SUBSEQUENTLY THE DELEGATIONS на Русском - Русский перевод

• впоследствии делегации

Примеры использования Subsequently the delegations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Subsequently, the delegations of Colombia and Nigeria indicated that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Колумбии и Нигерии указали, что намеревались проголосовать" за.

II. CONSIDERATION OF DRAFT RESOLUTION(A/C. l/50/L.8 and Rev.1) Subsequently the delegations of Bolivia and Guinea withdrew from sponsorship of draft resolution A/C.1/50/L.8/Rev.1.
II. РАССМОТРЕНИЕ ПРОЕКТА РЕЗОЛЮЦИИ( A/ C. 1/ 50/ L. 8 и Rev. 1) Впоследствии делегации Боливии и Гвинеи вышли из группы авторов проекта резолюции A/ C. 1/ 50/ L. 8/ Rev. 1.

Subsequently, the delegations of Djibouti and Kyrgyzstan indicated that they had intended to vote in favour.
Позднее делегации Джибути и Кыргызстана указали, что они намеревались проголосовать за проект.

Subsequently the delegations of Malawi and Zambia informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегация Малави сообщила о том, что она намеревалась голосовать за данный проект резолюции.

Subsequently the delegations of Chad and Somalia advised the Secretariat that they had intended to vote against.
Впоследствии делегации Чада и Сомали уведомили Секретариат о том, что они намеревались голосовать<< против.

Subsequently the delegations of Angola and Niger informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Анголы и Нигера уведомили Секретариат о том, что они намеревались голосовать за проект решения.

Subsequently the delegations of Nepal and Pakistan informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Непала и Пакистана проинформировали Секретариат о том, что намеревалась голосовать<< за.

Subsequently the delegations of Bosnia and Herzegovina and of Hungary advised the Secretariat that they had intended to abstain.
Впоследствии делегации Боснии и Герцеговины и Венгрии информировали Секретариат о том, что они намеревались воздержаться.

Subsequently the delegations of Guinea-Bissau, Haiti and Latvia informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Гвинеи-Бисау, Гаити и Латвии информировали Секретариат о том, что они намеревались голосовать за.

Subsequently the delegations of Jamaica and the Netherlands informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Ямайки и Нидерландов проинформировали Секретариат о том, что они намеревались проголосовать за.

Subsequently the delegations of Bahamas, Congo and Grenada advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Багамских Островов, Конго и Гренады уведомили Секретариат о том, что они намеревались голосовать<< за.

Subsequently the delegations of Côte d'Ivoire, Gabon and South Africa informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Позднее делегации Кот- д' Ивуара, Габона и Южной Африки сообщили Секретариату о том, что они намеревались голосовать за.

Subsequently the delegations of Bosnia and Herzegovina and of Hungary advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Боснии и Герцеговины и Венгрии информировали Секретариат о том, что они намеревались голосовать<< за.

Subsequently the delegations of Belize and of Bosnia and Herzegovina advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Белиза и Боснии и Герцеговины уведомили Секретариат о том, что они намеревались голосовать за проект резолюции.

Subsequently the delegations of Bangladesh, Burkina Faso, Ethiopia, Lesotho and Tajikistan advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Бангладеш, Буркина-Фасо, Эфиопии, Лесото и Таджикистана уведомили Секретариат о том, что они намеревались голосовать<< за.

Subsequently the delegations of the Democratic People's Republic of Korea and South Africa informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Корейской Народно-Демократической Республики и Южной Африки проинформировали Секретариат, что они намеревались голосовать за проект резолюции.

Subsequently the delegations of Congo and Grenada advised the Secretariat that they had intended to vote in favour; the delegation of Albania advised that it had intended to abstain.
Впоследствии делегации Конго и Гренады уведомили Секретариат о том, что они намеревались голосовать<< заgt;gt;; делегация Албании уведомила о том, что она намеревалась воздержаться.

Subsequently the delegations of Ghana, South Africa, Turkmenistan and the United Arab Emirates informed the Secretariat that they had intended to vote in favour, and Georgia had intended to abstain.
Впоследствии делегации Ганы, Южной Африки, Туркменистана и Объединенных Арабских Эмиратов проинформировали Секретариат о том, что они намеревались голосовать за, а Грузия намеревалась воздержаться.

Subsequently the delegations of Mexico and of Timor-Leste informed the Secretariat that they had intended to vote in favour, and the delegation of Tonga that it had intended to abstain.
Впоследствии делегации Мексики и Тимора- Лешти уведомили Секретариат о том, что они намеревались голосовать<< за>> проект резолюции, а делегация Тонги-- о том, что она намеревалась воздержаться при голосовании.

Subsequently the delegations of Gambia, Guinea-Bissau and Lesotho advised the Secretariat that they had intended to vote in favour, and the delegation of Nauru advised that it had intended to vote against.
Впоследствии делегации Гамбии, Гвинеи-Бисау и Лесото уведомили Секретариат о том, что они намеревались голосовать<< за>>, а делегация Науру-- о том, что она намеревалась голосовать<< против.

Subsequently the delegations of Bangladesh, Burkina Faso, Ethiopia and Swaziland advised the Secretariat that they had intended to vote in favour; the delegation of Turkey advised that it had intended to vote against.
Впоследствии делегации Бангладеш, Буркина-Фасо, Эфиопии и Свазиленда уведомили Секретариат о том, что они намеревались голосовать<< заgt;gt;; делегация Турции уведомила о том, что она намеревалась голосовать<< против.

Subsequently the delegations of Bangladesh, Burkina Faso, Ethiopia and Swaziland advised the Secretariat that they had intended to vote in favour, and the delegation of Tajikistan advised that it had intended to abstain.
Впоследствии делегации Бангладеш, Буркина-Фасо, Эфиопии и Свазиленда уведомили Секретариат в том, что они намеревались голосовать<< за>>, а делегация Таджикистана уведомила о том, что она намеревалась воздержаться.

Subsequently the delegations of Congo, Grenada, the United Republic of Tanzania and Yemen advised the Secretariat that they had intended to vote in favour; the delegation of Albania advised that it had intended to abstain.
Впоследствии делегации Конго, Гренады, Объединенной Республики Танзания и Йемена уведомили Секретариат о том, что они намеревались голосовать<< заgt;gt;; делегация Албании уведомила о том, что она намеревалась воздержаться.

Subsequently the delegations of Bolivia, the Lao People's Democratic Republic, Lesotho and the Philippines informed the Secretariat that they had intended to vote in favour, and the delegation of Romania had intended to abstain.
Впоследствии делегации Боливии, Лаосской Народно-Демократической Республики, Лесото и Филиппин уведомили Секретариат о том, что они намеревались голосовать за проект резолюции, а делегация Румынии уведомила Секретариат о том, что она намеревалась воздержаться при голосовании.

Subsequently, the delegation of Gabon informed the Secretariat that it had intended to abstain.
Впоследствии делегация Габона сообщила Секретариату, что она намеревалась воздержаться.

Subsequently, the delegation of Israel advised the Secretariat that it had intended to abstain.
Впоследствии делегация Израиля сообщила Секретариату о том, что она намеревалась воздержаться.

Subsequently, the delegation of the Sudan informed the Secretariat that it had intended to abstain.
Впоследствии делегация Судана информировала Секретариат, что она намеревалась воздержаться.

Subsequently the delegation of Mauritania informed the Secretariat that it had intended to abstain.
Впоследствии делегация Мавритании известила Секретариат, что намеревалась воздержаться.

Subsequently, the delegation of Norway informed the Secretariat that it had intended to vote in favour.
Впоследствии делегация Норвегии информировала Секретариат о том, что она намеревалась проголосовать за.

Subsequently, the delegation of Solomon Islands informed the Secretariat that it had intended to abstain.
Впоследствии делегация Соломоновых Островов проинформировала Секретариат о том, что она была намерена воздержаться.