STRING ORCHESTRA на Русском - Русский перевод

• струнного оркестра
• струнным оркестром
• струнный оркестр

Примеры использования String orchestra на Английском языке и их переводы на Русский язык

String orchestra.
Оркестр Страрама».

Suite for string orchestra op.
Сюита для струнного оркестра op.

A-moll concerto 1 for fagott and string orchestra.
Ля минор концерт 1 для фагота и струнного оркестра.

Elegy for string orchestra, op.
Элегия для струнного оркестра, ор.

Chamber Concerto; for violin, viola, piano and string orchestra.
Концертино для скрипки, фортепиано и струнного оркестра.

Elipses, for string orchestra 1964.
Адажио для струнного оркестра» 1936.

Symphony No. 1(Port Arthur, 1996), for string orchestra.
Симфония(№ 1) для струнного оркестра( 1991) Пейзаж выжженной земли.

Symphony No 8 for string orchestra, trumpet and bells.
Cимфония№ 8 для струнного оркестра, трубы и колоколов.

Violin Concerto"Cantabile" for violin and string orchestra 1997.
Концерт Шостаковича» для скрипки и струнного оркестра 1996.

Reinecke- Suite for String Orchestra Belarusian premier.
Райнеке- Сюита для струнного оркестра Белорусская премьера.

Ludwig Albert- the Universe- Double Concerto for two marimbas and string orchestra 1.
Людвиг Альберт- Вселенная- Двойной концерт для двух маримб и струнного оркестра 1.

Cantilena, for string orchestra 1976.
Симфониетта для струнного оркестра 1971.

Caspar Dithelm-"Now the path completes the circle" 12 segments for string orchestra Op.338 19.
Каспар Дитхельм-« И вот, тропа замыкает круг» 12 частей для струнного оркестра соч.

At that time, a string orchestra was organized in one of the Slavic churches in Brazil.
В Бразилии, в одной из славянских церквей, организовался струнный оркестр.

The Serenade for the String Orchestra 1898.
Серенада для струнного оркестра 1893.

African choir, string orchestra, sitar, duduk, and even a real wolf howl are included in the album"Put Otkryt""The Way is Open.
Африканский хор, струнный оркестр, ситар, дудук и даже настоящий волчий вой- все это будет в альбоме« Путь открыт».

Concerto Grosso for string orchestra no. 4.
Кончерто Гроссо для струнного оркестра№ 4.

In November 2015, conductor Robert Ziegler, who worked with Radiohead on The King of Limbs, tweeted photos of the band recording with a string orchestra.
В ноябре 2015 года ранее работавший с группой композитор Роберт Циглер разместил в своем твиттере фотографии, на которых были запечатлены участники группы вместе со струнным оркестром.

Caprice for Flute and String Orchestra 11.
Каприс» для флейты и струнного оркестра 10.

On this occasion, the AGBU String Orchestra will give its first concert, performing Eduard Mirzoyan's"Symphony for the String Orchestra and Littures" under the direction of Alexander Iradyan.
В этой связи струнный ансамбль ВАБС даст свой первый концерт, исполнив« Симфонию для струнного ансамбля и литавр» Эдварда Мирзояна дирижер Александр Ирадян.

Fantasy for Piano and String Orchestra 9.
Фантазия для фортепиано и струнного оркестра 8.

In the 1970s, the company produced the String Orchestra, which included piano and string sections, as well as a non-organ Soundmaker instrument, represented by sections of strings, brass and monosynth voices.
В 70- х компания производила String Orchestra, включающий пианино и струнную секции, а также неорганный инструмент Soundmaker, представленный секциями струнных, духовых инструментов и моносинт голосов.

Melody" and"Scherzo" for String Orchestra 15.
Мелодия» и« Скерцо» для струнного оркестра 14.

He signed with Milestone and recorded Sahara(1972), Enlightenment(1973), and Fly with the Wind(1976), which included flautist Hubert Laws, drummer Billy Cobham, and a string orchestra.
Далее он становится артистом лейбла Milestone, для которого создает серию превосходных альбомов: SAHARA( 1972), ENLIGHTENMENT( 1973) и FLY WITH THE WIND( 1976), на котором были представлены флейтист Хьюберт Лоз, барабанщик Билли Кобем в сопровождении струнного оркестра.

Concerto for French horn, string orchestra and percussion.
Концерт для валторны, струнного оркестра и ударных.

In the second concert of the subscription(February, 8) the premiere performance of the famous Kreutzer Sonata by Ludwig van Beethoven with a string orchestra will be the central event.
Во втором концерте( 8 февраля) абонемента центральным событием станет премьерное исполнение знаменитой« Крейцеровой» Сонаты Людвига Ван Бетховена со струнным оркестром.

In enthralling style defying immitation, string orchestra, choirs and cathredral organ unite.
В неподражаемой манере соединяются друг с другом струнный оркестр, хоры и кафедральный орган.

Concerto in C minor for Two Pianos and String Orchestra, BWV 1062.
Концерт до минор для двух фортепиано и струнного оркестра, BWV 1062.

Lengthy tones from the cellos join with the string orchestra and restrained singing of the choir voices, which express the acute suffering of our deeply afflicted earth.
Растянутые звуки виолончели соединяются со струнным оркестром, c затаенно- поющим хором, который так сильно выражает своим пением всю боль нашей Матери- Земли.

In this way the musically gifted children not only learned the milieu of classical chamber music, but also string orchestra furnished music of the time by Haydn, Mozart and Beethoven.
Благодаря этому дети не только знали классическую камерную музыку, но и струнные оркестровые произведения Гайдна, Моцарта и Бетховена.