SUB-COMMISSION на Русском - Русский перевод

• подкомиссия
• подкомиссии
• подкомиссию
• подкомиссией

Примеры использования Sub-commission на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chapter IV. Sub-Commission.
Глава IV. Подкомиссия.

The sub-commission and recommendations.
Подкомиссии, и рекомендации.

Mandate of the Sub-Commission 9- 12 6.
Мандат Подкомиссии 9- 12 6.

Sub-Commission forty-fourth session.
Подкомиссия сорок четвертая сессия.

Statements agreed on by the sub-commission at its.
Принятые подкомиссией на ее пятьдесят первой.

The Sub-Commission should be abolished.
Подкомиссию следует ликвидировать.

This request was repeated in Sub-Commission resolution 1992/2.
Эту просьбу Подкомиссия повторила и в своей резолюции 1992/ 2.

The Sub-Commission at the previous session;
Подкомиссией на предыдущей сессии;

In-sessional working groups of the Sub-Commission see paragraph 8 above.
Сессионная рабочая группа Подкомиссии см. пункт 8 выше.

The Sub-Commission at a previous session;
Подкомиссией на одной из предшествующих сессий;

Cont would and the Sub-Commission on the Promotion and.
И Подкомиссией по поощрению и защите прав.

Sub-Commission at its forty-seventh session 180.
Принятых Подкомиссией на ее сорок восьмой сессии 196.

Vii The composition of the Sub-Commission and criteria for membership;
Vii составу Подкомиссии и критериям членства;

The Sub-Commission requested the Secretary-General.
Подкомиссия просит Генерального секретаря.

Decisions adopted by the Sub-Commission at its fifty-fourth session 133.
И решений, принятых Подкомиссией на ее пятьдесят четвертой сессии 166.

Sub-Commission resolutions and decision referring to matters.
Резолюции и решения подкомиссии, относящиеся к вопросам.

In its resolution 1997/22, the Sub-Commission welcomed Commission resolution 1997/20.
В своей резолюции 1997/ 22 Подкомиссия приветствовала резолюцию 1997/ 20 Комиссии.

Iv. sub-commission on prevention of discrimination.
Iv. подкомиссия по предупреждению дискриминации.

For that purpose it authorized the Sub-Commission to establish an inter-sessional working group.
С этой целью она уполномочила Подкомиссию учредить межсессионную рабочую группу.

The Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights.
Подкомиссия по поощрению и защите прав человека.

Furthermore, the Workshop requested the Sub-Commission to adopt a resolution on“Tourism and human rights”.
Кроме того, участники семинара просили Подкомиссию принять резолюцию о" туризме и правах человека.

Iii. sub-commission on prevention of discrimination and.
Iii. подкомиссия по предупреждению дискриминации.

Establishing an observatory as a sub-commission of Council mentioned in point 1 for monitoring indicators.
Создать наблюдательную подкомиссию совета, упомянутого в пункте 1, для осуществления контроля за показателями.

Sub-Commission resolutions and decision referring to matters which.
Резолюции и решение Подкомиссии, относящиеся к вопросам.

Requests the Sub-Commission to implement fully those guidelines;
Просит Подкомиссию полностью применять эти руководящие принципы;

The Sub-Commission experts mainly conduct studies.
Эксперты Подкомиссии в основном проводят исследования.

Renaming the body“the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights”;
Переименовать этот орган в" Подкомиссию по поощрению и защите прав человека";

The Sub-Commission is composed of 26 independent experts.
В состав Подкомиссии входят 26 независимых экспертов.

Also requests the Sub-Commission further to improve on its methods of work by.
Предлагает также Подкомиссию и далее совершенствовать методы своей работы посредством.

The Sub-Commission, however, was hindered by time constraints.
Подкомиссию, однако, сдерживали временные ограничения.