SUITABLE FOR STORAGE на Русском - Русский перевод

• подходит для хранения
• пригодна для хранения
• исользовать для хранения

Примеры использования Suitable for storage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Suitable for storage of smaller goods.
Используются для хранения мелких предметов.

With attached lid suitable for storage in the refrigerator.
С установленной крышкой пригодна для хранения в холодильнике.

Suitable for storage of all kinds of Food& Drink.
Подходят для хранения продуктов питания и напитков всех типов.

Throughout the property are different wardrobes, suitable for storage.
На протяжении всего имущества различных шкафов, пригодные для хранения.

Also suitable for storage of snacks, pacifiers and bottle teats.
Подходит для хранения снеков, пустышек или сосок к бутылочкам.

The sugar leaves the cooler at a temperature which is suitable for storage in a silo.
Сахар покидает охладитель с заданной температурой, необходимой для его хранения в бункерах.

Such cards are suitable for storage of small amounts of money, e.g.
Карты можно исользовать для хранения небольших сумм денег- функция электронного кошелька.

Packaging that is acceptable for transport is, in most cases, suitable for storage;
Упаковка, пригодная для перевозки, как правило, подходит и для хранения;

Suitable for storage, offices, workshops, shops, bars, cafes etc.
Подходит для хранения, офисов, мастерских, магазинов, баров, кафе или любого другого бизнеса.

The new packaging allows you to emphasize the special status of the product and is perfectly suitable for storage on store shelves.
Новая упаковка позволяет подчеркнуть особый статус продукта и прекрасно подходит для хранения на полках магазинов.

Such cards are suitable for storage of small amounts of money, e.g. for electronic cashless payments.
Карты можно исользовать для хранения небольших сумм денег- функция электронного кошелька.

It is only when the moisture has been removed that the raw products become suitable for storage and losses can be avoided.
Только благодаря удалению влаги создается пригодность сырья для хранения и тем самым предотвращаются его потери.

Suitable for storage of biodiesel oil, heating oil with biogenous additives or pure vegetable oil.
Подходит для хранения вio- дизельного топлива, мазута с биологическими добавками или полноценного растительного масла.

Oak barrel- is a classic capacity, proven over centuries, perfectly suitable for storage of wine, brandy and other alcoholic beverages.
Дубовая бочка- это классическая емкость, проверенная веками, прекрасно подходящая для хранения вина, коньяка и других спиртных напитков.

Suitable for storage of biodiesel oil, heating oil with biogenous additives or pure vegetable oil.
Подходит для хранения биодизеля, жидкого топлива с биогенными дополнениями или для чистого растительного масла.

Additional packaging equipment provides us with flexibility to grant desired packaging suitable for storage& transportation in various climate zones.
Дополнительное упаковочное оборудование дает возможность хранения и транспортировки ореха в различных климатических зонах.

Of high-quality and suitable for storage if there are no impurities, if it is not infested with insects, if there are no foreign odours, if it is not unripe, burnt a with brownish up to nearly damaged core, overgrown or otherwise damaged;
Качественный и предназначенный для складирования, не содержит загрязнения, не заражен вредителями, без посторонних запахов, достаточно созревший, не сожженный с коричневым до полного разрушения ядра, без проростания или иных повреждений;

The bottle"Arina" in volume of 0,7 liter is made of transparent glass, suitable for storage of alcoholic beverages: rectificates, distillates and various drinks.
Бутылка" Арина" объемом, 7 литр изготовлена из прозрачного стекла, пригодна для хранения спиртных напитков: ректификатов, дистиллятов и различных напитков.

Good quality and suitable for storage as it does not contain any impurities, is not infested with insect, has no off-flavour, is not unripe, burnt or otherwise damaged and the content of free fatty acids does not exceed 2%;
Является качественным и пригодным для складского хранения, если не содержит примесей, не поражено насекомыми, не имеет чужеродных запахов, не является недозрелым, подгоревшим или поврежденным иным образом, а содержание свободных жирных кислот не превышает 2%;

Upon the closing of the facilities prior to the capital master plan project, it was determined that some of the equipment would not be suitable for storage and reuse and therefore had to be disposed of.
При закрытии этих помещений до начала осуществления проекта генерального плана капитального ремонта было установлено, что часть оборудования окажется непригодной для хранения и повторного использования и поэтому будет ликвидироваться.

Thanks to their optimal protection against temperature fluctuations, concrete storage bins are also suitable for long-term materials storage.
Благодаря оптимальной защите от колебаний температуры бетонные силосы также подходят для длительного хранения материалов.

Suitable for the storage of materials, semi-finished products.
Подходит для хранения материалов, полуфабрикатов и продуктов.

Pallet Shuttle or Drive-In- most suitable for bulk storage.
Палетные стеллажные с системой SHUTTLE и глубинные стеллажи- лучше всего подходят для хранения насыпных товаров.

A strong room suitable for the storage of firearms and ammunition;
Защищенную кладовую, приемлемую для хранения огнестрельного оружия и боеприпасов;

This refrigerator is not suitable for the storage of materials requiring precise temperatures.
Анный холодильник не подходит для хранения материалов, требующих точных температур..

Out-of-service equipment containing POPs may or may not constitute suitable packaging for storage.
Является ли вышедшее из строя оборудование, содержащее СОЗ, подходящей и надежной упаковкой для хранения.

Another type of underground reservoir suitable for CO2 storage is a deep saline-water-filled aquifer.
Еще одним видом подземных резервуаров, пригодных для хранения CO2, являются глубокие подземные водные горизонты с солеными водами.

Suitable for all customary storage containers and storage bins.
Подходит для всех обычных складских контейнеров.

The containers are suitable for the storage of samples in the gaseous phase of liquid nitrogen.
Пробирки подходят для хранения образцов в жидкой и газообразной средах азота.

Its housing protection rating ensures that this monitor is both watertight and suitable for cold storage environments.
Благодаря классу защиты корпуса монитор является водонепроницаемым и пригодным для использования на холодильных складах.