STRING LITERAL на Русском - Русский перевод

• строковый литерал
• строкового литерала

Примеры использования String literal на Английском языке и их переводы на Русский язык

String literals are taken in double quotes.
Строковые литералы берутся в двойные кавычки.

Attempting to change the character in the string literal.
Попытка изменить символ в строчном литерале.

In C, the string literal is a character set, taken in double quotes.
В языке C строковый литерал представляет собой набор символов, взятых в двойные кавычки.

How to declare an unmanaged pointer(*) to the string literal?
Как описать неуправляемый указатель(*) на строчный литерал?

The string literal"p1" turns into the'true' variable and is returned from the function.
Строковый литерал" p1" превращается в значение' true' и возвращается из функции.

The values in the data array are treated as string literals.
Значения в массиве данных интерпретируются как строковые константы.

A pointer to the first element of a string literal is a pointer to the entire string literal.
Указатель на первый элемент строчного литерала есть указателем на весь строчный литерал.

Error occurs when you try to change the character string literal.
При попытке изменения значения символа строчного литерала возникает ошибка.

The address of the first character of the string literal is the initial value of the pointer.
Адрес первого символа строчного литерала есть начальным значением указателя.

This method is often used by programmers to format code with long string literals.
Такой прием часто используется при оформлении кода с длинными строковыми литералами.

We can use the@ symbol before the string literal, to avoid screening.
Чтобы избежать экранирования, можно использовать перед строковым литералом символ.

By default, all data values passed as strings are treated as string literals.
По умолчанию все данные, переданные в виде строк, трактуются как строковые литералы.

If the parameter is a numeric literal or a string literal, type its value in Literal value.
Если параметр является числовым или строковым литералом, введите его значение в поле Буквенное значение.

The error may be a consequence of a misprint when a comma is missing between two string literals.
Ошибка может быть следствием опечатки, когда пропущена запятая между строковыми литералами.

When building Unicode string literals, it is often useful to insert Unicode code points directly into the string..
При построении строковых литералов в стандарте Unicode, часто полезно вставить Unicode код прямо в строку.

This will surely lead to the string literal overrun.
Это гарантировано приведет к выходу за границу строкового литерала.

Creating string literals for each of these encodings can be done thusly: u8"I'm a UTF-8 string." u"This is a UTF-16 string..
Как создать строковые литералы для каждой из этих кодировок: u8" I' m a UTF- 8 string." u" This is a UTF- 16 string.

To fix it, you should separate the string literals with a comma.
Для исправления такой ошибки следует разделить строковые литералы запятой.

It is a string literal, which does not provide the substitution of arguments unlike the format string above.
Она представляет собой строковый литерал, в котором не предусмотрена подстановка аргументов в отличии от строки форматирования выше.

The analyzer will choose pairs of arguments: a string literal and a numerical value.
Анализатор выберет пары аргументов: строковый литерал и числовое значение.

In a verbatim string literal you can include the control characters(tab, new line, etc.) without using the escape sequences.
В буквальный строковый литерал можно включить управляющие символы( табуляция, новая строка и т. п.) не применяя управляющие последовательности.

The string can be specified either as a quoted string literal, or as an expression.
Строка может быть задана либо как константная строка, либо как выражение.

C++11 provides a raw string literal: R"(The String Data\ Stuff")" R"delimiter(The String Data\ Stuff")delimiter" In the first case, everything between the"( and the)" is part of the string..
Для этих целей C+ 11 поддерживает« сырые» строковые литералы: R"( The String Data\ Stuff")" R" delimiter( The String Data\ Stuff") delimiter" В первом случае все между"( и)" является частью строки.

This error usually occurs when the programmer tries to unite a string literal with a character.
Как правило, такая ошибка возникает в случае попытки объединения строкового литерала с символом.

Neither literal type offers support for string literals with UTF-8, UTF-16, or any other kind of Unicode encodings.
Ни один из типов литералов не предполагает поддержку строковых литералов UTF- 8, UTF- 16, или любого другого типа Unicode кодировок.

A comma is missing between the literals"End" and"2"; that's why they will be united into one string literal"End2.
Между литералами" End" и" 2" пропущена запятая, и поэтому они будут объединены в один строковый литерал" End2.

It is now possible to provide a scalar expression involving numeric and string literals and/or constants in contexts where PHP previously expected a static value, such as constant and property declarations and default function arguments.
Теперь можно предоставить скалярное выражение, включающее числовые и строковые литералы и/ или константы, когда ранее ожидалось статическое значение, например, в объявлениях констант или значениях аргументов функций по умолчанию.

The analyzer draws this conclusion examining pairs of arguments consisting of a string literal and an integer constant.
Анализатор строит такие предположения, анализируя пары аргументов, состоящих из строкового литерала и целочисленной константы.

An optional string literal can appear as the argument of deprecated, to explain the rationale for deprecation and/or to suggest a replacement. int f(); void g( int& x); void h( int& x); void test(){ int a f();// warning:'f' is deprecated g(a);// warning:'g' is deprecated: g() is thread-unsafe.
В качестве аргумента deprecated может выступать строковый литерал, объясняющий причину устаревания и/ или возможную замену. int f(); void g( int& x); void h( int& x); void test(){ int a f();// warning:' f' is deprecated g( a);// warning:' g' is deprecated: g() не является потоко- безопасным.

The analyzer has detected a potential error: incorrect addition of a character constant to a string literal pointer.
Анализатор обнаружил потенциальную ошибку, связанную c некорректным прибавлением символьной константы к указателю на строковый литерал.