Примеры использования Отправьтесь в путешествие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отправьтесь в путешествие по штатам Америки с двухстволкой на плече.
Сделайте перерыв в элитном месте на Лазурном берегу и отправьтесь в путешествие на лодке!
Take a break in a luxury spot at the Cote D'Azur going yaching with our boats!Отправьтесь в путешествие по шести удивительным, не похожим друг на друга мирам PortAventura Park.
Они оставить все и отправьтесь в путешествие через захватывающие дух пейзажи Северной Швеции.
They leave everything behind and embark on a journey through the breathtaking landscapes of Northern Sweden.Отправьтесь в путешествие в королевство фей с Марио и Луиджи в игре SUPER MARIO 3D WORLD!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
группа отправиласьотправиться в путешествие
возможность отправитьсяотправится в тюрьму
отправился в париж
поезд отправляетсяотправляется на поиски
отправился в англию
автобус отправляетсяотправился в рим
Больше
Как играть в онлайн игру: Отправьтесь в путешествие по штатам Америки с двухстволкой на плече.
How to play the game online Embark on a journey through the American states with dvuhstvolkoy shoulder.Отправьтесь в путешествие во времени и принести короля живой воды в этом стиле, игра« Защита башни»!
Embark on a journey through time and bring the King of living water in this game style defense tower!Составьте маршрут по своему выбору и отправьтесь в путешествие по Центральной Европе с нашими самыми современными автодомами!
Choose your adventure in your own style and go on a journey through central Europe with our latest Adria motorhomes and live your… holiday in motion!Отправьтесь в путешествие на« Фривиндзе», высокотехнологичном корабле, который ходит по морям, воплощая свою гуманитарную миссию.
Journey on the Freewinds, the high-tech ship, as it sails the seas to provide humanitarian missions.Поучитесь серфингу на Мейн- Бич( Main Beach)либо на внедорожнике отправьтесь в путешествие по тропическим лесам в окрестностях Байрона мимо рассеченных радугами водопадов.
Take a lesson surfat Main Beach(Main Beach) or an SUV heading out to explore the rainforest near Byron dissected by rainbows waterfalls.Отправьтесь в путешествие по территории региона в одном из этих коллекционных автомобилей( 50- х, 60- х или 70- х годов выпуска).
Set off to explore the hinterland in one of these magnificent classic cars(50s, 60s and 70s).ОСТРОВА РОК- РАЙ ДЛЯ СНОРКЕЛИНГА Отправьтесь в путешествие к берегам двух известняковых островов с девственными пляжами, тропическими дождевыми лесами и потрясающими нетронутыми коралловыми рифами, где только смотритель парка следит за разнообразием природы.
ROK ISLANDS- SNORKELLING PARADISE Take a trip to the twin limestone islands with pristine beaches, tropical rain forests and fabulous untouched coral reefs, where only the Park Ranger Отправьтесь в путешествие через Королевство Alderstone вернуть свою землю от чудовищной существ, которые угрожают его.
Embark on a journey across the kingdom of Alderstone to reclaim your land from the monstrous creatures that threaten it.Отправьтесь в путешествие к горам лавовой породы в Исландии, Красным скалам в Аризоне или на царственные просторы Большого Каньона.
Take a trip to the Icelandic lava mountains, the Red Cliffs in Arizona and Grand Canyon's majestic mountain scene.Отправьтесь в путешествие и перенеситесь в экзотическую атмосферу одного из ресторанов« кухни мира» суши, карри, текс мекс и др.
Take an exotic culinary journey in a restaurant specialising Отправьтесь в путешествие на Пять Земель Лигурии на роскошной чартерной яхте и получите удовольствие от красоты местной природы и узнайте больше о традициях края.
Tour the"Five Lands" on your luxury Liguria yacht charter to enjoy the beauty of the pristine nature and learn about old traditions.Отправьтесь в путешествие во времени на 200 лет назад и остановитесь в этом сказочном отеле на Диком Западе с роскошными номерами в викторианском стиле.
Travel 200 years back in time and enjoy a dream stay in this Far West-themed hotel with luxurious, Victorian-style rooms.Отправьтесь в путешествие сквозь время, во второй век до РХ, когда на возвышенностях, где жители успешно оборонялись, появились поселения Пицуга и Свети Анджел.
Embark on a trip through time to the second century before Christ when the hill-fort settlements of Picuga and the top of Sveti Anđel(Holy Angel) were founded Отправьтесь в путешествие через Королевство Alderstone вернуть свою землю от чудовищной существ, которые угрожают его. участвовать в жестоких режиме реального времени борьбы, исследовать надежный добычу и система навыков и битва возвышающиеся боссов.
Embark on a journey across the kingdom of Alderstone to reclaim your land from the monstrous creatures that threaten it. Engage in brutal real-time combat, explore Отправьтесь в путешествие на« Фривиндзе», высокотехнологичном судне весом 10 000 тонн, которое является религиозным пристанищем для саентологов и символом надежды для всех, ведь оно ходит по морям, чтобы осуществить свою гуманитарную миссии в странах по всему миру.
Journey on the Freewinds, the ultra high-tech 10,000 ton ship that is both a religious retreat for Scientologists and a symbol of hope for all, as it sails the seas to carry out its humanitarian missions in countries throughout the world.Отправьтесь в путешествие и затеряйтесь в далекой- далекой пустыне просто пока будете выходить из комнаты, восхищайтесь захватываюим видом, лежа в постели, или расслабьтесь на теплом песочке под покачивающимися пальмами у моря пока смотрите телевизор- у нас множество вариантов фотообоев на тему путешествий. .
Take a journey and get lost in the far, far desert on your way out the door, be amazed by Начиная с прекрасного морского порта в Волосе, отправьтесь в морское путешествие, наполненное историей, живописными панорамами и дивными деревенскими площадями, где вы сможете насладиться восхитительными греческими деликатесами в тени древних смоковниц.
Starting from the beautiful seaport of Volos embark on a journey filled with history, spectacular panoramas and delightful village squares where you can enjoy delicious Greek specialties in the shade of ancient sycamores.Отправляйтесь в путешествие с зеленым příšerkou.
Embark on a journey with the Green příšerkou.Отправляйтесь в путешествие вместе веселыми маленькими персонажами в игре Digital Baby 3.
Embark on a journey with fun little character in the game Digital Baby 3.Вы отправитесь в путешествие.
You're going on a journey.Отправляясь в путешествие не забудьте увидеть хотя бы одно из них.
Патрик и Губка Боб отправляются в путешествие на Карибы.
Надеемся отправиться в путешествие с вами еще раз!
Отправляясь в путешествие в Болгарии, путешественнику приходится решать проблемы транспортный вопрос.
Going on a trip to Bulgaria, the traveler has to solve the problem of the transport problem.Парень отправился в путешествие и взял с собой верного друга Вzzzt.
The guy went on a journey and took with him 
