STRONG NEGATIVE на Русском - Русский перевод

• сильное негативное
• сильная отрицательная
• сильным негативом
• серьезные негативные
• сильного негативного
• сильным негативным
• сильные негативные

Примеры использования Strong negative на Английском языке и их переводы на Русский язык

A strong negative correlation will do the opposite of the positive one.
Сильная отрицательная корреляция создаст обратный эффект.

Besides, it has extremely fast reaction rate and strong negative charge electron affinities.
Кроме того, они имеют чрезвычайно высокую скорость реакции и сильный отрицательный заряд.

The strong negative impact on the Japanese market had a stronger yen.
Сильное негативное влияние на японский рынок оказало укрепление иены.

In addition, the strengthening of the dollar also had a strong negative impact on the course of trading.
Кроме того, укрепление доллара также имело сильное негативное влияние на ход торгов.

The strong negative will can make impact on weak souls and there; but nevertheless purity of imagination- a powerful board.
Сильная отрицательная воля может оказывать воздействие на слабые души и там.

Anyhow, all the above doesn't take away the strong negative impact of the latest PR-campaign against indoor tanning.
Как бы там ни было, все вышеупомянутое не устраняет сильного негативного воздействия от последней РR- кампании против искусственного загара.

The same officials emphasized that continued instability and fragmentation in Afghanistan had strong negative implications for Tajikistan.
Те же должностные лица подчеркивали, что продолжающаяся нестабильность и раздробленность в Афганистане оказывают сильное негативное воздействие на Таджикистан.

These factors have a strong negative impact on the British pound.
Данные факторы оказывают сильное негативное влияние на британский фунт.

Gross national product per head is the principal variable which shows a consistently strong negative association with mortality.
Валовой национальный продукт на душу населения является основной переменной, которая демонстрирует неизменно сильную отрицательную связь со смертностью.

Especially as the strong negative pressure upon pound was put by terrorist attack and revision down GDP in 1 quarter.
Тем более, что сильное негативное давление на фунт оказал теракт и пересмотр вниз ВВП в 1 квартале.

Probably, one of the reasons why I love this project so much is that Babymetal is causing such a strong negative reaction among"true" metalheads.
Наверное, одна из причин, по которой я так люблю этот проект- это то, что Babymetal вызывают такую сильную негативную реакцию у" трушных" металлистов.

This steroid can have a strong negative impact on cholesterol by suppressing HDL cholesterol and increasing LDL cholesterol.
Этот стероид может иметь сильный отрицательный удар по холестеролу путем подавлять холестерол ХДЛ и увеличение холестерола ЛДЛ.

Furthermore, such a strategy eventually results in a balance-of-payments crisis, which tends to have strong negative impacts on growth and employment.
Кроме того, такого рода стратегия в конечном счете ведет к кризису платежного баланса, что часто оказывает большое отрицательное воздействие на рост занятости.

Whether the model engendered by a strong negative shock can work now, in the period of economic growth, is unclear.
Может ли модель, сформировавшаяся в условиях сильного негативного шока, работать сейчас, в период роста, остается открытым.

According to the results of research, performed by experts of Perm State University, the pollution of Mulyanka exercises strong negative influence on the condition of zoobenthos.
Согласно исследованиям, проведенным специалистами ПГУ, загрязнение Мулянки оказывает сильное отрицательное влияние на состояние бентофауны.

In conclusion, there has been a strong negative repercussion of the economic crisis on the employment situation in most countries of East Asia.
Таким образом, экономический кризис имел серьезные негативные последствия для положения в области занятости в большинстве стран Восточной Азии.

The presence of ghosts within a person causes powerful mood swings from strong negative emotional outbursts to profound depression.
Начиная от легких последствий, таких как присутствие духов в человеке, которое вызывает сильные колебания настроения, от сильных отрицательных эмоций по глубокую депрессию.

Will have strong negative impact on wheat producers, partially masked by the opacity of their operations and poor reporting in agriculture;
Будет иметь сильное негативное влияние на производителей пшеницы, частично замаскированное непрозрачностью их деятельности и низким качеством отчетности в сельском хозяйстве;

If you need to purify some item that is saturated with a strong negative energy, sprinkling it with that water may be without the desired result.
И если нужно очистить какую-то вещь, насыщенную более сильной отрицательной энергией, возможно, что обрызгивание этой водой не принесет ожидаемого результата.

Even decrease in oil production of the OPEC countries to the lowest level from the moment of the effective date doesn't put strong negative pressure on the market any more.
Даже снижение добычи нефть стран ОПЕК до самого низкого уровня с момента действия договора, уже не оказывает на рынок сильного негативного давления.

Procedures related to visa issuance also have a strong negative impact on the shipment of cargo from along EATL routes, due to the following issues.
Процедуры, связанные с выдачей виз, также оказывают серьезное негативное влияние на перевозки грузов по маршрутам ЕАТС, что обусловлено следующими проблемами.

Lack of awareness regarding indigenous peoples' issues in general was also found to have a strong negative impact, particularly on women's issues.
Также было установлено, что недостаточная осведомленность о проблемах коренного населения имеет серьезные негативные последствия, прежде всего применительно к проблемам женщин.

A slowdown will undoubtedly have a strong negative impact on the labour markets of the transition economies which are already in distress.
Спад экономической активности, безусловно, окажет значительное отрицательное воздействие на рынки труда стран с переходной экономикой, ситуация на которых и без того является сложной.

It is also now evident that current development policies, including structural adjustment programmes, have had a strong negative effect on women.
В настоящее время также очевидно, что нынешняя политика в области развития, в том числе программы структурной перестройки, оказывает сильное негативное влияние на положение женщин.

The economic impact of the Kosovo conflict… is equivalent to a strong negative external shock which is aggravating further their economic situation.” Vol. 2, p.
Экономическое влияние этого конфликта можно приравнять к сильному негативному внешнему шоку, который еще более усугубил экономическую ситуацию в этих странах".№ 2.

However a progress minimum at negotiations and attempts of conservatives of Britain behind May s back to switching process to themselves- already quite a strong negative for pound.
Однако минимум прогресса на переговорах и попытки консерваторов Британии за спиной Мэй переключить процесс на себя- уже довольно сильный негатив для фунта.

Strengthening of the yen is a strong negative factor for the local economy, and we expect a resumption of the negative dynamics of prices in the near future.
Укрепление иены является сильным негативным фактором для местной экономики и мы ожидаем возобновления негативной динамики цены в ближайшее время.

However, new federal tax laws introducing stricter requirements to the programme, could have a strong negative impact on the revenue of the Territory.
Вместе с тем новое федеральное налоговое законодательство, которое предъявляет к программе более строгие требования, может иметь серьезные негативные последствия для доходов территории.

Strong negative factor yesterday was the data from China, where industrial production growth slowed to 6.9% in August, which is 2.1% less than the previous month.
Сильным негативным фактором вчера стали данные из Китая, где рост промышленного производства замедлился до 6, 9% в августе, что на 2, 1% хуже чем показатель предыдущего месяца.

It is worth noting that the increase in unemployment is a very strong negative factor, which again points to the possibility of a soon end of growth of U.S.
Стоит отметить, что увеличение уровня безработицы является очень сильным негативным фактором, который еще раз указывает на возможность скорого завершения роста фондовых индексов в США.