TAINT на Русском - Русский перевод

• испортить
• запятнать
• taint

Примеры использования Taint на Английском языке и их переводы на Русский язык

You tickle the taint!
Ты щекочешь порок!

And taint my objectivity?
И поколебать мою объективность?

I think it's called a taint.
Думаю это зовется позором.

That's from taint to tip.
Это от промежности до головки.

Taint ass, taint equipment.
Зад ништяк, ништяк оборудование.

Let him sniff out taint.
Позволь ему распознавать заражение.

But you must not taint your body with sin.
Но ты не должен осквернять своего тела.

Indeed there is very little that could taint….
На самом деле, есть очень мало того, что может загрязниться….

The taint of your skin should look natural and healthy.
Душок ваша кожа должна выглядеть естественной и здоровой.

How do you recognize the taint of Chaos?
Как вы распознаете заражение Хаосом?

She has a taint. I can't see it, but I know it's there.
У нее зараза. Не могу ее увидеть, но я знаю, что она там есть.

The plant has round-lobed leaves, with bluish taint.
Имеет листья округло- лопастной формы, с сизым налетом.

Take the injustice and don't let it taint your love for that little one.
Прими несправедливость и не позволяйте ей отравить твою любовь к этим детям.

Turmoil and torment, 40 years of suffering… to rid yourself of the devil's taint.
Метания и муки, 40 лет страданий избавления от порчи Диавола.

And let that guy's sleazy reputation taint everything I worked so hard to build?
И позволить скользкой репутации этого парня запятнать все, что я с таким трудом построил?

We don't drink cappuccino either, or alcohol, or anything that might taint our system.
Мы и капучино не пьем, и алкоголь и все то, что может запятнать наш организм.

In 1914, the film The Taint required buying a steam-engine and then destroying it in a staged derailment.
В 1914 году для фильма« Taint» понадобилось купить паровоз, который в одном из эпизодов сходит с рельсов.

Her situation evokes despair without the taint of judgment.
Ее положение вызывает огорчение без примеси осуждения.

This defect undermines taint propagation, which is sometimes used to ensure that unvalidated user input does not reach sensitive code.
Эта проблема подрывает работу распространения заразности, которая иногда используется для того, чтобы непроверенные пользовательские входные данные не достигли чувствительного кода.

We start pointing fingers, we may implicate ourselves, Taint what they find.
Если начнем указывать пальцем, то втянем себя, испортим, что они накопают.

My father's debts, no land, no dowry, and the taint of what had happened- eligible men found me undesirable.
Долги моего отца, ни земли, ни приданого, И позор того, что случилось- для подходящих мужчин я была нежелательна.

He says he knows I offered to look the other way so you could taint the samples.
Он говорит, что знает, что это я пустил расследование по ложному следу, чтобы ты мог испортить образцы.

To avoid the taint of Nazi support, the group was relaunched in 1944 as an international federation with the aim that it‘would actively work against the causes of international conflict through the universal language of music'.
Чтобы избежать позора поддержки со стороны нацистов, группа возродилась в 1944 году в качестве Международной федерации для того, чтобы" активно работать с причинами международного конфликта посредством универсального языка музыки".

You want to let kids play with a dead guy's body, deliberately taint a crime scene, go for it.
Ты хочешь позволить детям играть с трупом умышленно испортив место преступления, вперед.

A sequence shows Peter saying,"I'm sorry, but if another person says taint today, I am going to bust a nut", after the doctor informs him and Lois that Stewie was exposed to tainted holy water, was intended to be included in the episode, but was removed for unknown reasons.
Фраза Питера« I' m sorry, but if another person says taint today, I am going to bust a nut», произнесенная им после того, как доктор обнаружил загноение у Стьюи после использования святой воды, была вырезана по необъясненным причинам.

Now he is in a state of limbo, the Law Society cannot readmit him until the taint is washed from his name.
Юридическое общество не может снова принять его, пока с его имени не будет смыто пятно.

We don't mention D. August because he's the golden boy of our program and we're all busy, you know, licking his anus, his balls, and his taint.
Мы не упоминаем Ди Огаста, так как он-" золотой мальчик" курса, и мы все, как вы знаете, лижем его анус, его яйца и его просак.

Such applications will cease to work when this security update is applied because taint checks are designed to prevent such unsafe use of untrusted input data.
Эти приложения не будут работать после применения данного обновления безопасности, так как проверки заражения предназначены для предотвращения использования недоверенных входных данных.

Unkindness may do much and his unkindness may defeat my life, but never taint my love!
Немилость может все, его немилость Мне жизнь разрушить может, но любви, Моей любви она не запятнает!

Any resolution that might be adopted on the matter should not be used to introduce changes to the recosting methodology, as that could taint the budgetary process and have a devastating impact on the functioning of the Secretariat.
Любое решение, которое может быть принято по данному вопросу не должно использоваться для внесения изменений в методику пересчета расходов, поскольку это может подорвать бюджетный процесс и оказать губительное влияние на работу Секретариата.