SUBJECTIVITY на Русском - Русский перевод

• субъективность
• субъектность
• субъектности
• субъективизма
• субъективное
• субъективности
• субъективностью
• субъективизм
• субъктности

Примеры использования Subjectivity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Construal and Subjectivity.
Объективное и субъективное.

The subjectivity of the BODY concept 10 1.6.
Субъективность понятия ТЕЛО 10 1. 6.

Introduction in psychological subjectivity.
Введение в психологию субъективности.

Subjectivity and typical errors of scientists.
Субъективность и типичные ошибки ученых.

Your entire profession is based on subjectivity.
Вся твоя профессия основана на субъективности.

The subjectivity of models of the Universe 60 8.2.
Субъективность моделей Вселенной 63 8. 2.

Key words: consciousness, mentality, subjectivity.
Ключевые слова: сознание, ментальное, субъективное.

Female subjectivity as a derivative of the gendered order.
Женская субъективность как производная гендерного порядка.

This test is sometimes criticized for its subjectivity.
Некоторые фильмы из цикла подверглись критике за субъективность.

The obstinate fact is subjectivity of freedom, economy, a policy and a history.
Упрямым фактом является субъективность свободы, экономики, политики и истории.

Empathic Ability In The Context Of The Subjectivity Problem pp.
Способность к эмпатии в контексте проблемы субъектности С.

Subjectivity as fundament for actualization of creative potential of personality.
Субъектность как основа актуализации творческого потенциала личности/ Наука.

There is nothing as an object for you, but only your subjectivity.
Для вас не существует никакого объекта, только ваша субъективность.

Keywords: socio-humanizing, human subjectivity, economic development.
Ключевые слова: социоочеловечивание, субъектность человека, хозяйственное развитие.

Formation of subjectivity of students in educational process of university// Pedagogics.
Становление субъектности студентов в образовательном процессе вуза// Педагогика.

Otherwise, there was risk of imprecision or subjectivity.
В противном случае существует риск неоднозначности или субъективности оценки.

Subjectivity of perception is an important factor that affects the result of design.
Субъективность восприятия- существенный фактор, который влияет на результат дизайна.

The role of the content of the informatics teaching in the development of subjectivity of students.
Роль содержания обучения информатике в формировании субъектности учащихся.

Subjectivity can belong to its bearer and can be embodied in the objects of his activity.
Субъектность может принадлежать ее носителю и воплощаться в объектах его деятельности.

Solitude that… Descartes had in mind when he redefined the concepts of subject and subjectivity.
Отрешенность, которую… имел ввиду Декарт, пересматривая концепцию субъекта и субъективности.

This is where subjectivity begins, and with it the possibility of confusion and superstition.
Именно здесь лежит начало субъективности, а с ней- всевозможные смешения и предрассудки.

Key words: sacrifice, sacrificing, physiogenic theological system, subject, subjectivity.
Ключевые слова: жертва, жертвоприношение, физиогенная теологическая система, субъект, субъектность.

This helps to reduce subjectivity, and to move closer towards robust QC/QA conditions.
Это помогает уменьшить субъективность и приблизиться к условиям надежного обеспечения и контроля качества.

Keywords: helping others, psychological means, self-actualization, interaction, subjectivity.
Ключевые слова: помощь другому, психологическое средство, самоактуализация, взаимодействие, субъектность.

That Ego, progressing in an arc of ascending subjectivity, must exhaust the experience of every plane.
Это Ego, продвигаясь по дуге восходящей субъективности, должно исчерпать опыт каждого плана.

Subjectivity as condition of career development of students of pedagogical institute.
Субъектность как условие карьерного развития студентов педагогического института// Гуманитарные науки и образование.

Objectivity of the science and human subjectivity, or in what human dimention of the science consists.
Объективность науки и человеческая субъективность, или в чем состоит человеческое измерение науки.

Key words: post-modernism, analysis, discourse, discursive practices, subjectivity, transformation.
Ключевые слова: постмодернизм, анализ, дискурс, дискурсивные практики, субъективность, трансформация.

Subjectivity and Post-Secular Contemporarity: A new Transcendence or the Fractality of a"Flat" World?
Субъективность и постсекулярность современности: новая трансценденция или фрактальность« плоского» мира?

Thus the process is not transparent and creates risks of impartiality and subjectivity.
Таким образом, процесс подбора судей является непрозрачным и создает риски проявления пристрастности и субъективности.