GO ON A JOURNEY на Русском - Русский перевод

• отправиться в путешествие
• отправиться в путь
• отправляются в путешествие

Примеры использования Go on a journey на Английском языке и их переводы на Русский язык

They go on a journey to search the fish.
Они отправляются в путешествие на поиски рыбы.

When startingautomatic, you go on a journey.
Запуская автомат, вы отправитесь в путешествие.

It Again go on a journey in search of adventure.
Он сново отправляется в путешествие на поиски приключений.

Mario and his friend TMNT go on a journey.
Марио вместе со своим другом Черепашкой- ниндзя отправляются в путешествие.

We will go on a journey rich in various events.
Нам предстоит отправиться в путешествие, богатое различным событиями.

This is especially significant for those children who go on a journey for the first time.
Особенно актуально это для тех детей, которые отправляются в путешествие впервые.

Next- go on a journey on a paved, hilly road.
Далее- отправляйтесь в путь по асфальтированной, но холмистой дороге.

If everything is clear and there is no question, then you can safely go on a journey full of danger.
Если все ясно и вопросов не возникает, тогда можно смело отправляться в путешествие, полное опасности.

What happens when readers go on a journey through the world of books?
Что происходит, когда читатель отправляется в путешествие в мир книг?

So, go on a journey into the country of fairy tales with their favorite characters.
Поэтому, отправляйтесь в путешествие в страну сказок вместе с любимыми героями.

Coincidence don't make three men go on a journey, Tracking the nation's most infamous murderer.
Случайность не заставит трех мужчин отправиться в путь, выслеживать самого известного убийцу.

Go on a journey to Náplavka Riverbank(12), the popular paved quay along the Vltava River, preferably in the morning or in the evening.
После обеда или вечером отправляйтесь на Наплавку( 12), популярную каменную набережную Влтавы.

Put on your helmet, protection, and go on a journey, overcoming complex and not very obstacles.
Надевай шлем, защиту и отправляйся в путь, преодолевая сложные и не очень препятствия.

Because of the nightly playing on the drum he is forced to leave the hostel where he lived and go on a journey.
Из-за ночной игры на барабане он вынужден покинуть общежитие, где он проживал, и отправиться в странствие.

Joe and Momo go on a journey into the forest magical world in search for abducted love.
Джо и Момо отправляются в путешествие в лесной волшебный мир на поиски похищенного любви.

Warrior, mage, rogue, or virgin- choose one of the available character classes and go on a journey through the colorful world fentezi.
Воин, маг, дева или бестия- выбирайте один из доступных классов персонажей, и отправляйтесь в путешествие по красочному миру фентэзи.

Go on a journey with a new car ensuring highest security and maximum comfort.
Отправляйтесь в поездку на новом автомобиле, который соответствует высочайшим требованиям безопасности и обеспечит Вам максимальное удобство.

Arrange a relaxing holiday and go on a journey to one of the most picturesque cities in Europe.
Устройте себе незабываемый отпуск и отправляйтесь в путешествие в один из самых красочных городов Европы.

Marco Polo slot machine will allow the player to feel like a great seafarer and go on a journey to the shores of Asia Minor.
Игровой автомат Marco Polo позволит игроку почувствовать себя великим мореплавателем и отправится в путешествие к берегам Малой Азии.

Choose your adventure in your own style and go on a journey through central Europe with our latest Adria motorhomes and live your… holiday in motion!
Составьте маршрут по своему выбору и отправьтесь в путешествие по Центральной Европе с нашими самыми современными автодомами!

If you feel the thirst for adventure and have an adventurous character, take a chance and go on a journey with a slot machine Marco Polo.
Если Вы испытывайте жажду приключений и имейте авантюрный характер, рискните и отправьтесь в странствия вместе с игровым автоматом Марко Поло.

If you go on a journey of unforgettable emotions, then you should definitely visit one of the most famous islands of modernity- Ibiza.
Если вы отправляетесь в путешествие за незабываемыми эмоциями, то вам однозначно следует посетить один из самых известных островов современности- Ибицу.

Darkness fell on the ground and you have to go on a journey into the unknown, to overcome all your fears and find him again.
Тьма упала на землю, и вам придется отправиться в путешествие в неизвестность, чтобы преодолеть все свои страхи и найти его снова.

We dissect the streets of the city on Segway, stop near the most interesting sights, listen to the fascinating history of the guide and go on a journey.
Мы рассекаем по улице города на сегвее, останавливаемся возле самых интересных достопримечательностей, слушаем увлекательные истории гида и отправляемся дальше в путь.

If you plan to purchase new furniture, new home appliances or go on a journey and you need additional funds, we offer various funding options at SEB banka.
Если планируете приобрести новую мебель, бытовую технику или отправиться в путешествие и Вам требуются дополнительные денежные средства, предлагаем Вам различные финансовые возможности в банке SEB.

The evening begin to work programs in bars and cafes, in the afternoon you can ride on a boat, fishing in the sea or go on a journey with the ship far out to sea.
Вечером начинают работать программы в барах и кафе, днем можно прокатиться на катере, порыбачить в море или отправиться в путешествие с теплоходом далеко в море.

It's about two dogs and a cat who go on a journey to return to their owners after their owners leave on a trip and entrust them to a friend.
В фильме рассказывается о двух собаках и кошке, которые вместе отправились в путешествие, чтобы вернуться к своим хозяевам, которые решили совершить поездку и оставили питомцев своих друзей для присмотра.

The webcam became the chief assistant to those people who for some reason are unable to leave their town and go on a journey to explore the culture and traditions of other peoples.
Веб- камера стала главным помощником тем людям, которые по какой-то причине не могут покидать родной город и отправляться в путешествия для изучения культуры и традиций других народов.

Or go on a journey into deep space, where to fight with the insidious aliens who captured the best minds of earthlings, who went to study distant expanses of space.
Или же отправиться в путешествие в глубокий космос, где предстоит бороться с коварными инопланетянами, которые захватили в плен лучше умы землян, которые отправились на исследование далеких просторов космоса.

This is an excellent option to plan a future stay, choose a place where you go on a journey spend a little of your own time and dime out of your wallet.
Это прекрасный вариант составить план будущего отдыха, выбрать место, куда вы отправитесь в путешествие потратив немного собственного времени и ни копейки из кошелька.