these packages ensures that copies that have replicated down the site hierarchy to SMS2003 sites are still available to their child sites.
Если эти пакеты будут сохранены, копии, реплицированные по нисходящей в иерархии сайтов SMS2003, будут по-прежнему доступны для дочерних сайтов.

Therefore, after 24 October 2012, in the light of the alternative remedy still available, it may be said that not all domestic remedies would have been exhausted.
Следовательно, после 24 октября 2012 года в свете все еще имеющегося альтернативного средства правовой защиты можно говорить о том, что не все внутренние средства правовой защиты были исчерпаны.

The Conference has not agreed on its programme of work yet; this should not prevent us, however, from advancing the substantive work using the means still available to us.
Конференция еще не согласовала свою программу работы, однако это не должно мешать нам продвигать предметную деятельность с использованием тех способов, которые у нас всетаки имеются.

Come and see our finished 2-bedroom pool condominiums and amazing penthouses still available for sale with attractive financing options available..
Приезжайте и посмотрите наши удивительные апартаменты и пентхаусы, которые по прежнему доступны для продажи с привлекательной опцией финансирования.

Coming to the point we find the two front tanks, for a total capacity about 45 Lt. easily removable with a link to communicating vessels for an immediate reading, while driving, gasoline still available.
Приходя к точке мы находим два передних танки, для общей мощностью о 45 Lt. легко снимаемые с ссылкой на сообщающиеся сосуды для немедленного чтения, во время вождения, Бензин по-прежнему доступны.

If you delete your Standalone license, then sign-in to your Altium account, the Standalone license is still available to you, although you will no longer be using it.
Если вы удалили лицензию Standalone, а затем вошли в учетную запись Altium, лицензия Standalone будет все еще доступна для вас, хоть вы еще и не используете.

The List continues to play an important role in facilitating information and decision-making concerning products that are restricted in some countries but still available in others.
Список продолжает играть важную роль в оказании содействия в распространении информации и принятии решений в отношении тех технических продуктов, которые в некоторых странах строго ограничены, но которые все еще доступны в других.