STUDENTS ARE STUDYING на Русском - Русский перевод

• студентов обучаются

Примеры использования Students are studying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Today around 6000 students are studying at Polytech.
Сегодня в Политехе учится около 6000 студентов.

Where students are studying on a Short-term study visa(6 or 11 months) or Short- term study visa(child 6 months), Kaplan's standard Cancellation policy will apply.
Если студенты обучаются по визе в целях краткосрочного обучения( от 6 до 11 месяцев) или визе в целях краткосрочного обучения( 6 месяцев, для ребенка), действуют стандартные правила аннулирования Kaplan.

In the college approximately 500 students are studying.
Всего в колледже обучается около 500 студентов.

Nowadays, 6 students are studying in SDU.
В настоящее время 6 студентов из Туркмении обучаются в СДУ.

The feature of the first year of study lies in the fact that in this period the students are studying mainly Humanities discipline.
Особенность первого года обучения заключается и в том, что в этот период студенты изучают в основном общегуманитарные дисциплины.

Monk students are studying at the Buddhist Centre of Pedagogy.
Монахов, обучающихся в Буддийском центре педагогики.

More than 1800 international students are studying at SUSU.
Свыше 1800 иностранных студентов обучаются в ЮУрГУ.

Monk students are studying at the Buddhist Faculty of Languages.
Монахов, обучающихся на Буддийском факультете языков;

Currently around 147677 students are studying in these schools.
В настоящее время в указанных школах обучается около 147 677 человек.

Now 302 students are studying at the Kazakh-Turkish lyceum.
В настоящее время в казахско- турецком лицее обучается 302 ученика.

At the moment, 40,000 less-abled students are studying in standard schools.
В настоящее время в обычных школах обучается 40 000 учащихся с ограниченными возможностями.

Foreign students are studying Information and communication technologies.
Студенты на занятии« Information and communication technologies».

Mr. Mnatsakanyan, how many Diaspora Armenian students are studying at universities in Armenia?
Господин Мнацаканян, сколько студентов- армян из Диаспоры обучаются в вузах Армении?

The 1,088 students are studying in 21 faculties in 45 universities throughout the Middle East.
Одна тысяча восемьдесят восемь студентов обучаются на 21 факультете в 45 университетах по всему Ближнему Востоку.

For example, in 2011 over 350 students at institutions of higher learning underwent probation or practical training at the Group's generating companies, and over 70 students are studying under target programs for training young experts and further employing them at Group companies.
Так, в 2011 году более 350 студентов вузов прошли стажировку или практику на генерирующих предприятиях Группы, более 70 студентов обучаются по целевым программам подготовки молодых специалистов для последующей работы на предприятиях Группы.

About 1,000 students are studying at the university.
В настоящее время в университете обучается около 1000 студентов.

While foreign peers Kazakh students are studying such topics until high school.
При этом зарубежные сверстники казахстанских школьников такие темы изучают вплоть до старшей школы.

Today, many Turkmen students are studying abroad including in institutions of higher learning in Turkey, Germany, China, Russia, Ukraine, India, and Malaysia.
Сегодня многие туркменские студенты обучаются за рубежом, в том числе в высших учебных заведениях Турции, Германии, Китая, России, Украины, Индии, Малайзии.

Currently in this school 32 PhD students are studying at the following scientific specialties.
В настоящее время в Докторальной школе обучаются 32 докторанта по следующим научным специальностям.

The number of the students are studying on the state educational grant made 5211 people(50%total students), including on the kazakh department- 3462(66,4% of total number of grant).
Количество студентов, обучающихся на основе государственного образовательного гранта, составило 5211 человек( 50% от общего количества студентов), в том числе на казахском отделении- 3462( 66, 4% от общего числа грантников).

Currently, 42 students are studying in the major"Architecture.
В настоящее время 42 студента обучаются по специальности« Архитектура».

In the 2006/07 school year, 124 students are studying at the Tashkent Islamic Institute, 900 at the 10 madrasas, 49 at the Orthodox seminary and 33 at the Protestant seminary.
В 2006- 2007 учебном году в Ташкентском исламском институте обучаются 124, в 10 медресе-- 900, в православной-- 49, в протестантской семинарии-- 33 студента.

To date, over 4,500 African students are studying in Russian higher education institutions, approximately 75 per cent of whom receive scholarships from the Russian federal budget.
В настоящее время в российских высших учебных заведениях обучаются свыше 4, 5 тысяч граждан стран континента, из которых примерно 75 процентов-- за счет средств федерального бюджета России.

During the first two years, students are studying a wide variety of humanities, social sciences, and natural science courses along with some foundation courses to prepare for their major.
Во время двух первых лет учебы студенты изучают разнообразные гуманитарные, социологические, естественно-научные дисциплины и предметы по основам будущей профилирующей специальности.

For more details on how many foreign students are studying in Russia, and what state programs exist to attract them, you can read in the article: Alena Nefedova(2017) The Scope, Structure and Purpose of the Export of Russian Higher Education// The World of Russia.
Более подробно о том, сколько иностранных студентов обучается в России, и какие существуют государственные программы по их привлечению, можно прочитать в статье: Нефедова А. И.

More than 600 students are study in this college.
Более 600 студентов обучаются на данном факультете.

At the beginning of ISPRI activity, students were studying at two faculties.
В начале деятельности ИПЗМО, студенты обучались на двух факультетах.

In 2001-02, over 2.2 million students were studying within the higher education system, of whom 1.3 million were studying full time.
В 2001/ 02 году насчитывалось свыше 2, 2 млн. студентов, обучавшихся в системе высшего образования, 1, 3 млн. из которых получали очное образование.

In the 2013/14 academic year, 12,396 students were studying Crimean Tatar as a subject and 6,840 as an optional course.
В 2013/ 2014 учебном году 12 396 учащихся изучают крымскотатарский язык как предмет, 6 840- факультативно.

In 1992/93, 3,376 students were studying economics; 964, technology; 342, family welfare; and 268, agricultural technology. 38/.
В 1992/ 93 году 3376 учащихся изучали экономические дисциплины, 964 учащихся- технические, 342 учащихся- вопросы социального обеспечения семей и 268 учащихся- технологии сельскохозяйственного производства 38/.