TAKE A TRIP на Русском - Русский перевод

• съездить
• совершите путешествие
• отправиться в путешествие
• совершить поездку
• совершали прогулки
• совершить путешествие
• съездите
• съездим
• совершите поездку

Примеры использования Take a trip на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take a trip and lose yourself.
Уедь и потеряйся.

I gotta take a trip.
Мне надо съездить кое-куда.

Take a trip to the prison.
Совершим поезду в тюрьму.

I have to take a trip.
Мне нужно съездить кое-куда.

Take a trip to the old pee factory?
Съездим на эту моче- фабрику?

Come down, take a trip eat.
Спускайся, съездим поедим.

I thought maybe afterwards we could take a trip.
Думаю, после всего мы можем отправиться в путешествие.

Let's take a trip to Roanoke.
Давай съездим в Роанок.

I thought,"let's take a trip.
Я думал, давайте устроим поездку.

Let's take a trip to New York!
Давай съездим в Нью-Йорк!

Why not just take a trip?
Почему просто не поехать в путешествие?

Maybe take a trip upstairs?
Может, возьмешь путевку наверх?

We will come back tonight and take a trip into the woods.
Мы вернемся сегодня ночью и прогуляемся в лес.

Take a trip to the island of Marie-Galante.
Отправиться на экскурсию на остров Мари- Галант.

I thought we could take a trip to Japan.
Я думаю, мы могли бы съездить в Японию.

Take a trip on your own terms Rentis car.
Отправляйтесь в путешествие на своих условиях- на автомобиле от Rentis.

Maybe we should take a trip to Gettysburg.
Может, нам стоит съездить в Геттисберг.

I thought maybe, you and me, we could take a trip.
И я подумал, может быть, ты и я, мы могли бы съездить.

If you could take a trip, where would you like to go?
Если бы ты могла куда-нибудь уехать, то куда бы ты поехала?

By the end of the year you can relax and take a trip.
К концу года можно расслабиться и отправиться в путешествие.

What do you say you and me take a trip to the butterfly field?
Что ты скажешь, ты и я совершим прогулку на поле бабочек?

Love when we have the feelings, and then take a trip.
Любите, пока чувства живы. А потом отправляйтесь в путешествие.

You take a trip to Bow Creek of late, Mr Goodnight?
Вы совершали прогулки на Боу- Крик в последнее время, мистер Гуднайт?

I was thinking we could take a trip to Charlotte.
Я думал, мы могли бы съездить в Шарлотт.

Take a trip to Jabal Akhdar, part of the Hajar mountain range.
Поезжайте в Джебель аль- Ахдар, часть горной системы Хаджар.

I suppose we will have to take a trip to the West Country to find out.
Полагаю, нам придется проехаться на Запад Страны и узнать.

Take a trip with me to a simple yet dangerous time.
Отправимся в путешествие в простые суровые времена.

In the flash game you have to take a trip across the country.
Во флеш игре вам надо будет отправиться в путешествие по всей стране.

Take a trip in the harsh off-road conditions with"Pelec Cruiser III!
Отправьтесь в поездку по бездорожью на обновленном« Пелец Круизер III»!

Another will encounter if you take a trip to the south to Cape Horn.
Еще один повстречается вам, если вы совершите путешествие на юг страны к мысу Горн.