What is the translation of " STRING ORCHESTRA " in Romanian?

• orchestră de coarde
• orchestră de șir
• orchestra de corzi
• orchestra de coarde

Examples of using String orchestra in English and their translations into Romanian

It had a string orchestra.
Şi era o orchestră de coarde.

Dawn in the Room alto or baritone, string orchestra.
Dawn în cameră alto sau baritone, orchestra de șir.

For String Orchestra(Svendsen).
Pentru orchestra de coarde(Svendsen).

Two Intermezzi for String Orchestra.
Două Intermezzi pentru coarde Orchestra.

The string orchestra does not fulfil an independent role, and only appears to augment cadences; it is silent in the middle movement.
Orchestra de coarde nu îndeplinește un rol independent și apare doar pentru a îmbogăți cadențele; în partea a doua este absentă.

Concertos, string orchestra.
Concertos, flute, orchestra.

Dawn in the Room for cor anglais and string orchestra.
Dawn în cameră pentru cor anglais și orchestră de șir.

Danza for string orchestra.
Danza pentru orchestra de corzi.

Alin Văcean- Concertino for piano and string orchestra.
Alin Văcean- Concertino pentru pian şi orchestră de coarde.

Vitalitate!/ for string orchestra/ 1991.
Vitalitate!/ pentru orchestra de coarde/ 1991.

Robert Dycke Concerto for piano, percussion and string orchestra.
Robert Dycke Concert pentru pian, percuţie şi orchestră de coarde.

Concert no. 4 for string orchestra and organ(1980).
Concertul nr. 4 pentru orchestră de coarde şi orgă(1980).

A Dark Goddess- violin solo and string orchestra.
O zeiță întunecată- solo pentru vioară și orchestră de coarde.

Concert no.3 for string orchestra in stile antico(1974).
Concertul nr. 3 pentru orchestră de coarde in stile antico(1974).

Crucifixus a 8 for string octet(or string orchestra).
Crucifixus un 8 pentru octet șir(sau orchestră de șir).

Concert for viola and string orchestra(1998) String quartet nr. 2(1999).
Concert pentru violă şi orchestră de coarde(1998) Cvartet de coarde nr.2(1999).

Parts. Piano and String Quintet(or String Orchestra).
Piese. Pian şi String Quintet(sau orchestra de coarde).

Paul Constantinescu: Concerto for string orchestra, 1st movement- compulsory work!(download).
Paul Constantinescu: Concert pentru orchestra de coarde, partea I- lucrare obligatorie!(download).

Felix Mendelssohn| Concert for piano and string orchestra.
Felix Mendelssohn| Concert pentru pian și orchestră de coarde.

Concert for oboe and string orchestra(1989).
Concertul pentru oboi şi orchestră de coarde(1989).

On the night of November 14th 1996, in the hall of the Cultural Palace in Arad, alongside with the Symphonic Orchestra of the Arad Philharmonic, under the baton of Maestro Dorin Fraudes he performed in national premiere the cantata"Vita, Vital, Vitaal, Vitalis" for countertenor and string orchestra by Janpieter Biecsmann, in Flemish.
In seara de 14 Noiembrie 1996, in sala Palatului Cultural din Arad, alaturi de orchestra simfonica a Filarmonicii din Arad si sub bagheta maestrului Dorin Fraudes a interpretat in prima auditie nationala cantata" Vita, Vital, Vitaal, Vitalis" pentru contratenor si orchestra de coarde de Janpieter Biecsmann, in limba flamanda.

AMBIANŢE- concert for string orchestra(1981).
AMBIANŢE- concert pentru orchestră de coarde(1981).

Giuseppe Carannante- Sognando foe clarinet and string orchestra.
Giuseppe Carannante- Sognando pentru clarinet şi orchestră de coarde.

Epica then assembled a choir(made up of two men and four women) and a string orchestra(three violins, two violas, two cellos and an upright bass) to play along with them.
Epica a fost susținută în concert de un mic cor(format din doi bărbați și patru femei) și o orchestră de coarde(trei viori, două viole, două violoncele și un contrabas).

Alleluia In Resurrectione Tua arranged for string octet or string orchestra.
Alleluia În Resurrectione Tua a aranjat o octet șir sau o orchestra de șir.

Enlightened Night for string orchestra.".
Noapte iluminat pentru orchestră de coarde.".

(1967) Prolog simfonic(1974) Sonata for organ and string orchestra(1976).
(1967) Prolog simfonic(1974) Sonata pentru orgă și orchestră de coarde(1976).

Miniature Suite for String Orchestra.
Suită miniatură" Miniature Suite for String Orchestra.

Leutert has taught all stringed instruments at the local school and has founded a string orchestra for children.
Leutert a predat toate instrumentele cu coarde la școala locală de muzică și a înființat o orchestră de coarde pentru copii.

Serenade for violin and string orchestra(1982).
Serenada pentru vioară și orchestră de coarde(1982).